Le changement du nom des rues
Description
Avant que j’ai su dans quelle quartier j’habite, je savais seulement les faits que j’habite au centre ville et sur boulevard d’arcole. J’ai pensé que puisque le boulevard est une grande rue à Toulouse, il y aura beaucoup de gens qui connaîtraient la rue. Donc chaque fois que quelqu’un m’a demandé où j’habite, j’ai dit exactement ce que je savais: “au centre ville sur boulevard d’arcole,” mais chaque fois que j’ai dit ça, ils ont montré un visage un peu confus et ils aurait demandé “c’est où?” Par conséquent, j’étais confuse parce que j’ai pensé qu’il était un peu bizarre qu’ils ne savaient pas une si grande rue comme cela. C’était quand je rentrais chez moi un jour que j’ai remarqué que le nom de la rue jusqu’avant s’appelle boulevard lascrosse !
Interprétation
Je me souviens au début de l’année scolaire, quand nous avons fait plusieurs visites guidées de Toulouse avec Monsieur Créma, il nous a fait remarquer que les noms des rues changent chaque fois qu’il y a une autre rue qui la traverse. Il a expliqué que au contraire des États-Unis où le plan d’une ville est plutôt comme une grille, en France il y a beaucoup de rue qui se croisent à cause d’être plus vieux. Puisque les rues sont plus vieilles en France, elles doivent s’adapter aux nouvelles rues qui sont ajoutées. J’ai parlé avec une française et elle a ajouté le fait que la plupart des noms des rues garde un nom historique. Cela veut dire que les noms indiquent souvent à quoi servait la rue dans le passé. Donc les noms des rues sont une autre façon de garder l’histoire de la ville.
Évaluation
Avant d’apprendre la signification des noms des rues, j’ai pensé simplement qu’ils ne sont pas trop pratiques car ils m’ont causé beaucoup de confusion quand j’ai essayé de trouver les directions à Toulouse. J’ai pensé aussi qu’ils ne sont pas logique parce que les rues aux Etats-Unis sont très claires et simples à comprendre pour naviguer, mais une rue en France va changer tout à coup quand on marche à un nouveau pâté de maisons. Mais après avoir appris la signification, je les ai apprécié plus, particulièrement comment les noms des rues gardent l’histoire de la ville pour se souvenir le passé.
Note du blog : 15/20
Un retour intéressant d’une citadine toulousaine!
Attention à l’usage des mots ‘confus’ et ‘confusion’ ce sont des faux amis et les expressions précises s’imposent. Le plus fréquent ..Cela porte à confusion…