Conversación con Enrique sobre salud: acceso a recursos en la comunidad

La semana pasada hablé con el señor Flavio, pero esta semana no pude hablar otra vez. Yo pude hablar con otro trabajador, Enrique. Enrique trabaja en Adams County con manzanas, y es de Querétaro, México. Él tiene 40 años, y tiene una esposa y hijos: cuatro hijos y una hija. Enrique dígame que hace tres años que tiene trabajar en los Estados Unidos. A Enrique le gusta su trabajo, trabaja por 8 horas en un día y tiene un hora para almorzar. La comida favorita de Enrique son: pozole y migas. Enrique no sabe inglés, pero él quiere aprender! Yo envié los enlaces de YouTube a él después de nuestra conversación. Además, Enrique y yo hablamos sobre los recursos médicos y su salud. Enrique dígame que él sabe el nombre “Keystone Health” pero no sabe mucho de sus recursos y funciones. A veces, durante el verano (especialmente agosto) Enrique experimentaba el golpe de calor, pero él no iba a un médico. Si tienes enferma, Enrique no trabaja por el día y se queda en casa. En México, los servicios de salud son mejores para Enrique y su familia. Enrique dígame que “es fácil ser enferma en México de los Estados Unidos.” Cuando Enrique o su familia estaba enferma, ellos van al hospital, y necesitan pagar dinero para “recibir atención médica.” Una consulta médica cuesta 300 pesos. 300 pesos es mucho dinero para Enrique pero es necesario para recibir los tratamientos porque no hay acceso a seguro médico. Enrique no ha ido a una dentista por 10 años. Las dentistas en México cobran 400 pesos, un precio muy caro. Enrique cepilla sus dientes dos veces cada día, antes del desayuno y después de la cena. Enrique no tiene muchos problemas con sus dientes, a veces sus encías tienen sangre pero no es frecuentemente. Después de nuestra conversación, envié el enlace de Keystone Health a Enrique. 

Antes de esta conversación yo estaba nerviosa porque no recibía una respuesta de Flavio o Enrique. Cuando yo recibí una respuesta, llamé a Enrique y no estaba nerviosa. Me sorprendió que Enrique se quedara en casa cuando estaba enfermo, y no hable con un médico. Estaba triste que los médicos en México están caros. En las conversaciones futuras yo querría continuar compartiendo los recursos de Keystone Health con Enrique, y respondería a sus preguntas. Además, querría practicar inglés con Enrique, quizás hablar en inglés por 10 minutos y hablar en español por 10 minutos? Yo quiero aprender más de servicios dentales cerca de Adams County. El sitio web de Keystone Health no tiene información sobre servicios dentales para los trabajadores agricultores. Llamaré a Keystone Health esta semana para la respuesta. Yo soy de Frederick, MD y en Frederick hay una organización “Mission of Mercy” que ofrece servicios dentales o médicos gratis a todos. Buscaré en la Red para una organización similar en Adams County también. Espero que yo pueda compartir más recursos antes de nuestra próxima conversación y Enrique y yo podremos aprender más a otro. 

Esta conversación fue muy educativa. Muchos de los sujetos en nuestra conversación están relacionados con nuestra clase. Enrique envía su dinero a su familia en México, como los trabajadores en la película “The Bracero Program” y los trabajadores en el artículo “Transnational Communities.” El acceso para Enrique de los servicios de salud está limitado porque no hay mucha información sobre estos recursos en español, una barrera que estudiamos en clase. Mi preguntas para la clase son: ¿Hay otras organizaciones sin fines de lucro que ofrecen servicios dentales baratos o gratis? ¿Cuáles son los servicios específicos de  Keystone Health? Yo aprendí seis palabras nuevas: pozole (una sopa mexicana), cobrar (to charge), migas (una comida mexicana con tortillas y verduras), costar (to cost), quedar (to stay), golpe de calor (heat illness). 

 

2 Replies to “Conversación con Enrique sobre salud: acceso a recursos en la comunidad”

  1. Hola Shasita. Me encantó su blog. Espero que tuve la oportunidad de hablar con Flavio otra vez lo parece que tuve un buen conversación con Enrique. No puedo creer que el costo para un médico en México son tan altos. ¡ Eso es muy triste! Mientras soy un optimista, pienso que cada persona en el mundo debe tener acceso a un médico. También, con esta situación, es inhumano obligar la familia a pagar antes que él ha recibido la atención médica. Estoy emocionando para leer tu siguiente entrada.

  2. Muchas gracias por compartir tu experiencia con los nervios. En verdad me hace feliz ver que vas a llamar a Keystone para saber más sobre los servicios médicos. Eso me anima a mi en hacerlo también!

Leave a Reply