{"id":9321,"date":"2012-05-17T12:59:31","date_gmt":"2012-05-17T16:59:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/catullus\/?p=9321"},"modified":"2012-05-17T13:40:42","modified_gmt":"2012-05-17T17:40:42","slug":"nevertheless-take-these-things-catullus-101","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/catullus\/2012\/05\/17\/nevertheless-take-these-things-catullus-101\/","title":{"rendered":"Nevertheless, take these things (Catullus 101)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/catullus\/files\/2012\/05\/Pinkham-Podcast.mp3\">Pinkham Podcast<\/a><\/p>\n<p>The elegy set at his brother&#8217;s funeral rite is one Catullus&#8217; most profound and best loved poems. Emotional restraint and the honoring of the rite itself are the keys to its effect, argues Gillian Pinkham. Catullus 101, read, translated, and discussed by<strong> Gillian Pinkham.<\/strong><\/p>\n<p>Multas per gentes et multa per aequora vectus<br \/>\nadvenio has miseras, frater, ad inferias,<br \/>\nut te postremo donarem munere mortis<br \/>\net mutam nequiquam alloquerer cinerem,<br \/>\nquandoquidem fortuna mihi tete abstulit ipsum, 5<br \/>\nheu miser indigne frater adempte mihi.<br \/>\nnunc tamen interea haec, prisco quae more parentum<br \/>\ntradita sunt tristi munere ad inferias,<br \/>\naccipe fraterno multum manantia fletu,<br \/>\natque in perpetuum, frater, ave atque vale! 10<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pinkham Podcast The elegy set at his brother&#8217;s funeral rite is one Catullus&#8217; most profound and best loved poems. Emotional restraint and the honoring of the rite itself are the keys to its effect, argues Gillian Pinkham. Catullus 101, read, translated, and discussed by Gillian Pinkham. Multas per gentes et multa per aequora vectus advenio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/catullus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/catullus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/catullus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/catullus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/catullus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/catullus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/catullus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/catullus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/catullus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}