This is an interesting look at both colloquial languages of PA and the resultant cultures that are associated with them. For example, PA (obviously I’m from here) is often viewed as quaint and yet we have towns with names that most would find lewd and we happily engage in a culture which makes fun T-Shirts exploiting this.
For those who think we Pennsylvanians ‘talk funny’ or use ‘big words’…
Once a Pennsylvanian, ALWAYS a Pennsylvanian!
About Pennsylvanians: You’ve never referred to Philadelphia as anything but ‘Philly’ and New Jersey has always been ‘ Jersey .’
We don’t go to the beach — we go ‘down the shore.’
You refer to Pennsylvania as ‘PA’ (pronounced Pee-Ay).
How many other states do that??
‘You guys’ (or even ‘youze guys’, in some places) is a perfectly acceptable reference to a group of men and women.
You know how to respond to the question ‘Djeetyet?’ (Did you eat yet?)
You know that the Iggles play football and so do the Stillers.
You learned to pronounce Bryn Mawr, Wilkes-Barre , Schuylkill , the Poconos, Tamaqua, Kutztown, Tunkahannock, Bala Cynwyd, Kishacoquillas, Duquesne and Monongahela, also Conshohocken.
And we know Lancaster is pronounced Lank-ister, not Lan-kaster.
You know what a ‘Mummer’ is, and are disappointed if you can’t catch at least highlights of the parade.
At least five people on your block have electric ‘candles’ in all or most of their windows all year long.
You know what a ‘State Store’ is, and your out-of-state friends find it incredulous that you can’t purchase liquor at the mini-mart.
Words like ‘hoagie,’ ‘crick,’ ‘chipped ham,’ ‘dippy eggs’, ‘sticky buns,’ ‘shoo-fly pie,’ ‘lemon sponge pie’, ‘pierogies’ and ‘pocketbook’ actually mean something to you. (By the way, that last one’s PA slang for a purse!)
You not only have heard of Birch Beer, but you know it comes in several colors.
You know the difference between a cheese steak and a pizza steak sandwich, and you know that you also can’t get a really good one anywhere outside of the Philly area. (Except maybe in Atlantic City on the boardwalk.)
You know that Blue Ball, Intercourse, Paradise, Climax, Bird-in-Hand, Beaver, Moon, Virginville, Mars, Bethlehem, Hershey, Indiana, Sinking Spring, Jersey Shore, State College, Washington Crossing, Jim Thorpe, King of Prussia, Wind Gap, and Slippery Rock are all PA towns … and the first three were consecutive stops on the old Reading RR! (PS – That’s pronounced Redd-ing.)
You can identify drivers from New York , New Jersey , Maryland or other neighboring states by their unique and irritating driving habits.
A traffic jam in Lancaster County is 10 cars waiting to pass a horse-drawn carriage on the highway. (And remember … that’s Lank-ister!)
You know several people who have hit deer more than once.
Driving is always better in winter because the potholes are filled with snow.
As a kid you built snow forts and leaf piles that were taller than you were..
You know beer doesn’t grow in a garden, but you know where to find a beer garden.
You actually understand all this and send it out to other Pennsylvanians or former Pennsylvanians. It’s scary, isn’t it!
YEAH! THAT’S GOOD OL’ ‘PA’ AND WE LOVE IT!
And send it to people that never lived in PA and confuse them, because nice matters.Uncategorized | Comment (0)
Here is a video on a couple of accents that exists in the U.S. It is truly amazing how many different accent exists and yet some still believe there is a “standard” accent or language. Is having a standard language truly the correct way to progress as a country? What do you guys think?
AleUncategorized | Comment (0)
I have had the opportunity to be in the Miseno’s kitchen and hear the cooks interact with one another. The majority of the guys back there speak spanish but the owner primarily speaks Italian while the waitress speak english. There is a mix of all three languages and somehow everyone understands each other. I’ve tried listening to what the cooks say but it is such a fluid mix of spanish and italian that I only pick up a few words here and there.
They have also made up there own language almost. For instance when a pizza is in the oven and its not ready yet they will say “esta verde” they have many different terms and phrases that only they can understand. Its pretty cool hearing them and seeing them interact.Uncategorized | Comment (0)
Class today reminded me of this clip and how the slang we use today can be very confusing to someone in a different generation (and vice versa).
Instead of “This is crazy,” “This is ridiculous” or maybe “This is intense,” there is “This is heavy” .
For those of you who haven’t seen the Back to the Future movies, Marty (young guy) has time travelled from the future (1985) and Doc is from 1955.
Uncategorized | Comment (1)