Archive - Span331-01 Spr07


“Cuentas falsas”

            En “Cuentas falsas”, Delmira Augustini resume sus ideas en el grupo de poemas sobre las cuentas del rosario. Aquí, su “escultura” es una metáfora por su obra de poesía. Augustini expresa su frustración en articular sus sentimientos completamente con la poesía. Su escultura la ofrece un “Amor de burla y frío” (6). “Los cuervos”, el opuesto del cisne de modernismo, trabajan en su escultura. La poeta trata de dar vida a su poesía cuando su escultura de mármol está barnizada de fuego (7). El “rosario fecundo,” que contiene todas de las cuentas que ella presenta en su serie de poemas, “[…] encierra / La garganta del mundo” (11-12). El rosario afecta todos.
 

“Por tu musa”
            En “Por tu musa”, Augustini nos dice que su musa poética es un ser efímera. En la primera estrofa, la musa está vestida en “[…] la túnica de nieve” (2). Nieve se derrite rápidamente. En esté momento breve, la poeta necesita “[…] concentro mis pétalos oscuros” (3). Describe la poeta como una flor, que revela su belleza brevemente. La poeta, como un lirio, “vivo y muero de una sed gloriosa” (7). La sed es la inspiración de su musa efímera.
 

“Diario espiritual”
            En “Diario espiritual”, Augustini usa el agua para representar su dolor interno. Compara su alma a varios cuerpos de agua. Cada cuerpo es más violente que lo previo. Cuando su alma es un fangal, nos dice que su espíritu no está claro, y está arruinado por sus lágrimas de dolor.     

Cuentas falsas

Cuentas, por los católicos, son un símbolo de tradición y el poder de oración.  Si las cuentas del rosario son falsas, entonces nada es completamente puro y no puede tener confianza en nada.  Agustini usa el cuervo en contraste al cisne.  En la primera estrofa, representa su deseo sexual, sus instintos, y la emoción cruda.  Los cuervos pican a su escultura, su espejo interno, posiblemente para influir sus obras.  Trata de dar vida a su escultura por fuego, pero es frustrada.  “Siempre lo dé, Dios mío…” dice como es un parte de un ciclo que nunca termina.  El rosario es algo peligroso y bello, en la segunda estrofa trae muerte “Collar vivo que encierra/ La garganta del mundo” y causan cosas preciosas para caer de gracia, las constelaciones.   Pero el poema regresa al cuerpo, el cuerpo de la poeta y de alguien diferente también.  El otro es peligroso, tiene cincuenta dientes, entonces no es humano, y su sonrisa es de un depredador antes de comer.

Por tu musa

Agustini es muy abierta sobre su frustración con su arte.  Aquí necesita una musa de otra persona, o de algo no suyo para escribir, entonces la obra no es verdaderamente suya tampoco.  Su talento es ganado por otro, y solo cuando la musa (por una vela, o una túnica) le ayuda pueda volar.  Es el “lirio de alabastro leve” sin la musa; es la flor de muerte artificial, inorgánica, incapaz de influir o tocar nada.  Su persona y sus habilidades son tantos vagos, “Soy la luz o la sombra de una estela…”  Sombra y luz son sustancias intocables, y para ser algo intocable de algo tanto transitivo como la estela, que no repite o es diferente con cada momento, y no pertenece a su propio ego, pero a alguien diferente.  Entonces, ella es completamente incapaz para hacer algo sino seguir, y esperar a aprender un poco de lo que sigue.

Diario espiritual

Este poema es el ejemplo más obvio a mí como una obra en transición entre el modernismo y la vanguardia.  Agustini usa imágenes de la naturaleza como lo ideal, y como un método de escapar posiblemente, pero el tono en general del poema es tanto dudoso y seguro de su debilidad, que no hay esperanza que su alma es algo importante o significante.  Una voz repite la primera línea de cada estrofa que proclama lo que su alma es, para burlar o para afirmar.  Pero, si estas proclamaciones necesitan afirmación, hay duda.  Termina con una pregunta, no segura si su alma es suya, o más que una semilla, o de que material es.

Cuentas falsas

 

Este poema “Cuentas falsas” por Agustini es un metáfora por el cuerpo de una mujer. Como otros poemas de ella, parece que el poeta está hablando sobre una escultura, pero en “Cuentas falsas” el poeta es más enfocado en el color bonito de una mujer. Habla como la fertilidad de la mujer, la carne rosa, y de la “rosa de labios” que posible significa la vagina. Este poema es sexual pero también es del amor por un cuerpo de una mujer esculpido por mármol.
 

Por tu musa
 

El poema “Por tu musa” es un poema sobre algo o alguna persona que está perdido y está vagando en un sendero triste. Hay alguien otra quien es como la musa, que puede guiar el perdido a una vida buena. El “yo” en este poema dice “soy el cisne” y es posible que el “yo” es un poeta modernista y la musa es otra poeta que puede mostrarlo que hay otras maneras de escribir.
 

Diario espiritual
 

Este poema “Diario espiritual” es una reflejo del alma del poeta. Habla de las varias etapas de su alma y como puede funcionar. Es un reflejo muy personal sobre sus pensamientos en cada etapa. Está diciendo que quiere encontrar el lugar donde ella puede realmente ver su alma y todo que lo forma y no sabe un lugar que puede.

Next Page »