Un Reflexión de Español en Situaciones Médicos

En mi segundo año de aprender españolempecé disfrutar aprender la lengua y se puso cada vez más fácil con el esfuerzo que ejercí creciendo. En mi tercer año de la escuela secundaria, yo participé en un programa de intercambio y vivía con familia en España durante cinco semanas. Esto causó que mi habilidad de hablar español creció y le pedí consejo de mi hermana anfitriona de programas de televisión en español para mirar y aprender más en casa. De reciente, he decidido que quiero ser optometrista y tener pacientes que hablan español. Un optometrista que observé este verano afirmó en su sitio web que habla español, pero en realidad sólo supo las palabras claves. Yo quiero poder tener una conversación con mis pacientes ni importa si hablan inglés ni español y poder explicarles su condición y responder a preguntas sin confusión ni una falta de información en cualquier lado. Por eso quiero mejorar mi habilidad de hablar español y especialmente en los tópicos de salud.  

Espero tener una buena relación con el trabajador con el que comunico por la parte del asigno de servicio. Estoy emocional para tener conversaciones con un hablante nativo de español, especialmente porque ya no puedo estudiar en Málaga, todavía voy a practicar el uso práctico de la lengua. También estoy dispuesto a ayudarlo a practicar su uso del inglés y espero que lo ayude en el mundo real a comunicar con otros anglohablantes. Aunque todavía no sé exactamente cómo funciona este concepto de hablar con un trabajador, espero que tengamos una relación cómoda y amable antes del fin del semestre. 

¿Esta experiencia me ayudará a relacionar con otras personas, o con mis pacientes futuros? ¿Cómo su trabajo y el tópico de la clase van a afectar a nuestra conversación? 

3 Replies to “Un Reflexión de Español en Situaciones Médicos”

  1. ¡Hola Erin! Me complace mucho saber que tuvo la oportunidad de participar en un programa de intercambio durante cinco semanas en la escuela secundaria. Yo también participé en un programa de intercambio cuando estaba en la escuela secundaria y yo también pude practicar mi español entonces entiendo ese aspecto bastante. También quiero ingresar a la carrera de profesiones de la salud por cual es una de las razones por las que también estoy tomando esta clase, así que me alegro de que tengamos mucho en común ¡Gracias por compartir!

  2. ¡Hola Erin! Me encanta que tú tuviste la oportunidad de estudiar en España durante el colegio. ¿Por qué queries ser una optometrista? Creo que es un trabajo muy importante (es posible que tengo prejuicio como una persona que siempre necesito llevar mis gafas). No sé mucha sobre las estadísticas del acceso a una optometrista que habla español, pero pienso que en muchos casos en el campo médico un doctor dice que habla español cuando en realidad solamente sabe palabras comunes y no puede comunicar claramente.

  3. Hola Erin,
    Estoy de acuerdo con tu esperanza de tener buena relación con trabajadores y sus pacientes en el futuro. Es muy importante crear una atmósfera segura y cómoda en esto tipo de situación. Quiero trabajar con pacientes Latinos también y pienso que será un gran demanda para profesionales en el campo de médico que hablan español. Parecía que tu experiencia en España era muy significante en tu escoge para continuar aprender español y tomar esta clase.

Leave a Reply