![](\"https:\/\/0f14676b303fd91881eb-98dd17e178263eba3c55ca6434a72b9d.ssl.cf5.rackcdn.com\/img\/longform_content_images\/GettyImages-8359262462.jpg\")
<\/h2>\nInterpr\u00e9tation<\/h2>\n
J’\u00e9tais choqu\u00e9e qu’un si grand nombre d’\u00e9tudiants fume.<\/span> Il semblait d’\u00eatre 20 ou \u00a030 \u00e9tudiants qui fumaient ensemble.<\/span> Tous les jours suivants, c’\u00e9tait la m\u00eame situation.<\/span> Quand je suis all\u00e9e le matin il y avait les \u00e9tudiants \u00e0 l’entr\u00e9e qui fumaient, <\/span>m<\/span><\/span><\/span>\u00eame dans l’apr\u00e8s-mid<\/span><\/span>i<\/span><\/span><\/span> quand je suis rentr\u00e9e chez moi.<\/span> J’ai demand\u00e9 \u00e0 un autre \u00e9tudiant <\/span>ses<\/span> pens\u00e9es dans<\/strong> le sujet.<\/span> Il m’a dit que personnellement, il ne fume pas, mais que la majorit\u00e9 des \u00e9tudiants fume.<\/span> Il a fum\u00e9 il y a quelques ans pendant deux ann\u00e9es et c’est tr\u00e8s commun pour les gens<\/strong> de l’essayer.<\/span> Il commence souvent <\/span>\u00e0 l’\u00e2ge<\/span> de 18, l’<\/span>\u00e2ge<\/span> l\u00e9gal<\/span> en France, mais plus jeune aussi.<\/span> Il m’a dit qu’il n’y a pas <\/span>de<\/span> honte <\/span>associ\u00e9e<\/span> avec <\/span>la<\/span> consommation de tabac.<\/span> Plut\u00f4t<\/span>, c’est \u00e0 la <\/span>mode<\/strong>pour<\/strong> les jeunes et les \u00e9tudiants qui aiment sortir.<\/span> Pour les adultes, ce n’est pas assez \u00e0 la mode, mais c’est <\/span>une<\/span> habitude <\/span>culturelle<\/span> des Fran\u00e7ais.<\/span> Les Fran\u00e7ais ont fum\u00e9<\/strong> pendant des centaines d’ann\u00e9es et c’est tr\u00e8s commun pour tous les <\/span>\u00e2ges<\/span>.<\/span><\/p>\n Maintenant quand je suis rentr\u00e9<\/strong> aux \u00c9tats-Unis, je peux plus facilement <\/span>reconnaitre<\/span> la<\/span> diff\u00e9rence <\/span>e<\/span><\/span><\/span>ntre<\/span><\/span> ici et la France par rapport <\/span><\/span>\u00e0<\/span><\/span><\/span> fumer.<\/span> La marque d’infamie est beaucoup trop <\/span>forte<\/span> pour les gens de fumer ici, mais on n’y peut rien<\/strong> trouver en France.<\/span> Cette diff\u00e9rence culturelle est tr\u00e8s int\u00e9ressante, que les \u00c9tats-Unis <\/span>placent<\/span> s<\/strong>i beaucoup<\/strong> <\/span>d’importance sur les dangers de fumer quand il est un pays beaucoup moins \u00e0 la<\/strong> sant\u00e9 que la France.<\/span> La France, par contre, est plus <\/span>saine<\/span> dans l’ensemble, mais les Fran\u00e7ais n’<\/span>inqui\u00e8tent<\/span> pas des effets <\/span>du<\/span> tabac.<\/span> C’est un paradoxe tr\u00e8s fascinant pour moi et que j’ai trouv\u00e9 d’int\u00e9r\u00eat quand j’\u00e9tais en France et apr\u00e8s je suis partie.<\/strong><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n Note avant la correction : 13\/20<\/strong><\/p>\n Un sujet commun, car c’est une exp\u00e9rience choquante pour les \u00e9tudiants am\u00e9ricains!<\/strong><\/p>\n Cependant, il y a trop de fautes de langue et de g\u00e9n\u00e9ralisations superficielles. Il faut pr\u00eater plus d’attention \u00e0 votre travail, Emma. Une relecture \u00e0 haute voix peut servir pour \u00e9viter ces soucis.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Description Quand je suis all\u00e9e en France quand j’\u00e9tais petite, un des souvenirs que je peux \u00a0me rappeler le plus facilement, c’est la fum\u00e9e des autres. Quand j’\u00e9tais jeune, j’ai pens\u00e9 que c’\u00e9tait absolument horrible, comment est-ce que les gens vraiment aiment cette odeur ? Alors avec cette exp\u00e9rience, quand je suis revenue en France … <\/p>\n\u00c9valuation<\/h2>\n