6 Okt 1945
Ich bleibe jetzt in Luebeck weil es meine Heimat ist, ich kann die nicht verlassen. Aber Luebeck ist nicht wie vorher. Die Stadt wurde von der Terrorbomben 1942 zerstoert. Viele starben und viele von die Haeuser sind Ruinen. Unsere Haus ist intakt und es gab keine grosse Bomben wie der Erste. Jetzt haben wir wenig Essen. Es ist schlimmer als letzte Winter weil Luebeck hat tausende Fluechtlinge aus Preussen, Schliessen und Pommern. Sie fluecheten von der Gewalt und Terror der Russische Barbaren. Gott Sei Dank Luebeck unter die Besatzung der Briten ist. Ich horte dass sie nicht so schlimm wie die Russen ist. Hans verlor seinen Job weil die Briten alle die Mitarbeiter der Partei von der Firma meines Mannes feurte. Vor der Kriegsende arbeite ich bei der Kriegsmarine. Es war ein wichtige Job aber jetzt Ich arbeite jetzt als Kellnerin in eine Kneipe. Ich verdeine wenig Geld deshalb verkauften wir Sachen aus unsere Wohnung. Die Reichsmark ist wertlos deshalb treiben wir Tauschhandel mit Zigaretten und Britische Pfunde.
Der Kneipe ist oft von die britische Soldaten besucht. Sie sind nett aber ich hasse sie. Die und die Amerikaner, Franzosen und Russen vernichteten unser Vaterland und werden unser Volk schaedigen. 8 Mai 1945 war keine Kapitulation. Es war ein Verrat des Deutsches Volk. Die Allierite werden Deutschen Helden strafrechtlich verfolgen aber die russische Unmenschen und die amerikanisch Terrorbombenschuetzen werden nie versuchen.
Ich weiss nicht genau was unsere Plan vor der Zukunft ist. Wir mussen ueberleben. Die Zukunft wird sehr sein und die Winter wird hart sein aber Hans wird Arbeit finden und wir werden unsere Leben und Land wieder aufbauen.