{"id":110,"date":"2019-11-08T07:06:06","date_gmt":"2019-11-08T07:06:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/?p=110"},"modified":"2019-11-26T11:59:34","modified_gmt":"2019-11-26T11:59:34","slug":"europeens-sans-frontieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/2019\/11\/08\/europeens-sans-frontieres\/","title":{"rendered":"Europ\u00e9ens sans fronti\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p><strong>Description<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<p>Il \u00e9tait un week-end d&#8217;octobre o\u00f9 je rendais visite \u00e0 la maison de montagne des parents de l\u2019un de mes h\u00f4tes. Nous \u00e9tions dans les Pyr\u00e9n\u00e9es, qui sont situ\u00e9es dans la fronti\u00e8re entre la France et l&#8217;Espagne. Nous avons eu un bon repas et apr\u00e8s nous avons d\u00e9cid\u00e9 de visiter un peu la r\u00e9gion. Mes h\u00f4tes m\u2019ont dit que nous \u00e9tions \u00e0 quelques kilom\u00e8tres d\u2019Espagne et que nous pouvions traverser la fronti\u00e8re si je voulais le voir. Ma premi\u00e8re pens\u00e9e \u00e9tait de paniquer parce que je n\u2019avais pas mon passeport avec moi. Bien que j\u2019aie compris qu\u2019il y a eu une libert\u00e9 de mouvement dans des certains pays de l\u2019Union europ\u00e9enne, je n\u2019avais pas compris que les passeports n\u2019\u00e9taient pas n\u00e9cessaires. J\u2019ai exprim\u00e9 mes inqui\u00e9tudes et ils m\u2019ont dit que la seule diff\u00e9rence r\u00e9elle \u00e0 la fronti\u00e8re est que les gens parlent espagnol au lieu de fran\u00e7ais. Quand nous sommes rendus en France, j\u2019ai remarqu\u00e9 les vieux b\u00e2timents qui servaient de contr\u00f4le des fronti\u00e8res. Aujourd\u2019hui, ces stations ne sont pas utilis\u00e9es et les gens ont la libert\u00e9 de se d\u00e9placer sans probl\u00e8me entre chaque pays.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-112\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/files\/2019\/11\/IMG_5262-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/files\/2019\/11\/IMG_5262-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/files\/2019\/11\/IMG_5262-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/files\/2019\/11\/IMG_5262-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Interpr\u00e9tation\u00a0<\/strong>:<\/p>\n<p>En tant qu\u2019Am\u00e9ricaine \u00e9tudiante en voyage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, je r\u00eavais d\u2019avoir mon passeport d\u00e9cor\u00e9 avec des tampons dans divers pays afin de la montrer \u00e0 ma famille et \u00e0 mes amis pour montrer mes voyages. Quand je suis arriv\u00e9e \u00e0 Bruxelles avant d\u2019arriver en France, mon passeport portait le premier timbre europ\u00e9en. Cependant, \u00e0 mon prochain arr\u00eat en France, il n\u2019\u00e9tait pas tamponn\u00e9 et n\u2019a plus de tampon depuis mon arriv\u00e9e en ao\u00fbt. J\u2019ai trouv\u00e9 \u00e9trange qu\u2019il n\u2019y ait pas de s\u00e9curit\u00e9 lors de la conduite entre pays et des pays \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Mes h\u00f4tes ont expliqu\u00e9 qu&#8217;il s&#8217;agissait d&#8217;une r\u00e9sultat\u00a0de l&#8217;accord de Schengen des ann\u00e9es 1980 et que les r\u00e9sidents des pays de la r\u00e9gion de Schengen sont autoris\u00e9s \u00e0 se d\u00e9placer sans difficult\u00e9 dans cette r\u00e9gion. Je discutais avec un \u00e9l\u00e8ve de mon cours qui \u00e9tait venue aux \u00c9tats-Unis et a travers\u00e9 la fronti\u00e8re avec le Canada et les Etats-Unis \u00e0 Niagara Falls. Elle m&#8217;a dit que le processus \u00e9tait tr\u00e8s s\u00e9rieux et intense. Cette \u00e9valuation peut \u00eatre diff\u00e9rente si j&#8217;ai eu une conversation avec quelqu&#8217;un qui se souvient d&#8217;une \u00e9poque ant\u00e9rieure \u00e0 l&#8217;accord de Schengen. J\u2019ai des amis am\u00e9ricains qui \u00e9tudient en Europe, aussi, et ont trouv\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 minimale des fronti\u00e8res choquante en comparison des fronti\u00e8res forts et intenses aux Etats-Unis. Nous sommes habitu\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 intense des fronti\u00e8res d\u00e9crite par mon ami de classe. La s\u00e9curit\u00e9 d\u2019a\u00e9roport est \u00e9galement plus prudente. Les voyages entre pays du r\u00e9gion de France et Espagne ressemblent \u00e0 des voyages entre \u00e9tats des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Evaluation<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<p>Je trouve que c\u2019est int\u00e9ressant de voir les diff\u00e9rences dans la s\u00e9curit\u00e9 des fronti\u00e8res. Je sais qu&#8217;il y avait plus de contr\u00f4le aux fronti\u00e8res avant les ann\u00e9es 1980, comme l&#8217;ont expliqu\u00e9 mes h\u00f4tes et donc je me suis renseign\u00e9e un peu sur les accords de Schengen, l&#8217;espace Schengen et le trait\u00e9 de Maastricht qui a ciment\u00e9 la libert\u00e9 de mouvement. Je suis s\u00fbre que la libert\u00e9 de mouvement \u00e0 la fronti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 un sujet de d\u00e9bat avec la crise de l&#8217;immigration r\u00e9cemment. Aux \u00c9tats-Unis, il existe de nombreuses tensions dans le sujet de la s\u00e9curit\u00e9 des fronti\u00e8res et le sujet principal des discussions politiques pour les \u00e9lections de 2020. C\u2019est tr\u00e8s diff\u00e8rent ici de voir les gens passer d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre sans probl\u00e8me et de penser au m\u00eame temps qu\u2019\u00e0 la fronti\u00e8re entre le Mexique et les \u00c9tats-Unis, il y a la violence et des troubles. Chaque syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 est en place pour servir les int\u00e9r\u00eats des citoyens, mais je pense que les \u00c9tats-Unis pourraient trouver des enseignements du syst\u00e8me europ\u00e9en.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-111\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/files\/2019\/11\/IMG_5269-e1573196655215-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/files\/2019\/11\/IMG_5269-e1573196655215-225x300.jpg 225w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/files\/2019\/11\/IMG_5269-e1573196655215-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Note avant la correction :\u00a0 15\/20<\/strong><\/p>\n<p><strong>Un sujet int\u00e9ressant qui d\u00e9montre bien les diff\u00e9rences entre les fronti\u00e8res et les politiques qui les soutiennent. Par contre, il faut \u00eatre plus clair dans votre choix d&#8217;exemples entre &#8216;r\u00e9gions&#8217;.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pour information, le trait\u00e9 de Maastricht et de la libert\u00e9 de mouvement est rentr\u00e9e en vigueur en 1995.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Description\u00a0: Il \u00e9tait un week-end d&#8217;octobre o\u00f9 je rendais visite \u00e0 la maison de montagne des parents de l\u2019un de mes h\u00f4tes. Nous \u00e9tions dans les Pyr\u00e9n\u00e9es, qui sont situ\u00e9es dans la fronti\u00e8re entre la France et l&#8217;Espagne. Nous avons eu un bon repas et apr\u00e8s nous avons d\u00e9cid\u00e9 de visiter un peu la r\u00e9gion. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3967,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[232077],"tags":[],"class_list":["post-110","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8-novembre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3967"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne19\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}