![\"\"](\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/files\/2018\/03\/Burger-King-ad-300x225.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Description<\/strong><\/p>\n Voici un exemple d\u2019une publicit\u00e9 fran\u00e7aise de Burger King qui concerne le Whopper qui est pr\u00e9sent\u00e9 comme le roi des hamburgers. Cette publicit\u00e9 ressemble aux publicit\u00e9s qu\u2019on a aux Etats-Unis sauf que celle-l\u00e0 a un avertissement de la sant\u00e9 qui dit \u00ab\u00a0Pour votre sant\u00e9, mangez cinq fruits et l\u00e9gumes par jour\u00a0\u00bb. En France, c\u2019est obligatoire de montrer cet avertissement ou une variation de celui-ci sur toutes les publicit\u00e9s de fast-food ou de malbouffe.<\/p>\n <\/p>\n Interpr\u00e9tation<\/strong><\/p>\n En 2004, une loi a pr\u00e9vu que les annonceurs qui diffusaient des publicit\u00e9s concernant la malbouffe \u00e9taient oblig\u00e9s de mettre ce message pour promouvoir des habitudes de vie saines, mais ce que je trouve int\u00e9ressant c\u2019est qu\u2019on n\u2019a pas ce genre d\u2019obligation aux Etats-Unis. C\u2019est une diff\u00e9rence culturelle frappante car notre culture de malbouffe est tr\u00e8s forte aux Etats-Unis, peut-\u00eatre la plus forte du monde, mais on ne se concerne pas autant avec la sant\u00e9 des gens. Je pense que c\u2019est un message tr\u00e8s important \u00e0 diffuser particuli\u00e8rement pour les jeunes qui n\u2019ont peut-\u00eatre pas encore les bonnes habitudes. J\u2019en ai parl\u00e9 avec mes h\u00f4tes qui m\u2019ont dit qu\u2019on trouve ces messages dans toutes les publicit\u00e9s qui sont associ\u00e9es aux choses malsaines et mauvaises comme par exemple, la Nutella, le McDo, les cigarettes et beaucoup plus. Ils ont dit que ce message est devenu tellement normal qu\u2019ils ne le voient pas maintenant. Pourtant, ils \u00e9taient choqu\u00e9s qu\u2019on n\u2019a pas ce type de message aux Etats-Unis.<\/p>\n <\/p>\n Evaluation<\/strong><\/p>\n J\u2019\u00e9tais choqu\u00e9e la premi\u00e8re fois que j\u2019ai vu l\u2019avertissement parce que je trouvais que c\u2019\u00e9tait un message tellement important \u00e0 diffuser qu\u2019on devrait l\u2019avoir aux Etats-Unis aussi. Cette obligation de promouvoir un message de bien-\u00eatre et de bonne sant\u00e9 n\u2019existe pas aux Etats-Unis, ce qui est un dommage. Ce message est devenu partie de la vie quotidienne fran\u00e7aise et c\u2019est peut-\u00eatre pourquoi les Fran\u00e7ais sont en meilleure sant\u00e9 que les Am\u00e9ricains\u2026<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Description Voici un exemple d\u2019une publicit\u00e9 fran\u00e7aise de Burger King qui concerne le Whopper qui est pr\u00e9sent\u00e9 comme le roi des hamburgers. Cette publicit\u00e9 ressemble aux publicit\u00e9s qu\u2019on a aux Etats-Unis sauf que celle-l\u00e0 a un avertissement de la sant\u00e9 qui dit \u00ab\u00a0Pour votre sant\u00e9, mangez cinq fruits et l\u00e9gumes par jour\u00a0\u00bb. En France, c\u2019est […]<\/p>\n","protected":false},"author":3755,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150123],"tags":[],"class_list":["post-634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-13-03"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps18\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}