![\"\"](\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/files\/2017\/11\/IMG_1591-e1510113574948-225x300.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Description:<\/p>\n
Quand j’avais quinze ans, je suis venue en France pendant une ann\u00e9e scolaire d’\u00e9tude. M\u00eame si j’\u00e9tais consciente du fait que la plupart des personnes quand ils entendent<< France >> ils commencent \u00e0 imaginer un pays tr\u00e8s romantique. On a une obsession avec la langue fran\u00e7aise, les Fran\u00e7ais – par exemple beaucoup de femmes am\u00e9ricaines des \u00c9tats-Unis trouvent les accents des hommes fran\u00e7ais tr\u00e8s beau et romantique -, la ville de Paris, la mode fran\u00e7aise etc. Je me suis dit comme j’avais appris la langue fran\u00e7aise, quelques \u00e9l\u00e9ments de la culture fran\u00e7aise \u00e0 travers les conversations que j’avais engag\u00e9es avec mes enseignants du fran\u00e7ais et j’avais regard\u00e9 des films fran\u00e7ais avant que je sois partie pour la France, j’aurais vu la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise d’un diff\u00e9rent point de vue.<\/p>\n
Interpr\u00e9tation:<\/p>\n
Pendant mes s\u00e9jours \u00e0 Rennes j’ai fait une amie et pendant les vacances de Toussaint nous nous sommes retrouv\u00e9 \u00e0 Nantes o\u00f9 elle fait ses \u00e9tudes. Pendant les beaux temps qu’on a pass\u00e9 ensemble on a parl\u00e9 des avis que j’avais de la France apr\u00e8s les neuf mois que j’ai pass\u00e9 \u00e0 Rennes il y a quatre ans et mon amie a pr\u00e9cis\u00e9 sur la question << Est-ce que tu te sens diff\u00e9remment de la France par rapport \u00e0 ta premi\u00e8re fois en France, comme tu es plus \u00e2g\u00e9 maintenant ? >>. Elle m’a dit qu’elle se souvient de temps quand on a parl\u00e9 apr\u00e8s que je suis rentr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis de la mani\u00e8re dont j’ai parl\u00e9 de mes exp\u00e9riences en France et des Fran\u00e7ais. Elle trouvait que j’\u00e9tais amoureuse du pays, mais elle n’a pas compris comment j’\u00e9tais aussi na\u00efve aux choses qui passent autour de moi.<\/p>\n
\u00c9valuation:<\/p>\n
Apr\u00e8s beaucoup de temps de r\u00e9flexion pendant les temps pour moi o\u00f9 je passe quelques minutes \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de ma vie et mes exp\u00e9riences, j’\u00e9tais pr\u00eate \u00e0 lui r\u00e9pondre. C’est vrai. M\u00eame si je l’ai ni\u00e9 pendant quatre ans que j’avais une image id\u00e9aliste et romantique de la France, les deux mois et quelques jours \u00e0 Toulouse m’a bien frapp\u00e9 avec la r\u00e9alit\u00e9. Je dirai aussi que je comprends mieux maintenant la r\u00e9alit\u00e9 de la vie comme je suis dans ma vingtaine. Je ne veux pas plonger dans les histoires qui m’ont frapp\u00e9e depuis que j’ai install\u00e9 \u00e0 Toulouse, parce que j’essaye \u00e0 oublier quelques histoires parce que si je les pense que je serai perturber. Donc, quand les gens me demandent << Tu pr\u00e9f\u00e8res quel pays, la France ou les \u00c9tats-Unis ? >> je leur r\u00e9ponds avec << Je suis traumatis\u00e9e aux \u00c9tats-Unis et ici, donc il n’y a pas une grande diff\u00e9rence entre les deux pays socialement. >> et des fois j’ajoute, selon la personne \u00e0 l’\u00e9coute, << Mais je pr\u00e9f\u00e8re la solidarit\u00e9 que ressens chez moi. >><\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Description: Quand j’avais quinze ans, je suis venue en France pendant une ann\u00e9e scolaire d’\u00e9tude. M\u00eame si j’\u00e9tais consciente du fait que la plupart des personnes quand ils entendent<< France >> ils commencent \u00e0 imaginer un pays tr\u00e8s romantique. On a une obsession avec la langue fran\u00e7aise, les Fran\u00e7ais – par exemple beaucoup de femmes […]<\/p>\n","protected":false},"author":2932,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139012],"tags":[],"class_list":["post-455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-07-11"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2932"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne17\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}