“Hollywood”

December 11, 2012
By

Quelque chose qui m’a beaucoup intéressé, c’était notre discussion des films français et des films américains. Bien qu’il existe plusieurs films américains qui n’ont pas les intrigues stéréotypés, en général, c’est vrai que les personnages dans les films américains sont un peu unidimensionnel et il y a souvent un heureux dénouement au lieu que dans les films français, il y a toujours les personnages aux multiples facettes, comme Amélie de “Le fabuleux destin d’Amélie Poulain,” le film qu’on a vu pour notre classe.

Quand ils vont au cinéma pour regarder les films, les Américains s’attendent le drame, la romance, l’action, où les Français et les autres pays d’étranger s’attendent aux réflexions sur la condition humaine (pas toujours, mais beaucoup plus que les Américains). Cette différence est évident quand on compare la bande-annonce américaine et la bande-annonce “internationale” du même film. Le fait qu’il faut avoir deux bande-annonces différentes est un peu révélateur, mais en regardant les bandes-annonces américaines et les bande-annonces internationales, on peut voir les disparités entre ces deux groupes. Par exemple, dans les bandes-annonces américaine, il y a toujours un commentaire (et c’est toujours le même homme) qui explique l’intrigue (parce que, bien sûr, on ne peut pas comprendre sans son aide), et les réalisateurs choisissent de montrer les scènes dramatiques, romantiques, d’action… Les bande-annonces internationales ne sont pas du tout la même : on est introduit aux personnages, un peu sur l’histoire, le réalisateur et la date de parution et c’est tout – plutôt comme les “teaser trailers.”

Le film pour moi, c’est une grande différence.

Alors, qu’est-ce que vous pensez?

6 Responses to “Hollywood”

  1. Katherine Despax on December 12, 2012 at 12:03 am

    Comme je sais que tu as trouvé aux États-Unis, c’est notre passion pour l’action, même si elle compromet l’intrigue. C’est se trouve dans la popularité des films d’action ici!

  2. davisonk on December 14, 2012 at 7:32 pm

    J’admets, j’aime bien les films avec beaucoup d’action. Sais-tu qu’il était interdit, de 1930s jusqu’en 1968, d’illustrer le crime sous un bon jour?

  3. Louise on May 28, 2013 at 1:14 pm

    Je pense que les américains voient le cinéma comme un divertissement alors que les européens comme une culture.

  4. abcd on June 27, 2013 at 2:54 pm

    well done guy !

  5. marion on June 28, 2013 at 10:05 am

    Bonjour,

    Je suis la responsable marketing de printoclock. Nous avons repéré un lien vers notre entreprise sur votre site qui n’est pas de notre ressort.
    Nous souhaiterions sa suppression. En vous remerciant par avance pour la suppression, nous vous souhaitons bonne continuation pour votre blog.
    Cordialement.

    • Benjamin Ngong on June 28, 2013 at 2:00 pm

      Cher Marion,

      Je suis Professeur Benjamin Ngong, PhD, et modérateur de ce blog. Veuillez nous indiquer le lien querellé et nous nous ferons le plaisir de le supprimer.

      Respectueusement,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tags