{"id":185,"date":"2021-11-10T16:47:47","date_gmt":"2021-11-10T16:47:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne21\/?p=185"},"modified":"2021-11-10T16:54:47","modified_gmt":"2021-11-10T16:54:47","slug":"mon-troisieme-fois-a-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne21\/2021\/11\/10\/mon-troisieme-fois-a-paris\/","title":{"rendered":"Mon troisi\u00e8me fois a Paris"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/span><\/p>\n

Description\u00a0<\/span><\/p>\n

Le voyage que nous avons fait avec la programme du 30 octobre au 3 novembre \u00e9tait ma troisi\u00e8me fois \u00e0 Paris. J’ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9e de voir \u00e0 quel point je ne voulais pas partir. Nous sommes rest\u00e9s dans un bel h\u00f4tel, nous avons pris le m\u00e9tro ou march\u00e9 partout, et nous avions \u00e9galement des cartes d’acc\u00e8s aux mus\u00e9es pour presque tous les endroits que nous voulions visiter. Tous les endroits et mus\u00e9es que j’ai visit\u00e9s, je n’y \u00e9tais jamais all\u00e9e auparavant, le Centre Pompidou (avant les heures d’ouverture), le Mus\u00e9e de l’homme, le Mus\u00e9e d’Orsay, en haut de l’Arc de Triomphe. Nous avons m\u00eame vu un spectacle de th\u00e9\u00e2tre au Theater du Palais Royal. Bien que toutes ces choses aient rendu mon s\u00e9jour extr\u00eamement agr\u00e9able, elles n’ont pas \u00e9t\u00e9 les principaux facteurs qui m’ont permis d’appr\u00e9cier autant mon s\u00e9jour \u00e0 Paris. La seule chose qui a chang\u00e9 mon exp\u00e9rience \u00e0 Paris est le fait de pouvoir parler fran\u00e7ais avec confiance. N\u00e9anmoins, je n’ai pas pu me fondre enti\u00e8rement dans la masse en tant que Fran\u00e7ais, mais je ne me suis pas fait remarquer en tant qu’Am\u00e9ricain.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Interpr\u00e9tation<\/span><\/p>\n

Depuis que je suis en France, j’ai appris que lorsque vous parlez fran\u00e7ais, peu importe votre accent ou votre niveau de fran\u00e7ais (tant qu’il est semi-complet), tant que vous \u00eates extr\u00eamement confiant – c’est-\u00e0-dire assez fort pour \u00eatre compris et articul\u00e9, les natifs fran\u00e7ais 1. vous r\u00e9pondront en fran\u00e7ais et 2. vous diront que vous parlez bien le fran\u00e7ais. J’ai cette th\u00e9orie depuis un certain temps et je ne l’ai test\u00e9e que plus r\u00e9cemment en public. J’ai d\u00e9finitivement utilis\u00e9 cette tactique \u00e0 Paris. De m\u00eame, lorsque vous continuez \u00e0 parler fran\u00e7ais alors que quelqu’un commence \u00e0 vous parler anglais, il finit par se remettre \u00e0 parler fran\u00e7ais. En \u00e9tant capable de me fondre dans la vie parisienne, en commandant de la nourriture sans probl\u00e8me, en connaissant les coutumes culturelles \u00e0 l’entr\u00e9e d’un magasin, en prenant le m\u00e9tro facilement, etc. Je me suis non seulement sentie plus bienvenue dans une ville quelque peu impitoyable, mais aussi plus en s\u00e9curit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c9valuation<\/span><\/p>\n

Je pense que vivre \u00e0 Paris en tant que Fran\u00e7ais de naissance, que ce soit pour le travail, l’\u00e9cole, ou m\u00eame les deux, on attend de vous que vous parliez plus d’une langue.C’est plus une supposition mais si j’\u00e9tais un francophone \u00e0 Paris, je serais fatigu\u00e9 d’avoir du mal \u00e0 comprendre les clients, les pairs ou les camarades de classe quand on attend de vous que vous connaissiez parfaitement le fran\u00e7ais. Comme c’\u00e9tait ma troisi\u00e8me fois \u00e0 Paris, j’ai eu l’impression d’avoir enfin compris le charme de la ville et pas seulement les attractions touristiques. Je ne suis pas tout \u00e0 fait s\u00fbre, mais je dirais que vivre \u00e0 Paris pour un Fran\u00e7ais, c’est comme vivre \u00e0 New York pour un Am\u00e9ricain. Il n’y a rien qui puisse \u00eatre compar\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Description\u00a0 Le voyage que nous avons fait avec la programme du 30 octobre au 3 novembre \u00e9tait ma troisi\u00e8me fois \u00e0 Paris. J’ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9e de voir \u00e0 quel point je ne voulais pas partir. Nous sommes rest\u00e9s dans un bel h\u00f4tel, nous avons pris le m\u00e9tro ou march\u00e9 partout, et nous avions \u00e9galement des […]<\/p>\n","protected":false},"author":4800,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[342995],"tags":[],"class_list":["post-185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-11-12-novembre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne21\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne21\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne21\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne21\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4800"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne21\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne21\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne21\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne21\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300automne21\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}