Spanish Health 2017

Lili Zunun

10/18/17

Diario #6

Mi sexta visita

            Mi sexta visita a la clínica fue muy bien. Mi primer paciente fue una niña pequeña de dos años. Ella fue para un chequeo físico y se quejó de tener de un dolor de garganta. La enfermera menciono que a lo mejor ella tenía alergias. Mi segundo paciente solo visito el doctor para recibir sus resultados de su sangre. El tercer paciente fue para checar su presión de sangre. El comento al doctor que también necesitaba medicina para tres meses porque él se iba de regreso a México. Mi cuarto paciente fue a la clínica para que le rellenaran la medicina para su diabetes.

Esta semana fue interesante porque la clínica no estuvo tan ocupada pero los pacientes que ayude si me ayudaron a aprender. Nunca había atendido a un niño/a y eso fue interesante porque ella se movía mucho y teníamos que examinarla. Me di cuenta que el lenguaje que los doctores usaban con pacientes mayores a infantes es diferente porque niños son más difícil para calmar. Les tienes que explicar todo lo que les vas a ser. El tercer paciente que atendí me impacto mucho porque él se iba ir de regreso a México y me conto que necesitaba más medicina porque al estar en México él no puede recibir el cuidado que el necesita para su salud.

            Lo que aprendí en la clínica me ayudo a conectar a lo que estamos en la clase. Especialmente en el caso del tercer paciente a quien le ayude. Muchos inmigrantes tienen que enfrentar la realidad que tienen que regresar a casa y ellos no tienen los recursos necesarios en sus países para que cuiden de su salud. Es como describe en el libro de “Fresh Fruit, Broken Bodies” de Holmes. Muchos de los inmigrantes tratan de ser lo que puedan en los EE.UU en maneras de hacer dinero y comprar lo que necesitan para cuidar de ellos mismos y sus familias.

Rellenar- refill

Alergias- allergies

Físico- physical

Esqueleto- skeleton

Le voy a examinar los ojos- I’m going to examine your eyes