{"id":87,"date":"2019-02-11T19:38:16","date_gmt":"2019-02-11T19:38:16","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/?p=87"},"modified":"2019-02-12T20:34:27","modified_gmt":"2019-02-12T20:34:27","slug":"limportance-de-dire-bonjour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/2019\/02\/11\/limportance-de-dire-bonjour\/","title":{"rendered":"L\u2019importance de dire \u00ab Bonjour \u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Description :<\/p>\n

Avant de partir pour Toulouse, j\u2019ai lu The Bonjour Effect par les journalistes Julie Barlow et Jean-Beno\u00eet Nadeau. Le premier chapitre dans ce livre discute de l\u2019importance de la salutation \u00ab bonjour \u00bb quand on interagit avec une autre personne. Le chapitre dit qu\u2019on a besoin de dire \u00ab bonjour \u00bb ou \u00ab bonsoir \u00bb avant de continuer, m\u00eame quand on ne veut pas engager dans une longue conversation avec l\u2019autre. Puisque je suis arriv\u00e9e en France, j\u2019avais vu imm\u00e9diatement cette pratique avec mes h\u00f4tes. Quand j\u2019entre dans la maison, ils disent toujours \u00ab bonjour Emma \u00bb ou \u00ab bonsoir Emma \u00bb avant nous commen\u00e7ons la conversation.<\/p>\n

Evaluation :<\/p>\n

Il me semblait qu\u2019il est poli de dire \u00ab hello \u00bb parce que je fais souvent la m\u00eame aux \u00c9tats-Unis. Cependant, je pensais que c\u2019\u00e9tait bizarre que les Fran\u00e7ais doivent dire \u00ab bonjour \u00bb ou l\u2019autre personne r\u00e9pond peut-\u00eatre n\u00e9gativement. En particulier, je pensais que cette pratique \u00e9tait bizarre quand on ne veut pas engager dans une conversation avec une autre personne. Pourquoi est-ce qu\u2019on doit dire n\u2019importe quoi ?<\/p>\n

Interpr\u00e9tation :
\n\u00ab Bonjour \u00bb est plus que \u00ab hello \u00bb pour les Am\u00e9ricains. Il signifie qu\u2019une conversation peut commencer, mais c\u2019est aussi une signification du respect et de la reconnaissance. Apr\u00e8s que j\u2019ai discut\u00e9 de cet habitude avec les amies de ma famille qui habitent \u00e0 Toulouse, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 appr\u00e9cier plus le \u00ab bonjour \u00bb. Ils m\u2019ont dit que c\u2019est poli et important de reconnaitre chaque personne alors que si on veut engager dans une conversation, les deux personnes avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli un niveau du respect et compr\u00e9hension.<\/p>\n

Note avant la correction : 13\/20<\/strong><\/p>\n

Attention, Emma, vous avez invers\u00e9 les parties\u00a0 Interpr\u00e9tation et Evaluation.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Description : Avant de partir pour Toulouse, j\u2019ai lu The Bonjour Effect par les journalistes Julie Barlow et Jean-Beno\u00eet Nadeau. Le premier chapitre dans ce livre discute de l\u2019importance de la salutation \u00ab bonjour \u00bb quand on interagit avec une autre personne. Le chapitre dit qu\u2019on a besoin de dire \u00ab bonjour \u00bb ou \u00ab […]<\/p>\n","protected":false},"author":3609,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[201327],"tags":[],"class_list":["post-87","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-12-fevrier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3609"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps19\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}