![\"\"](\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/files\/2017\/10\/IMG_2566-300x225.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Description<\/p>\n
Voici une image d\u2019un repas que j\u2019ai mang\u00e9 samedi pour le d\u00e9jeuner dans un restaurant universit\u00e9 (RU). Il y a des tomates farcies, des haricots verts, une tranche du fromage, un morceau du pain et du yaourt. Ce repas ne m\u2019a cout\u00e9 que 3,5 euros, moins qu\u2019un verre du vin\u2009! Le weekend, la s\u00e9lection est moins vari\u00e9e\u2009; il y avait deux plats principaux (les tomates et la poisson), cinq entr\u00e9es, et deux desserts (le yaourt et le fruit). Mais pendant la semaine, il y a plusieurs plats principaux, de la pizza, des boissons, et des viennoiseries. Le jour que j\u2019y ai mang\u00e9, il n\u2019y avait pas trop de monde\u2009; je pense que\u2009les \u00e9tudiants y vont apr\u00e8s ou entre leurs cours pendant la semaine. J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s contente de savoir que je pourrais manger des choses vari\u00e9es pour un prix qui n\u2019est pas trop cher.<\/p>\n
Interpr\u00e9tation<\/p>\n
Ma jeune h\u00f4tesse et son ami \u00e9taient surpris quand j\u2019ai dit que j\u2019aimais le RU. Ils ont dit qu\u2019a leur RU\u2009la nourriture est trop gras et produit en masse, et ils ont racont\u00e9 des histoires de leurs amis qui ont senti malade apr\u00e8s avoir mang\u00e9 dans le RU. Mon h\u00f4tesse a dit\u2009; \u00ab\u2009Mais les RU aux centres-villes ont des meilleurs produits [leur universit\u00e9 est \u00e0 la banlieue], et il y a plus des \u00e9tudiants donc les RU doivent essayer \u00e0 pr\u00e9parer quelque chose de bon.\u2009\u00bb<\/p>\n
Par contre, une autre amie aime beaucoup le RU\u2009\u00e0 notre \u00e9cole ; elle m\u2019a dit que c\u2019est une bonne option quand elle est trop occup\u00e9e \u00e0 faire cuire quelque chose ou quand elle ne veut pas d\u00e9penser trop d\u2019argent dans un resto.<\/p>\n
Explication<\/p>\n
La nourriture dans les RU ici est beaucoup moins vari\u00e9e que la nourriture dans les cantines des \u00e9coles aux \u00c9tats-Unis, mais personnellement je pr\u00e9f\u00e8re les repas aux RU et je pense que la qualit\u00e9 est meilleure. Je pr\u00e9f\u00e8re le syst\u00e8me des RU ici ou on paye 4 $ pour un entr\u00e9e-plat-dessert au syst\u00e8me de notre cantine aux \u00e9tats unis ou l’on doit payer 10 $ pour chaque repas, mais on mange autant qu\u2019on veut. Pour les athl\u00e8tes (qui doivent manger beaucoup), ce syst\u00e8me est meilleur, mais pour les autres qui ne mangent pas beaucoup c\u2019est un peu cher. Peut-\u00eatre que le syst\u00e8me des RU en France est gr\u00e2ce au fait qu\u2019il n\u2019y a pas assez des \u00e9tudiants athl\u00e8tes ici qu\u2019on a aux \u00c9tats-Unis. Si j\u2019\u00e9tais une Fran\u00e7aise, peut-\u00eatre que je ne les aimerais pas (comme mon h\u00f4tesse) ou peut-\u00eatre que je les trouverais une bonne solution quand je ne veux pas cuisiner ou aller dans un resto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Description Voici une image d\u2019un repas que j\u2019ai mang\u00e9 samedi pour le d\u00e9jeuner dans un restaurant universit\u00e9 (RU). Il y a des tomates farcies, des haricots verts, une tranche du fromage, un morceau du pain et du yaourt. Ce repas ne m\u2019a cout\u00e9 que 3,5 euros, moins qu\u2019un verre du vin\u2009! Le weekend, la s\u00e9lection […]<\/p>\n","protected":false},"author":3655,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139011],"tags":[],"class_list":["post-353","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-17-10"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3655"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}