prof.pagano


Ripasso per l’esame finale

Traducete queste frasi in italiano (all the sentences are taken from the “Laboratori di scrittura”)

The government has changed

The judge didn’t let the lawyer speak

The policeman prevented him from shooting

His parents don’t let her go out at night

The class finished at six, then I started studying

Do you like this book? No, I prefer the one you showed me before

I have finished all the papers but one.

I did it in order for you to understand (so that you would understand)

Although Prodi won the elections, it will be very difficult to form a stable government

The immigrants may stay, provided that they have a regular job

The people will be happy, unless there is another economic crisis

I wrote a message to you, so that you won’t forget

Because of weather, I will have to go home

In the article they make fun of Southerners

Immigrants were not comfortable / at ease in Italy

I am always the one who has to do everything

I felt as if I did something terrible

We became / made friends

I saw him coming, but I didn’t move

He felt uneasy / was uncomfortable in Milan

After killing her, he went to his mother’s house

Having understood his mistakes, he began crying

The way (in which) she behaved was very sexy

It seems as if he didn’t feel comfortable in Milan

I don’t understand the reason why he did it

If they hadn’t arrested Provenzano, he could have killed more people.

What would you do, if someone tried to kill you?

We will do it as quickly as possible.

The politicians were more corrupted than we had thought.

They didn’t let him out of the prison because he was too dangerous.

They said they would write the article by Monday, but they didn’t do it.

When does the movie take place?

Ripasso di grammatica

Costruzione ipotetica. Completare le seguenti frasi:

Se la mafia non avesse ammazzato Giovanni Falcone …

Se i Piemontesi avessero fatto una riforma agraria in Sicilia …

Se i contadini avessero ottenuto la terra dal governo …

I Siciliani non sarebbero così diffidenti se …

I Meridionali non sarebbero immigrati al Nord se …

Gli imprenditori non pagherebbero la mafia se lo stato …

Costruzione passiva. Mettete le seguenti frasi nella forma passiva:

La polizia arrestò Provenzano due mesi fa.

Prodi formerà il nuovo governo tra due mesi.

Gli Italiani hanno eletto un nuovo presidente.

La mafia ha ucciso molti servitori dello stato.

I giudici hanno preso delle misure eccezionali per sconfiggere la mafia.

Penso chi i contadini siciliani abbiano occupato i latifondi.

I Mafiosi costruivano molti edifici abusive.

Costruzione causativa. Formare delle frasi con la costruzione causative, come nell’esempio.

Il cane è uscito (Il padrone)
Il padrone ha fatto uscire il cane.

Il ragazzo si è svegliato alle otto (La mamma)

Il meccanico ripara la macchina (Mio padre)

I ragazzi hanno capito il problema (Il professore)

Noi abbiamo visto un film (Il professore)

Lui si è innamorato (Maria)

Voi siete impazziti (I problemi di matematica)

L’architetto ha progettato la casa (L’imprenditore)

In the following sentences you must use the construction FARSI and the preposition DA, like in the example:

Antonio mi ha capito (Io)
Io mi sono fatto capire da Antonio

Il barbiere mi ha tagliato i capelli (Io)

La mamma ha truccato Giovanna prima di andare alla festa (Giovanna)

Il tuo fidanzato ti ha aspettato per due ore (Tu)

Armani ha fatto un vestito bellissimo per Jennifer Lopez (Jennifer Lopez)

I pronomi relativi. Completare con il pronome relativo esatto:

Il ragazzo ______________ lei si è inamorata è del Ghana.

Non ho capito la ragione _________________ tu fai questo.

Mi puoi dire __________________ pensi veramente?

Chi è la ragazza ___________ abita vicino a te?

E lei la donna _______________ fratello è un Mafioso?

_____________ combatte contro la Mafia rischia la vita.

Mi piace il modo _________________ lei cammina.

Tutti _________________ hanno votato per Prodi sono contenti.

Puoi ripetere _________________ hai detto?

Il poliziotto ___________ lavora con il giudice è stato ammazzato.

La macchina ________________ hanno v iaggiato ha più di 120.000 chilometri.

Argomenti per l’esame finale:

Grammatica:

Il congiuntivo
La costruzione causativa con FARE e LASCIARE + INFINTO
La costruzione ipotetica (Se + congiuntivo = condizionale
La costruzione passiva
I pronomi relativi
Altri elementi di grammatica basati sui “Laboratori di scritura”

Scrittura:

Scrivere un saggio di circa 150 parole su un argomento di cultura italiana che abbiamo studiato in classe. Vi daro’ tre soggetti possibili, voi ne dovrete scegliere uno.

Lettura:

Leggere un breve racconto e rispondere a delle domande di comprensione vero/falso.

Abilita’ orali:

Raccontare oralmente una storia basata su delle immagini (simile all’esercizio che avete fatto per l’esame)

Ascoltare una conversazione orale registrata e rispondere a delle domande vero/falso basate sul testo (simile all’esame fatto in classe).

Next Page »