Entries Tagged as 'Uncategorized'

Friday, August 12th, 2011

Repaying Student debt

The first step in repaying student debt is knowing what you owe and what you don’t. The most frequently asked question we get is, “How much do I owe?” The answer is $1,100. The repayment calculator below will show you what your student loan balance is and how much you can pay each month. This […]

Sunday, June 12th, 2011

The Wrath of Iarbas (Vergil, Aeneid 4.196-218)

The Wrath of Iarbas protinus ad regem cursus detorquet Iarban incenditque animum dictis atque aggerat iras. Hic Hammone satus rapta Garamantide nympha templa Iovi centum latis immania regnis, centum aras posuit vigilemque sacraverat ignem,               200 excubias diuum aeternas, pecudumque cruore pingue solum et variis florentia limina sertis. isque amens animi et rumore accensus amaro dicitur ante […]

Friday, May 6th, 2011

New batch of Catullus podcasts

My students have just produced some new Catullus podcasts, including dueling versions of 101, some delightful discussions of 13 (Cenabis bene) and 14 (Marrucine Asini), and a dramatic treatment of 63.1-30, about Attis, the self-castrating priest of Cybele. among others. Great stuff. Give them a listen here if you have a chance. The class is […]

Thursday, March 24th, 2011

On translating Vergil (Aeneid 1.305-309, 6.26-27)

Translating Vergil Aeneid 1.305-309 At pius Aeneas, per noctem plurima volvens, ut primum lux alma data est, exire locosque explorare novos, quas vento accesserit oras, qui teneant, nam inculta videt, hominesne feraene, quaerere constituit, sociisque exacta referre. Fitzgerald: But the dedicated man, Aeneas, thoughtful through the restless night, Made up his mind, as kindly daylight […]

Tuesday, March 15th, 2011

O Socii (Vergil, Aeneid 1.198-209)

O Socii ‘O socii—neque enim ignari sumus ante malorum— O passi graviora, dabit deus his quoque finem. Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantis 200 accestis scopulos, vos et Cyclopea saxa experti: revocate animos, maestumque timorem mittite: forsan et haec olim meminisse iuvabit. Per varios casus, per tot discrimina rerum tendimus in Latium; sedes ubi fata […]

Tuesday, November 30th, 2010

Always a Listener (Juvenal, Satire 1.1-21)

Juvenal Sat. 1.1-21 Semper ego auditor tantum? numquamne reponam uexatus totiens rauci Theseide Cordi? inpune ergo mihi recitaverit ille togatas, hic elegos? inpune diem consumpserit ingens Telephus aut summi plena iam margine libri scriptus et in tergo necdum finitus Orestes? nota magis nulli domus est sua quam mihi lucus Martis et Aeoliis vicinum rupibus antrum […]

Wednesday, October 6th, 2010

The Elephant (Anth. Lat. 187)

Chief of Monsters Monstrorum princeps, Elephans proboscide saevus horret mole nigra, dente micat niveo. sed vario fugienda malo cum belua gliscat, est tamen excepti mors pretiosa feri. nam quae conspicimus montani roboris ossa humanis veniunt usibus apta satis. consulibus sceptrum, mensis decus, arma tablistis, discolor et tabulae calculus inde datur. haec est humanae semper mutatio […]

Friday, July 30th, 2010

The Glory of Spain (Claudian, Laus Serenae 50-69)

In honor of Spain’s recent world cup victory, here’s a bit of Claudian on the glories of Spain (Hispania to the Romans): Claudian Laus Serenae Quid dignum memorare tuis, Hispania, terris vox humana valet? primo levat aequore solem India: tu fessos exacta luce iugales proluis inque tuo respirant sidera fluctu. dives equis, frugum facilis, pretiosa metallis, […]

Wednesday, June 23rd, 2010

The Art of Love (Ovid, Ars Amatoria 1.1-24)

Hi everybody! Sorry for the extended hiatus. The summer should bring time for more frequent updates. Hope you enjoy this bit of Ovid. The translation here is my own. Ov. Ars Amatoria 1.1-24 Siquis in hoc artem populo non novit amandi, Hoc legat et lecto carmine doctus amet. Arte citae veloque rates remoque moventur, Arte […]

Thursday, May 20th, 2010

Heavenly Food (Prudentius, Psychomachia Pref. 29-44)

Here is Brendan Boston reading a section from the iambic preface that Prudentius wrote to his hexameter mini-epic, the Psychomachia, composed around AD 400. It discusses food, and how important nutrition is for the body. He covers many interesting topics that you wouldn’t expect, like food for your pets for example. Making sure that you […]