Un café à l’après-midi
Description
Quand je rentrais chez moi vers 17h, je me suis rendu compte qu’il y avait tellement de gens qui attendaient d’entrer dans les cafés. Je suis passée devant plusieurs café et j’ai vu que presque chaque café était soit plein soit n’ayant que peu de places. J’étais curieuse pourquoi il y a avait si beaucoup de gens un mercredi soir. C’était quand je l’ai vu régulièrement (pas seulement le mercredi) quand je me suis rendu compte que c’est très normal de prendre un café avec vos potes en fin de l’après-midi, après vos cours.
Interprétation
Une de mes amis m’a dit qu’il est très normal d’aller prendre un café après les cours parce qu’il reste encore de temps avant le dîner. J’ai trouvé qu’il y a deux point clés pourquoi les français sont habitués de prendre un café en fin de l’après-midi. D’abord, c’est le fait qu’ils mangent le dîner plus tard: S‘ils mangent le déjeuner vers 12h/13h et le dîner vers 20h/21h, bien sûr on aura faim vers 16h/17h. Donc, ma copine m’a dit que c’est leur façon de “grignoter” un petit peu avant le dîner. Par ailleurs, c’est le temps quand les amis peuvent se retrouver ensemble après un jour plein de cours. Ils peuvent prendre un café et partager un gâteau entre eux pendant qu’ils racontent leurs journées. Une fois, Florine m’a montré son emploi du temps et il était vraiment plein. Il y avait beaucoup de cours tous après l’autre a fini, alors comme ça je peux comprendre qu’elle n’a pas beaucoup de temps à voir ses potes.
Evaluation
C’est un peu différent aux États-Unis pour quelques raisons: d’abord, le temps pour le dîner est vers 17h/18h, qui est le même temps pour un café en France. De plus, la majorité de fac aux Etats-Unis a leur propre campus, où tous les étudiants habitent. Donc, c’est assez facile pour les étudiants américains à trouver des temps avec leurs amis parce qu’ils sont tous dans le même campus: il y a des réfectoires où les étudiants mangent entre les cours avec leurs amis. On mange chaque repas au réfectoire (à mon université) donc il y a 3 opportunités de manger avec vos amis dans une seule journée. C’est intéressant comme ce n’est pas la cause en France: les étudiants ne mangent pas beaucoup de petit-déjeuner et si oui, un petit peu à la maison. Ensuite, il y a des opportunités de retrouver vos amis pendant le déjeuner, mais quelques fois les étudiants ont des cours pendant le déjeuner. Après, le dîner est souvent partagé avec la famille. Quand même, je peux comprendre la nécessité pour une heure réservé pour le café!
Note avant la correction : 14,5/20
Un sujet qui revient beaucoup dans les blogs et ici vous le traitez avec finesse en utilisant des exemples précis. C’est de mieux en mieux!