Academic Director, e-mail: ludwigj[at]dickinson.edu
The program is supervised and represented by Dr. Janine Ludwig. As the Academic Director, Dr. Ludwig oversees administrative and academic integration with the Carlisle campus, including transfer of grades, close cooperation with the University of Bremen, academic excursions, independent studies, and the internship component of the program. She advises students in all academic matters and teaches the German 340 course (Comparative Cultures USA – Germany) in the fall. She also oversees issues of student life, student health, cultural experience, housing, and budget and organizes public events for the program.
Dr. Ludwig received her Ph.D. in Contemporary German Literature from Humboldt University Berlin and has served as Humboldt’s first Academic Representative in NYC, as Referent to the Vice President for International Affairs and Public Relations, and as Visiting Lecturer at Dickinson College in 2013/14.
Program Coordinator, e-mail: mertzv[at]dickinson.edu
Verena holds a Bachelor’s degree in English-Speaking Cultures and Spanish and a Master’s degree in Linguistics from the University of Bremen. She has also been working as a freelance translator and proofreader for almost a decade. In 2010-11, Verena was a Teaching Assistant at the German Department at Dickinson College. For six months in 2012, she temporarily replaced the Program Coordinator of the Dickinson-in-Bremen program. She returned to her current position in August 2013.