![\"\"](\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps17\/files\/2017\/03\/Screen-Shot-2017-03-07-at-10.29.48-AM-222x300.png\")
![\"\"](\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps17\/files\/2017\/03\/Screen-Shot-2017-03-07-at-10.29.59-AM-224x300.png\")
<\/p>\n <\/p>\n
Description<\/b><\/p>\n
Ce week-end, j’\u00e9tais \u00e0 Paris avec mes parents, et en voyageant par le m\u00e9tro, j’ai remarqu\u00e9 plusieurs diff\u00e9rences entre Le M\u00e9tro de Paris et le Subway de New York, auquel je suis beaucoup plus habitu\u00e9e. La premi\u00e8re diff\u00e9rence reste en l’\u00e9tiquette : il y a moins de “pardons” et on se bouscule plus, et les gens se f\u00e2chent plus facilement aux autres voyageurs. De plus, les panneaux des lignes sont beaucoup plus clairs \u00e0 New York, et m\u00eame la musique dans les stations est diff\u00e9rente : plus “classe” \u00e0 Paris et plus dr\u00f4le et engageant \u00e0 New York.<\/p>\n
Interpr\u00e9tation<\/b><\/p>\n
Une premi\u00e8re interpr\u00e9tation explore les attitudes des gens. Il existe un st\u00e9r\u00e9otype tr\u00e8s bien connu que “les Parisiens ne sont pas tr\u00e8s gentils”, et si cela c’est vrai ou non, il y a certainement une diff\u00e9rence de comportement. Peut-\u00eatre on se bouscule plus parce qu’on est tr\u00e8s press\u00e9 et le fait de dire “pardon” n’est pas une priorit\u00e9 si on ne connait pas l’autre personne. J’ai discut\u00e9 avec mon h\u00f4tesse cette distinction, et \u00e0 son avis, cette caract\u00e9ristique particuli\u00e8re aux Parisiens se produit du fait qu’en g\u00e9n\u00e9ral ils sont plus fiers et ils ont peut-\u00eatre un peu moins de patience \u00e0 cause des nombreux touristes qui peuplent leurs rues et leurs transports.<\/p>\n
Une deuxi\u00e8me pourrait se concentrer sur l’id\u00e9e de l’efficacit\u00e9. Le syst\u00e8me parisien est sans doute tr\u00e8s efficace : m\u00eame si les stations sont tr\u00e8s grandes et difficiles \u00e0 naviguer, sans les panneaux utiles tout le monde serait perdu. Ce type de panneau\u2013 avec le num\u00e9ro, le nom de la ligne, et les noms de tous les arr\u00eats auquel le m\u00e9tro va s’arr\u00eater\u2013 n’existe pas \u00e0 New York. Si on veut savoir o\u00f9 aller avec le minimum de difficult\u00e9, Le M\u00e9tro de Paris est beaucoup plus clair.<\/p>\n
\u00c9valuation<\/b><\/p>\n
J’ai trouv\u00e9 que cette comparaison est tr\u00e8s int\u00e9ressante parce qu’il existe un grand contraste entre deux villes qui sont les deux tr\u00e8s grandes et tr\u00e8s touristiques, mais dans lesquelles les gens n’agissent pas de la m\u00eame mani\u00e8re envers les autres. On parle souvent de la vitesse de la vie quotidienne \u00e0 New York, mais je pense que c’est pareil \u00e0 Paris : la vie se compose de “m\u00e9tro, boulot, dodo”. Je pense qu’il y a aussi une interpr\u00e9tation qui est diff\u00e9rente de ce que veut dire “\u00eatre poli”\u2013 aux \u00c9tats-Unis, \u00eatre poli est \u00eatre aimable et gentil. Par contre, \u00e0 Paris, peut-\u00eatre “\u00eatre poli” veut dire plut\u00f4t \u00eatre bien \u00e9lev\u00e9 et courtois envers ceux qui l\u2019on connait. La franchise des Parisiens peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e par des Am\u00e9ricains comme \u00e9tant impoli, mais en r\u00e9alit\u00e9 ce n’est qu’une diff\u00e9rence culturelle que l’on ne comprend pas. La diff\u00e9rence de comportement n’est ni bonne ni mauvaise\u2013 ce n’est que quelque chose que l’on doit essayer d’accepter en voyageant \u00e0 Paris.<\/p>\n
Ally<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Description Ce week-end, j’\u00e9tais \u00e0 Paris avec mes parents, et en voyageant par le m\u00e9tro, j’ai remarqu\u00e9 plusieurs diff\u00e9rences entre Le M\u00e9tro de Paris et le Subway de New York, auquel je suis beaucoup plus habitu\u00e9e. La premi\u00e8re diff\u00e9rence reste en l’\u00e9tiquette : il y a moins de “pardons” et on se bouscule plus, et […]<\/p>\n","protected":false},"author":3476,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[138004],"tags":[],"class_list":["post-335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-7-mars"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps17\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps17\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps17\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps17\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3476"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps17\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps17\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps17\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps17\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps17\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}