Feed on
Posts
comments

Archive for the 'Blog #3 (18-22 SEept)' Category

  La semana pasada fui al condado de Adams con Alana y Annie para el voluntariado comunitario otra vez. Esta vez fue muy emocionante porque pudimos registrar a muchos de los trabajadores. Justo cuando llegamos al campamento nos invitaron a su comedor. Esto fue muy cómodo porque tuvimos una mesa y sillas para los trabajadores […]

Read Full Post »

Esta semana en la clínica, sólo había un médico, cuatro estudiantes para interpretar, y un estudiante de medicina que hablaba español. Debido a esto, tuve muy poco trabajo una vez que llegamos a la clínica. Creo que fue por lo mejor porque estaba muy enferma y probablemente no habría sido muy capaz de interpretar bien. […]

Read Full Post »

Annie Villamater Blog #3 25 de septiembre 2017 Prof. Arnedo Mi primera vez como promotora de salud El jueves pasado, fui a la Knouse Orchard por primera vez. Mientras conducíamos allí, nos detuvimos a una casa larga donde viven todos los trabajadores. Al final del edificio, había una cocina que se instaló como una cafetería […]

Read Full Post »

El voluntariado con Keystone ya ha sido muy gratificante. Esta visita fue mi primera vez haciendo “outreach” en el Condado de Franklin y como estaba sentí emocionada y tuve curiosidad sobre las diferencias entre la granja a la que fui durante la semana pasada en el Condado de Adams. Profesora Arnedo y nos reunimos con […]

Read Full Post »

Jacqueline E. Joyce                                                                                        Diario #3 27 de septiembre de 2017   Una experiencia de crecimiento en la clínica   Por tercera vez, pasaba 45 minutos hasta llegar a la clínica en Adams County con Lili y Liz pero Taylor nos acompañaba durante este viaje. Cuando llegamos, supimos que había solamente una medica presente porque la […]

Read Full Post »

      Diario #4 Margot Kahn SPAN 239, Spanish for the Health Professions Profesora Asunción Arnedo 27/9/17 Mi Tercera Experiencia en los Campos   Este día del servicio fue un poco diferente que las semanas pasadas. Otra vez como las semanas pasadas, fuimos a Peter’s Orchards para reunirnos con las personas de Keystone, y […]

Read Full Post »

La semana pasada durante mi servicio con Keystone Health, visité un campo muy grande con más de cien trabajadores. Otro grupo en la clase visitó este lugar el miércoles, pero no registró a muchas personas porque todos los trabajadores necesitaron trabajar hasta las 7. Cuando las enfermeras, Margot, y yo llegamos al campo, había una […]

Read Full Post »

Emma Calkins                                                                                                 Diario #3 9/27/17 La Tercera Visita Yo fui a un campo nuevo en el pasado miércoles. El campo era en Biglerville y los trabajadores trabajan a Robert’s Orchards. Yo interpreté para solo dos pacientes, y están diez personas viviendo en este campo. Uno de los pacientes era muy difícil para entender porque […]

Read Full Post »

Lili Zunun 24/9/17 Diario #3 Mi Tercera Visita             En mi tercera visita me sentí mucho más preparada y relajada para interpretar a los pacientes. La profesora me había dado libros para llevar a los a los niños en la clínica. Cuando llegué a la clínica y se lo di a una de las enfermeras […]

Read Full Post »

Alana Richards                                                                                                           Diario #4 27 de septiembre, 2017 Tercera semana de servicio: Outreach en Adams El jueves pasado tuve mi segunda experiencia haciendo Outreach en Adams, aunque es mi tercera semana de servicio con KeyStone Health.  Después de encontrarnos con Vanessa y una enfermera, manejamos a un campo relativamente grande en comparación con lo que […]

Read Full Post »

Next »