{"id":38,"date":"2018-01-29T20:05:44","date_gmt":"2018-01-29T20:05:44","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/?p=38"},"modified":"2018-02-12T11:13:23","modified_gmt":"2018-02-12T11:13:23","slug":"les-boissons-a-dejeuner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/2018\/01\/29\/les-boissons-a-dejeuner\/","title":{"rendered":"Les boissons \u00e0 d\u00e9jeuner"},"content":{"rendered":"

\"\"Ici en France j’ai trouv\u00e9 qu’on peut boire de l’alcool avec le d\u00e9jeuner de la m\u00eame mani\u00e8re comme on boit du soda aux EU. On peut prendre une bi\u00e8re, un verre de vin, ou un cidre brut (comme cela dans la photo) avec une formule de midi chez beaucoup des restaurants et de caf\u00e9s toulousains. Ici j’ai pris le cidre chez Ras la Tasse, mais j’ai vu les boissons alcooliques offertes avec la formule de midi dans beaucoup des lieux. Le prix n’est pas diff\u00e9rent. J’ai vu aussi beaucoup des gens qui boit une tasse d’alcool avec leurs d\u00e9jeuners – ce qui n’est pas du tout fait aux EU.<\/p>\n

Le fait que les boissons alcooliques sont offertes avec les formules de midi me dit que beaucoup du monde veut en prendre avec leur d\u00e9jeuner, ce qui est tout \u00e0 fait normal en France. Le vin, la bi\u00e8re, le cidre ne sont pas des choses suppl\u00e9mentaires ou de luxe (on ne doit pas payer plus pour prendre une bi\u00e8re au lieu d’eau, du jus, etc). Beaucoup du<\/strong> monde en boit avec leurs d\u00e9jeuners d\u00e9contract\u00e9s, donc c’est pas un tabou. En effet, m\u00eame les petits caf\u00e9s offrent une boisson alcoolique avec leurs formules de midi. Ce n’est pas seulement accept\u00e9, mais normalis\u00e9, attendu.<\/p>\n

Aux EU, boire de l’alcool avec le d\u00e9jeuner est une chose qui signifie la<\/strong> luxe (comme la “champagne brunch”) ou bien d\u00e9raisonnable, excessive. Ici, c’est tout \u00e0 fait normal. La premi\u00e8re fois que j’en ai vu, j’ai \u00e9t\u00e9 vraiment d\u00e9concert\u00e9. Mais la culture d’alcool est compl\u00e8tement diff\u00e9rente en France qu’aux EU. Ici, on boit le vin ou la bi\u00e8re pour qu’on en b\u00e9n\u00e9ficie, pas pour devenir ivre ou noyer ses soucis. Plut\u00f4t on prend un verre de vin avec le d\u00e9jeuner pour qu’on appr\u00e9cie les gouts de la nourriture, pour mieux jouir du repas, et pour ressentir la culture de l’alimentation et de la cuisine. Pour les Fran\u00e7ais, les boissons alcooliques ne sont que les boissons : pas trop exceptionnelles, pas diff\u00e9rentes de ce qu’on prend tous les jours. On est bien dans une zone de la cuisine et l’appr\u00e9ciation alimentaire. La raison pour laquelle beaucoup du monde aime prendre un verre de vin ou une bi\u00e8re avec leur d\u00e9jeuner est qu’on aime ressentir les repas comme les \u00e9v\u00e9nements, peu importe l’heure. On mange bien en France – avec l’alcool ou sans lui.<\/p>\n

 <\/p>\n

XXX Sujet passionnant; il manque le retour des Fran\u00e7ais sur la question.<\/strong><\/p>\n

\u00a0Note avant la correction:\u00a0 13\/20<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ici en France j’ai trouv\u00e9 qu’on peut boire de l’alcool avec le d\u00e9jeuner de la m\u00eame mani\u00e8re comme on boit du soda aux EU. On peut prendre une bi\u00e8re, un verre de vin, ou un cidre brut (comme cela dans la photo) avec une formule de midi chez beaucoup des restaurants et de caf\u00e9s toulousains. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2924,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150119],"tags":[],"class_list":["post-38","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-30-01"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2924"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}