{"id":478,"date":"2016-12-07T23:48:01","date_gmt":"2016-12-07T21:48:01","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/?p=478"},"modified":"2016-12-16T00:21:46","modified_gmt":"2016-12-15T22:21:46","slug":"le-snack","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/2016\/12\/07\/le-snack\/","title":{"rendered":"Le snack"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-479\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/files\/2016\/12\/Blog-e1481147227147-300x225.jpg\" alt=\"Blog\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/files\/2016\/12\/Blog-e1481147227147-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/files\/2016\/12\/Blog-e1481147227147-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/files\/2016\/12\/Blog-e1481147227147-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Description: Hier, quand je suis rentr\u00e9e <span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"fr\"><span class=\"\">\u00e0<\/span><\/span> la maison, mon h\u00f4te d\u00e9jeunait. Elle m&#8217;a demand\u00e9 si j&#8217;avais mang\u00e9. J&#8217;ai dit que j&#8217;avais des snacks, donc je n&#8217;avais pas faim. Je lui ai demand\u00e9 comment dire \u00ab snack \u00bb en fran\u00e7ais. Elle a dit qu&#8217;il n&#8217;y avait pas un vrai mot pour \u00ab snack \u00bb et elle a dit que le snack \u00ab le go\u00fbter \u00bb est seulement pour les enfants. J&#8217;\u00e9tais surprise parce que, aux \u00c9tats-Unis, on prend des snacks tout le temps. Il y a toutes sortes de snacks, comme les noix, le chocolat et les biscuits. D\u2019ailleurs, ils sont non seulement pour les enfants, mais aussi pour les adultes.<\/p>\n<p>Interpr\u00e9tation: Mon h\u00f4te m&#8217;a dit que manger \u00e9tait tr\u00e8s important pour les Fran\u00e7ais. Ce n&#8217;\u00e9tait pas seulement pour le go\u00fbt, mais aussi pour la vie saine. En classe, c&#8217;est toujours le professeur qui donne l&#8217;information et les \u00e9l\u00e8ves prennent des notes. En milieu de travail, il existe diff\u00e9rentes r\u00e8gles. <span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"fr\"><span class=\"\">\u00c0<\/span><\/span> table, c&#8217;est toujours une certaine fa\u00e7on de servir. Particuli\u00e8rement, le repas fran\u00e7ais. Comme il est servi dans la m\u00eame formule, l&#8217;entr\u00e9e, le plat et le dessert, c&#8217;est la fa\u00e7on dont les Fran\u00e7ais mangent. Ils sont en bonne sant\u00e9. Il y a toujours la combinaison de l\u00e9gumes et de viande, de sucr\u00e9 et de sal\u00e9. Ils ne mangent que pendant les \u00abvrais\u00bb repas, mais rarement les snacks. Les snacks vont les grandir facilement.<\/p>\n<p>Evaluation: Apr\u00e8s trois mois de s\u00e9jour en France, je trouve que les Fran\u00e7ais sont toujours strictement structur\u00e9s. Les enfants ont le vrai d\u00e9jeuner \u00e0 l&#8217;\u00e9cole avec des l\u00e9gumes, de la viande et quelque chose de sucr\u00e9. Ce sont des portions plus petites, mais pas de yaourt, de pomme ou de sandwich au <span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"fr\"><span class=\"\">beurre d&#8217;arachide<\/span><\/span> comme les \u00c9tats-Unis. \u00c0 mon avis, manger est aussi pour le plaisir. Les snacks rendront les gens plus heureux, comme le chocolat. Ils peuvent \u00e9galement leur donner plus d&#8217;\u00e9nergie, comme des noix. Pourtant, il faut contr\u00f4ler la quantit\u00e9 de snacks.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Description: Hier, quand je suis rentr\u00e9e \u00e0 la maison, mon h\u00f4te d\u00e9jeunait. Elle m&#8217;a demand\u00e9 si j&#8217;avais mang\u00e9. J&#8217;ai dit que j&#8217;avais des snacks, donc je n&#8217;avais pas faim. Je lui ai demand\u00e9 comment dire \u00ab snack \u00bb en fran\u00e7ais. Elle a dit qu&#8217;il n&#8217;y avait pas un vrai mot pour \u00ab snack \u00bb et &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/2016\/12\/07\/le-snack\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Le snack<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2927,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-478","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2927"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}