Le Petit Déjeuner Français

Description  

Voici un exemple d’un petit déjeuner typiquement français: de la tartine avec du beurre et de la confiture, et un café. C’est mangé souvent à la maison ; quelque chose de petit et sucré. Un matin, j’ai décidé de prendre mon petit déjeuner dans un café. J’ai choisi une tarte salée et j’étais surpris quand ils m’ont donné la tarte avec une salade. Une salade pour le petit déjeuner ? C’était quelque chose de très étrange pour moi. Mon hôtesse m’a dit plus tard que les tartes salées sont mangées comme déjeuner en France et que les Français ne mangent que des choses sucrées pour le petit déjeuner.  

Interprétation  

J’ai pensé que la raison que les Français mangent un petit déjeuner sucré est qu’ils mangent un grand diner très tard dans la nuit et ils n’ont pas trop faim pour le petit déjeuner. Mon hôtesse m’a dit que le déjeuner français est plus grand qu’aux états unis donc ils n’ont pas besoin d’un grand petit déjeuner. Elle m’a dit aussi que de prendre quelque chose de sucré est une bonne façon de commencer la journée, et de la viande ou un œuf seraient trop lourds. Mon hôte m’a dit que son grand-père a pris des œufs et de la viande pour le petit déjeuner, mais c’est parce qu’il travaillait les champs et il avait besoin des calories.  

Évaluation  

Chez moi, je trouve cette façon de déjeuner très restrictive. De venir des états unis, où la pizza froide est considérée comme un bon petit déjeuner, c’est difficile à avoir moins des choix ici. Mais j’imagine que pour les Français, la chocolatine ou le pain avec de la confiture est quelque chose d’essentiel. Et de prendre une tartine avec mon café le matin devient quelque chose d’essentiel pour moi aussi.  



2 Responses to “Le Petit Déjeuner Français”

  1.   Rafi Says:

    J’ai aussi trouvé le petit-déjeuner assez restrictif en comparant avec le petit-déjeuner américain – chez mes hôtes, on mange seulement les céréales, même au week-end. Dans ma famille, on mange aussi des céréales ou des tartines, mais au week-end, nous mangeons toujours des oeufs ou des pancakes. Aussi, j’aime avoir un grand petit-déjeuner, parce que je n’ai pas beaucoup de faim pendant le midi, et normalement, je mange seulement un sandwich ou une salade. Ici, par contre, on mange un repas avec plusieurs plats, même dans la cafét – il y a toujours un choix entre une salade, un plat principal, et un dessert ou le fromage.

  2.   slubrano Says:

    Je suis d’accord que la petite déjeuner française est très different. Tous les matins je mange du céréale avec une banane, mais tous les céréales de mes hôtes ont du chocolat. Je n’aime pas beaucoup le chocolate, surtout pendant le matin. Les français ne mange pas d’oeufs pour le petit-déjeuner, ce que je fais habituellement tous les jours aux États-Unis. En somme, je suis d’accord avec vous; le petit-déjeuner a été un ajustement pour moi aussi.

Leave a Reply