![\"\"](\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne18\/files\/2018\/10\/IMG_4449-e1538417883557-225x300.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Description<\/strong> : Dans mon image, il y a une pancarte qui d\u00e9crit les jours o\u00f9 un magasin est ouvert. L\u2019une des premi\u00e8res diff\u00e9rences culturelles que j\u2019ai remarqu\u00e9es \u00e0 Toulouse a \u00e9t\u00e9 les heures d\u2019ouverture des magasins, des caf\u00e9s, et des restaurants. Le premier dimanche\u00a0de\u00a0septembre, j\u2019ai essay\u00e9 de faire mes courses, et je me suis vite rendue compte que ce ne soit\u00a0pas possible en France. La plupart de boulangeries et boutiques \u00e9taient ferm\u00e9es. M\u00eame de nombreux caf\u00e9s \u00e9taient ferm\u00e9s. De plus, j\u2019ai remarqu\u00e9 que plusieurs magasins et caf\u00e9s sont ferm\u00e9s le lundi, notamment s\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 ouverts le dimanche.<\/p>\n Interpr\u00e9tation<\/strong> : Cette exp\u00e9rience \u00e9tait surprenante pour moi, parce qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, le dimanche est le jour o\u00f9 beaucoup de gens font leurs courses. Un soir au d\u00eener, j\u2019ai discut\u00e9 avec mon h\u00f4tesse des raisons pour lesquelles les magasins ont des heures d\u2019ouverture tr\u00e8s sp\u00e9cifiques. Une explication possible est la valeur fran\u00e7aise sur le travail. C\u2019est la loi que chaque travailleur doit recevoir deux jours de cong\u00e9 chaque semaine, et les syndicats fran\u00e7ais font appliquer cette loi. Alors, les boutiques et petits caf\u00e9s qui n\u2019ont pas un grand personnel doivent fermer le dimanche, et aussi souvent un autre jour pendant la semaine, pour que les employ\u00e9s puissent avoir leurs jours de cong\u00e9. En revanche, un plus grand magasin qui a un personnel nombreux et diversifi\u00e9 peut rester ouvert le dimanche en ajustant les emplois de temps afin que m\u00eame si un employ\u00e9 travaille le dimanche, qu’il ait deux autres jours de cong\u00e9.<\/p>\n Une autre explication est li\u00e9e aux origines de cette tendance. Dans l\u2019histoire en France, beaucoup de magasins fermaient le dimanche pour des raisons religieuses, typiquement pour le christianisme. Cette tradition souvent reste aujourd\u2019hui, m\u00eame si ce n\u2019est pas pour les raisons religieuses. On remarque ce comportement parfois aux \u00c9tats-Unis, mais ordinairement dans les magasins avec une fondation religieuse.<\/p>\n \u00c9valuation<\/strong> : Avec une perspective am\u00e9ricaine, je souhaite que les magasins fussent ouverts le dimanche parce que le dimanche est le jour o\u00f9 je n\u2019ai pas beaucoup de responsabilit\u00e9s, et alors c\u2019est le jour o\u00f9 j\u2019ai du temps pour faire mes courses pour le reste de la semaine. Mais, quand on voit la situation dans un contexte social et historique de la France, c\u2019est tr\u00e8s normal. Le fait que les magasins sont ferm\u00e9s le dimanche est une grande partie de la culture fran\u00e7aise, donc aujourd\u2019hui les employ\u00e9s ont droit \u00e0 une r\u00e9mun\u00e9ration des heures suppl\u00e9mentaires s\u2019ils travaillent le dimanche. De plus, les syndicats sont tr\u00e8s importants dans la culture du travail en France, et les droits d\u2019employ\u00e9s sont fortement prot\u00e9g\u00e9s. Un Fran\u00e7ais aurait alors r\u00e9agi diff\u00e9remment dans ma position, premi\u00e8rement parce qu\u2019il n\u2019aurait pas essay\u00e9 de faire des cours le dimanche comme il est \u00e9vident pour tout le monde que beaucoup de magasins et de caf\u00e9s sont ferm\u00e9s. Un Fran\u00e7ais aurait aussi profit\u00e9 d\u2019un jour pour se reposer, ou pour faire un pique-nique, comme l\u2019une de mes nouvelles amies fran\u00e7aises a sugg\u00e9r\u00e9.<\/p>\n Note avant la correction : 14,5<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Description : Dans mon image, il y a une pancarte qui d\u00e9crit les jours o\u00f9 un magasin est ouvert. L\u2019une des premi\u00e8res diff\u00e9rences culturelles que j\u2019ai remarqu\u00e9es \u00e0 Toulouse a \u00e9t\u00e9 les heures d\u2019ouverture des magasins, des caf\u00e9s, et des restaurants. Le premier dimanche\u00a0de\u00a0septembre, j\u2019ai essay\u00e9 de faire mes courses, et je me suis vite […]<\/p>\n","protected":false},"author":3424,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[153661],"tags":[],"class_list":["post-222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2-octobre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne18\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne18\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne18\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3424"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne18\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne18\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne18\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne18\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}