![\"\"](\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/files\/2018\/01\/nombre-de-bises-fonction-regions-france-300x187.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u00c0 partir du moment o\u00f9 mon vol a atterri \u00e0 Toulouse et j\u2019ai quitt\u00e9 le terminal, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement frapp\u00e9 par un ph\u00e9nom\u00e8ne qui n\u2019existe pas aux \u00c9tats-Unis\u00a0: l\u2019intimit\u00e9 fran\u00e7aise. En grandissant au Canada et en cultivant une appr\u00e9ciation pour la culture fran\u00e7aise, j\u2019ai compris qu\u2019on s\u2019attendait que je fasse les bises en rencontrant d\u2019autres personnes. Pourtant, alors que je me tenais devant mes h\u00f4tes avec une valise dans chaque main, un moment de la panique a frapp\u00e9 mon cerveau alors que je d\u00e9cidais si je devais \u00e9tendre ma main pour une poign\u00e9e de main, ouvrir mes bras pour un c\u00e2lin, ou me pencher pour faire les bises. En t\u00e9moigne la photo ci-dessus, il va sans dire que j\u2019ai choisi la derni\u00e8re option, l\u2019option plus \u00ab\u00a0fran\u00e7aise\u00a0\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
Interpr\u00e9tation<\/strong><\/p>\n Pendant mon court s\u00e9jour en France, je me suis rendu compte que la culture fran\u00e7aise insiste inconsciemment sur l’intimit\u00e9 entre les gens, ind\u00e9pendamment de leurs affinit\u00e9s ou m\u00eame s’ils se connaissent. L’acte de faire la\u00a0bise\u00a0est \u00e9tranger \u00e0 la mentalit\u00e9 am\u00e9ricaine et serait probablement mal vu aux \u00c9tats-Unis en tant que violation de la vie priv\u00e9e. Cette intimit\u00e9, cependant, s’\u00e9tend au-del\u00e0 de simplement dire bonjour. En parlant avec des Fran\u00e7ais, je trouve souvent leur visage proche du mien ou notre conversation est accentu\u00e9e par un contact doux sur l’\u00e9paule ou une caresse du bras. Les exp\u00e9riences les plus choquantes de toutes sont mes trajets quotidiens en m\u00e9tro. Le confort avec lequel les Fran\u00e7ais se tiennent dans le m\u00e9tro l’un \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’autre, \u00e9cras\u00e9s comme des sardines dans une boite, est pour moi une notion compl\u00e8tement \u00e9trang\u00e8re. En conversation avec ma camarade de classe Elisa,\u00a0elle \u00e9tait particuli\u00e8rement perplexe \u00e0 la notion que la plupart des interactions aux \u00c9tats-Unis commencent par une poign\u00e9e de main et non par une bise sur la joue.\u00a0Quand nous nous sommes rencontr\u00e9s, nous avons fait le bise \u00e0 la mode typiquement fran\u00e7aise. Selon elle, l’acte n’est pas plus intime qu’une simple salutation.<\/p>\n <\/p>\n \u00c9valuation<\/strong><\/p>\n Tandis que la notion d’intimit\u00e9 fran\u00e7aise peut \u00eatre d\u00e9concertante pour certains et inconfortable pour d’autres, je trouve une joie d\u00e9licate et une fraternit\u00e9 entre \u00e9trangers qui se retrouvent rarement aux \u00c9tats-Unis. L’intimit\u00e9 exprim\u00e9e entre les individus en France sugg\u00e8re, pour moi, un mode de vie en France qui valorise non seulement l’individu, mais le r\u00e9seau complexe d’individus qui commence par un d\u00e9licat baiser de la joue. La notion d’intimit\u00e9 fran\u00e7aise donne en France un semblant de la convivialit\u00e9 et de la communaut\u00e9 qui ne ressemble \u00e0 rien de ce qu’on trouve aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n <\/p>\n Note avant la correction:\u00a0 13\/20<\/span><\/strong><\/p>\n Image :<\/p>\n https:\/\/img.buzzarena.com\/2015\/07\/nombre-de-bises-fonction-regions-france.jpg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00c0 partir du moment o\u00f9 mon vol a atterri \u00e0 Toulouse et j\u2019ai quitt\u00e9 le terminal, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement frapp\u00e9 par un ph\u00e9nom\u00e8ne qui n\u2019existe pas aux \u00c9tats-Unis\u00a0: l\u2019intimit\u00e9 fran\u00e7aise. En grandissant au Canada et en cultivant une appr\u00e9ciation pour la culture fran\u00e7aise, j\u2019ai compris qu\u2019on s\u2019attendait que je fasse les bises en rencontrant d\u2019autres […]<\/p>\n","protected":false},"author":3733,"featured_media":35,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150119],"tags":[],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-30-01"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3733"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}