![\"\"](\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/files\/2018\/02\/IMG_6525-e1518037655880-300x182.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Description<\/p>\n
Aux \u00c9tats-Unis c’est tr\u00e8s commun de sourire ou de dire bonjour \u00e0 quelqu’un en les passant dans la rue. Cette convivialit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale s’applique \u00e0 presque tous les aspects de la vie en Am\u00e9rique. Dans mon gymnase d’escalade chez moi et dans tous les gymnases que j’ai pu visiter aux \u00c9tats-Unis, j’ai pu commencer une conversation ou grimper avec quelqu’un pendant des heures sans m\u00eame \u00e9changer de noms. Les gens sont tr\u00e8s ouverts \u00e0 ce type de communication. En France, cependant, ce n’est g\u00e9n\u00e9ralement pas le cas. Quand nous sommes arriv\u00e9s, on nous a demand\u00e9 de ne pas sourire aux gens dans la rue parce que c’\u00e9tait une invitation \u00e0 entamer une conversation, au lieu d’une simple reconnaissance. Cela a \u00e9galement traduit dans la salle d’escalade pour moi. Les gens vont souvent grimper avec leurs amis et ne pas interagir avec d’autres parties \u00e0 la gym (comme dans le photo), ce qui m’a rendu difficile de m’int\u00e9grer dans la communaut\u00e9 d’escalade ici.<\/p>\n
Interpr\u00e9tation<\/p>\n
Bien que cela puisse sembler dur d’un point de vue am\u00e9ricain, la fa\u00e7on dont les Fran\u00e7ais se traitent est en fait tr\u00e8s polie. Au lieu d’une reconnaissance de l’existence d’une autre personne, c’est une reconnaissance de leur vie personnelle et priv\u00e9e. Alors que dans les Etats-Unis, il peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme impoli d’ignorer un \u00e9tranger dans la rue, ici, c’est tout \u00e0 fait normal parce que les Fran\u00e7ais consid\u00e8rent comme inutile de s’engager avec quelqu’un que vous ne connaissez pas.\u00a0Comme \u00e7a, cela permet aux gens de passer leur journ\u00e9e sans que leur vie personnelle soit ouverte au monde. En retournant a cette question, j’ai demand\u00e9 a mon nouvelle amie d’escalade si elle a eu la m\u00eame reaction a la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise, car elle vient de Brazil. Elle a dit qu’elle a eu la m\u00eame impression, mais elle a pris cette difference comme un opportunit\u00e9 de parler avec les nouveaux gens et pratiqu\u00e9 son fran\u00e7ais.<\/p>\n
\u00c9valuation<\/p>\n
Finalement, avec le chaos de la ville, il est parfois agr\u00e9able d’avoir un moment o\u00f9 vous n’avez besoin d’interagir avec personne. M\u00eame si c’est la norme, il y a eu beaucoup de fois o\u00f9 je ne fait rien de special\u00a0dans le m\u00e9tro ou en attendant le bus et quelqu’un me posait une question ou faisait un commentaire et cela commen\u00e7ait une conversation engageante et inattendue. Cela m’est aussi arriv\u00e9 \u00e0 la salle d’escalade : une fois que je commence \u00e0 parler \u00e0 quelqu’un ou que je travaille sur la m\u00eame chose que quelqu’un, nous allons avoir une bonne conversation. Bien que la culture fran\u00e7aise n’inclue pas beaucoup de reconnaissance publique des \u00e9trangers, la convivialit\u00e9 appara\u00eet toujours dans des contextes \u00e9tranges et al\u00e9atoires.<\/p>\n
XXX Retours des Fran\u00e7ais sur la question??<\/strong><\/p>\n Attention \u00e0 al structure, sans DIE c’est difficile de bien s\u00e9parer, m\u00eame si cela est en train de prendre forme.<\/strong><\/p>\n Note avant la correction 13\/20<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Description Aux \u00c9tats-Unis c’est tr\u00e8s commun de sourire ou de dire bonjour \u00e0 quelqu’un en les passant dans la rue. Cette convivialit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale s’applique \u00e0 presque tous les aspects de la vie en Am\u00e9rique. Dans mon gymnase d’escalade chez moi et dans tous les gymnases que j’ai pu visiter aux \u00c9tats-Unis, j’ai pu commencer une […]<\/p>\n","protected":false},"author":3421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150120],"tags":[],"class_list":["post-192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-06-02"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}