{"id":319,"date":"2019-03-26T18:22:27","date_gmt":"2019-03-26T18:22:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/?p=319"},"modified":"2019-04-01T12:42:50","modified_gmt":"2019-04-01T12:42:50","slug":"cafes-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/2019\/03\/26\/cafes-francais\/","title":{"rendered":"Caf\u00e9s Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p>Description :<\/p>\n<p>Une chose que j&#8217;ai remarqu\u00e9e imm\u00e9diatement en France \u00e9tait la diff\u00e9rence des caf\u00e9s en France et aux \u00c9tats-Unis. Quand\u00a0j&#8217;<strong>arriv\u00e9e<\/strong>\u00a0en France je suis all\u00e9e dans un caf\u00e9 et j&#8217;ai remarqu\u00e9 imm\u00e9diatement que les <strong>gens<\/strong> fran\u00e7ais boivent leurs caf\u00e9s \u00ab sur place \u00bb et <strong>boire<\/strong> de petits\u00a0espressos\u00a0au lieu de grands coups de caf\u00e9 qui sont le plus populaire aux \u00c9tats-Unis. J&#8217;ai remarqu\u00e9 que ce n&#8217;est pas assez commun de boire des caf\u00e9s pour\u00a0emporter\u00a0en France.<\/p>\n<p>Interpr\u00e9tation :<\/p>\n<p>Je pense que cette diff\u00e9rence entre les caf\u00e9s am\u00e9ricains et fran\u00e7ais montre certaines diff\u00e9rences culturelles qui existent. \u00c0 mon avis, cette diff\u00e9rence rentre \u00e0 l&#8217;id\u00e9e de s\u00e9parer la vie famille et priv\u00e9e de la vie travail et publique. Les <strong>gens<\/strong> fran\u00e7ais<strong>es<\/strong> boivent leur caf\u00e9 sur place parce que c&#8217;\u00e9tait <strong>un<\/strong> part<strong>i<\/strong> de leur culture de profiter bien de chaque pa<strong>rti<\/strong> de leur journ\u00e9e et se concentrer sur leur joie de vivre. Pour les Am\u00e9ricains, c&#8217;est logique qu&#8217;ils prennent leur caf\u00e9 pour emporter parce qu&#8217;ils sont toujours press\u00e9s de travailler et stress<strong>\u00e9<\/strong> par leur journ\u00e9e. Ils ne prennent pas le temps pour appr\u00e9cier leur caf\u00e9 parc ce que ce n&#8217;est pas <strong>un<\/strong> part<strong>i<\/strong> de leur culture comme en France. J&#8217;ai parl\u00e9 avec un ami de mon b\u00e9n\u00e9volat quand on sor<strong>tie<\/strong> pour un caf\u00e9 un jour et j&#8217;ai lui demand\u00e9\u00a0d&#8217;expliquer cette diff\u00e9rence. Elle a dit qu&#8217;elle boit toujours des\u00a0<em>espressos<\/em>\u00a0et c&#8217;est rare de demander un caf\u00e9 pour\u00a0emporter. C&#8217;est juste pour des instances quand elle a vraiment besoin d&#8217;un caf\u00e9, mais elle <strong>est dans<\/strong> <strong>une d\u00e9p\u00eache<\/strong>. Mais typiquement, elle a dit qu&#8217;elle pr\u00e9f\u00e8re de prendre le temps pour boire le caf\u00e9 sur place. Quand elle prend le temps pour \u00e7a, elle disait qu&#8217;elle semble plus <strong>a laiss\u00e9<\/strong> et moins stress\u00e9.<\/p>\n<p><em>Evaluation<\/em>\u00a0:<\/p>\n<p>Autant j&#8217;aime\u00a0emporter\u00a0des caf\u00e9s pour boire dans mes salles des cours, ou quand je marche<strong> a<\/strong> travail, j&#8217;appr\u00e9cie beaucoup cette diff\u00e9rence culturelle. Je vois l&#8217;importance de ralentir ma journ\u00e9e et pren<strong>d<\/strong> le<strong>s<\/strong> temps pour appr\u00e9cier les petites choses comme boire un caf\u00e9 sur place. Quand je retournerais aux \u00c9tats-Unis je vais continuer cette habitude dans ma vie quotidienne. Je vois l&#8217;importance dans cette diff\u00e9rence et je pense que \u00e7a va m&#8217;aider \u00e0 ralentir et me reposer un pendant mes journ\u00e9es <strong>hectiques<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-320\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/files\/2019\/03\/frenchcafe-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/files\/2019\/03\/frenchcafe-300x200.jpg 300w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/files\/2019\/03\/frenchcafe-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/files\/2019\/03\/frenchcafe.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-321\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/files\/2019\/03\/Unknown.jpeg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"183\" \/><\/p>\n<p>Note avant la correction : 13<\/p>\n<p>Le rapport au temps est un sujet fascinant dans la culture. Attention aux fautes faciles en fran\u00e7ais!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Description : Une chose que j&#8217;ai remarqu\u00e9e imm\u00e9diatement en France \u00e9tait la diff\u00e9rence des caf\u00e9s en France et aux \u00c9tats-Unis. Quand\u00a0j&#8217;arriv\u00e9e\u00a0en France je suis all\u00e9e dans un caf\u00e9 et j&#8217;ai remarqu\u00e9 imm\u00e9diatement que les gens fran\u00e7ais boivent leurs caf\u00e9s \u00ab sur place \u00bb et boire de petits\u00a0espressos\u00a0au lieu de grands coups de caf\u00e9 qui sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3969,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[202136],"tags":[],"class_list":["post-319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-26-mars"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3969"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}