V.A. Petrushevsky

An Archive

Diary – September 30th

1 октября. Зборов.

Сегодня утром мы двинулись в поход в направлении на запад к Блоне. Прошли через весь город. Те же картины, что и вчера. Одна барышня, приняв меня впопыхах за рядового гусара, сунула мне булку и сконфузилась.

За городом собрались все полки дивизии и тронулись дальше. В Зборов пришли еще засветло. Видно, как в Блонском направлении рвутся шрапнели. Этот день для меня первый в боевой обстановке. Мы ничего не делали и встали на ночлег.

October 14-November 10. Papandayan volcano.

I think a lot why everything is so bad in the world? May be because of rage and revenge. Because of these bad feelings, even people loving Russia cannot reconcile among themselves.

Recently in Bandung new Russians, the former military man visited me. They got Java, despite a lack of money. Nice people.