{"id":399,"date":"2018-02-13T21:59:48","date_gmt":"2018-02-13T21:59:48","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/?p=399"},"modified":"2018-03-06T23:12:39","modified_gmt":"2018-03-06T23:12:39","slug":"la-fierte-de-la-culture-occitane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/2018\/02\/13\/la-fierte-de-la-culture-occitane\/","title":{"rendered":"La fiert\u00e9 de la culture occitane"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-400\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/files\/2018\/02\/Rue_Pharaon_Toulouse_-_Plaque-Wikipedia.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"203\" \/><\/p>\n<h6><span lang=\"FR\">Rue de Pharaon, Toulouse \/ Wikipedia<\/span><\/h6>\n<p><span lang=\"FR\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Voici c\u2019est une image d\u2019une plaque<b><\/b> de rue qui indique le nom de rue en fran\u00e7ais et en occitane<strong>.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Description\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette semaine, j\u2019ai beaucoup parl\u00e9 avec plusieurs personnes de la notion de la langue. Dans mon cours de syntaxe et de lexicologie, on s\u2019int\u00e9resse dont la mani\u00e8re\u00a0que la langue \u00e9volue, comment la structure de la langue fonctionne dans la mani\u00e8re scientifique, etc. M\u00eame si j\u2019apprends la mani\u00e8re scientifiquement comment la langue est diff\u00e9rente, je voulais plus apprendre comment cela affecte les vies des Fran\u00e7ais. Alors, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de demander cette id\u00e9e \u00e0 plusieurs personnes. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\"><strong>Interpr\u00e9tation<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je ne sais pas exactement combien de personnes parle l\u2019occitane, mais je trouve c\u2019est beaucoup plus les adultes et les personnes \u00e2g\u00e9es. Mes deux h\u00f4tes parlent l\u2019occitane parce qu\u2019ils ont grandi<strong>\u00a0<\/strong>en Corr\u00e8ze, une r\u00e9gion plus rurale et au nord de Toulouse. Une dame avec qui je parle \u00e0 la maison de retraite, elle a grandi en parlent l\u2019occitane <b><\/b>o\u00f9 qu\u2019on appelle \u00ab\u00a0le patois\u00a0\u00bb. \u00a0Mais quand on parle plus avec les personnes plus jeunes, j\u2019ai trouv\u00e9 qu\u2019ils ne parlent pas gu\u00e8re l\u2019occitane<b><\/b> sauf si leurs parents ont d\u00e9cid\u00e9 de les emmener \u00e0 une \u00e9cole bilingue fran\u00e7ais-occitane. J\u2019ai discut\u00e9 de cette notion avec le jeune gar\u00e7on du quartier \u00e0 qui j\u2019enseigne. Il m\u2019a dit que ses grands-parents parlent le patois et son p\u00e8re sait quelques mots du patois, mais en fait, ce jeune gar\u00e7on ne conna\u00eet pas bien le patois. Il m\u2019a dit aussi \u2013 il n\u2019y a pas une grande raison pour apprendre l\u2019occitane que la culture parce qu\u2019on utilise plus r\u00e9guli\u00e8rement le fran\u00e7ais dans la vie quotidienne. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">\u00c9valuation\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Je trouve que la ville de Toulouse fait un effort pour maintenir la pr\u00e9sence de la culture occitane dans la vie quotidienne. On entend les annonces sur le m\u00e9tro en fran\u00e7ais et en occitane <b><\/b>et on voit les plaques <b><\/b>de rue en fran\u00e7ais et en occitane<b><\/b>. Il faut qu\u2019il y ait un effort notable parce que le fran\u00e7ais avait un grand pouvoir comme la langue nationale de France. Cette notion de patois, je me rendrai compte quand je voyage en France que chaque province avait une culture qui est une partie de la culture fran\u00e7aise, mais c\u2019est une chose qui rend chaque province diverse et on peut trouver les<b><\/b> traces d\u2019une culture diff\u00e9rente clairement dans la vie quotidienne gr\u00e2ce aux grands efforts.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\"><strong>\u00a0Note avant la correction : 13<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rue de Pharaon, Toulouse \/ Wikipedia Voici c\u2019est une image d\u2019une plaque de rue qui indique le nom de rue en fran\u00e7ais et en occitane. Description\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette semaine, j\u2019ai beaucoup parl\u00e9 avec plusieurs personnes de la notion de la langue. Dans mon cours de syntaxe et de lexicologie, on s\u2019int\u00e9resse dont la mani\u00e8re\u00a0que la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3754,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150121],"tags":[],"class_list":["post-399","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-13-02"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3754"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}