Description : Cette photo montre deux chaises où deux hommes peuvent obtenir leurs coupes de cheveux par un coiffeur. Aux États-Unis, pour beaucoup d’hommes, le salon de coiffure et votre relation avec votre propre coiffeur sont quelque chose qui est aussi important que votre relation avec vos meilleurs amis ; c’est une relation de confiance. Vous ne laissez personne couper vos cheveux. Hier, quand j’ai eu mon premier coupe de cheveux en France, j’ai réalisé beaucoup de choses sont semblables, mais il y a beaucoup de choses aussi qui étaient très différents pour moi comme, par exemple, les types de coupe de cheveux qui sont populaires. J’ai eu beaucoup de peur pour cette première fois parce que je ne sais pas si le salon va marcher dans la même manière qu’aux États-Unis.

Interprétation : Une des choses qui est la même chez moi est le fait qu’il ne faut pas que les hommes fassent des rendez-vous avant de venir. Mais, une différence c’est la manière dont une personne va saluer à chaque personne dans le salon. Aux États-Unis, c’est commun pour la personne qui entre de dire « bonjour » ou « salut » à chaque personne qui est déjà là. Il semble maintenant (à mon avis) qu’il y a quelques personnes qui font ça, ce n’est pas nécessaire ou obligatoire. C’est comme vous voulez.

Évaluation : Je pense que c’est comme ça aux États-Unis et pas comme ça ici parce qu’aux États-Unis, chaque Afro-américain a une relativement même histoire, plus ou moins, à partir de laquelle que nous pouvons bien nous comprendre : les racines familiales aux esclaves. Il y a beaucoup de types différents des français-noirs qui ne partagent pas la même histoire exactement. Ils peuvent s’identifier bien avec eux-mêmes, mais ce n’est pas dans la même manière comme aux États-Unis. Malgré cette différence et l’anxiété initiale, je suis très heureux que j’ai trouvé un salon pour moi.