Description : Je suis une femme qui adore les soins de beauté. J’adore les videos des blogueurs sur YouTube, particulièrement les femmes qui parlent du maquillage. Donc, avant de venir en France, j’ai décidé que j’achèterais tous les produits dont j’ai besoin en France. J’ai voulu avoir la vraie expérience française. Cependant, quand je suis arrivée à la parapharmacie, j’ai eu du mal à arriver à comprendre toutes les étiquettes de chaque produit. Il m’a paru que chaque étiquette a eu trop d’information. Par exemple, dans la photo on peut voir que les crèmes hydratantes précisent « Légere » et « Riche. » Hors de cette spécification les deux produits semblent d’être les mêmes. Le fabricant a mis tous les détails du produit sur le devant. Aux États-Unis, le devant d’un produit attire l’œil. Tout de l’information n’est pas sur le devant de l’étiquette. Normalement, l’information est au dos du produit. Il y a aussi plus des couleurs vibrantes.

Interprétation : La France est un pays plutôt socialiste que les États-Unis. Clairement, France est capitaliste. Cependant, le capitalisme est plus fort aux États-Unis qu’en France. Donc, aux États-Unis, le nom de la marque est plus important.  En France, le nom de la marque est important, mais moins important que la fonction du produit. Les étiquettes françaises décrivent ce que le produit fait sur le devant parce que cela est plus important que le nom de la marque.

Evaluation : En France, il est moins important que les étiquettes aient des couleurs très vibrantes et vives. Il est plus important que les produits aient toute l’information sur la fonction du produit. Aux États-Unis, les produits sont plus tape-à-l’œil. On aime avoir les étiquettes très jolies. Il y a même parfois des petits dessins qui attirent l’attention à un produit. Donc, on peut voir que les produits américains se basent en attirant plus d’attention. Ils restent compétitifs en attirant plus d’acheteurs : il y a la compétition capitaliste. Les produits français sont plutôt pragmatiques et il est moins important que les produits soient très jolis.