Feed on
Posts
comments

Archive for the 'Blog #6 (9-13 Oct)' Category

Esta semana asistí en la clínica interpretando para varios clientes. El primero fue una madre que recibió una prueba de Papanicolaou. Durante la prueba de Papanicolaou, noté que el médico era muy bueno para que el paciente se sintiera cómodo. Ella le estaba preguntando sobre sus hijos y fue capaz de ayudarla a no pensar […]

Read Full Post »

La Misma Luna

Annie Villamater Blog #6 18 de Octubre En Under the Same Moon, Rosario, una madre, se ve obligada a emigrar ilegalmente a los Estados Unidos, y tiene que dejar atrás a su hijo, Carlitos, que tiene 5 años en ese momento. El tiempo pasa y Rosario y Carlitos no se ven entre sí durante cuatro […]

Read Full Post »

La semana pasada fui a Outreach el jueves, porque tuve un evento el lunes, mi día normal. Jackie, Lili, y Alissa fueron conmigo y también la enfermera Vanessa y dos estudiantes de enfermería. La meta de este visito eran dar vacunas de la gripe y chequear la presión de sanguínea de tres trabajadores en el […]

Read Full Post »

Kara Dixon Professor Arnedo Blog #6 18 Octubre 2017 Esta semana yo regresé a la clínica dental por la segunda vez con Julia Ferris. No habían muchos pacientes esta vez que necesitaban un intérprete porque muchos eran bilingües, pero algunos no entendían inglés muy bien y estaban más cómodos con un intérprete en el cuarto […]

Read Full Post »

Jacqueline E. Joyce                                                                                Diario #6 18 de octubre de 2017 Mi primera vez en “Outreach”   […]

Read Full Post »

Diario #6

Margot Kahn                                                                                                           Diario #6 SPAN 239, Spanish for the Health Professions Profesora Asunción Arnedo 13/10/17 Una Semana Diferente Esta semana fue diferente que las semanas pasadas. En vez de registrar los trabajadores, nosotros íbamos a darles vacunas de la influenza a los trabajadores de los campos. Sin embargo, cuando llegamos a la casa de los […]

Read Full Post »

Blog número 6

Emma Calkins                                                                                                 Diario # 6 10/12/17   La Visita a Gardners, PA Esta semana yo fui a la iglesia en Gardners, PA y conocí a Jennifer. Nosotros fuimos a los campos. Había dos personas más que estaban los estudiantes de Jennifer y ellos vinieron a los campos también. En este día, ellos dieron las […]

Read Full Post »

Esta semana fui a los campos en Adams County con Taylor y Margot. En ruta para el campo, pasamos granjas dónde hemos trabajado anteriormente. Entonces empezábamos a hablar sobre algunos recuerdos que teníamos sobre cada campo.  Fue interesante escuchar las diferentes experiencias que cada una de nosotras tuvimos. Esta conversación me dio la impresión de […]

Read Full Post »

Algo Para Pensar

Alissa Lema                                                                                                                Diario #6 10/11/17                                                          Algo Para Pensar Esta vez parqueamos en la clínica y fuimos en el coche de los enfermeros para ir a la casa de los trabajadores migrantes. Esta vez, había una mujer que es una estudiante de medicina que fue con nosotros para ver la experiencia de ayudar a los trabajadores […]

Read Full Post »

El jueves pasado fui al condado de Adams con Alana, la profesora Asuncion y dos enfermeras. Fuimos a un campamento para resolver un problema médico con uno de los trabajadores. En concreto tenía un problema con su páncreas y tuvo que drenar los fluidos del páncreas fuera de su cuerpo. También tenía una bolsa en […]

Read Full Post »

Next »