{"id":106,"date":"2023-02-03T00:23:43","date_gmt":"2023-02-02T23:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/?p=106"},"modified":"2023-02-11T00:44:46","modified_gmt":"2023-02-10T23:44:46","slug":"les-doggy-bags","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/2023\/02\/03\/les-doggy-bags\/","title":{"rendered":"Les &#8220;doggy bags&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Description <\/strong><\/p>\n<p>Quand je vais au restaurant, quelquefois je ne peux pas finir tout le repas ainsi je demande une bo\u00eete pour le reste de la nourriture. Hier, j\u2019ai command\u00e9 une pizza, et je n\u2019ai pas pu le finir donc j\u2019ai demand\u00e9 s\u2019ils avaient une bo\u00eete pour le reste. Ils me donnent une bo\u00eete \u00e0 pizza qui a \u00e9t\u00e9 plus grand que n\u00e9cessaire, mais qui a march\u00e9. J\u2019ai eu une exp\u00e9rience similaire \u00e0 une sandwicherie o\u00f9 ils me donnaient une bo\u00eete qui \u00e9tait aussi grand.<\/p>\n<div id=\"attachment_135\" style=\"width: 248px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-135\" class=\"wp-image-135\" src=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/files\/2023\/02\/IMG_6006-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/files\/2023\/02\/IMG_6006-225x300.jpg 225w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/files\/2023\/02\/IMG_6006-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/files\/2023\/02\/IMG_6006-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/files\/2023\/02\/IMG_6006-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/files\/2023\/02\/IMG_6006-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><p id=\"caption-attachment-135\" class=\"wp-caption-text\">Une bo\u00eete \u00e0 pizza pour mes &#8220;leftovers&#8221; que j&#8217;ai modifi\u00e9 d&#8217;\u00eatre plus pratique<\/p><\/div>\n<p><strong>Interpr\u00e9tation<\/strong><\/p>\n<p>Aux Etats-Unis, il est typique qu\u2019un restaurant aura multiples choix pour un bo\u00eete, et \u00ab\u00a0leftovers\u00a0\u00bb sont commun. Aux contraires, il est clair que pour les Fran\u00e7ais, les bo\u00eetes sont les id\u00e9es apr\u00e8s coup, et parfois offensive. Si nous avons la nourriture qui reste, la bo\u00eete s\u2019appelle un doggy bag, une expression avec les vieilles racines. J\u2019\u00e9tais curieuse d\u2019avoir une perspective plus moderne sur le sujet, donc j\u2019ai propos\u00e9 le sujet \u00e0 ma h\u00f4te. Elle sait l\u2019histoire du doggy bag, mais elle pense qu\u2019il est propre de prendre la nourriture qui reste pour \u00e9viter le gaspillage. Elle provoque un paradoxe int\u00e9ressant que les Fran\u00e7ais sont tr\u00e8s occup\u00e9es par la protection de l\u2019environnement neanmoins, avec le gaspillage de la nourriture ils sont moins occup\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Evaluation<\/strong><\/p>\n<p>Dans le pass\u00e9, quand un restaurant a eu la nourriture qui reste, il la vendrait aux pauvres dans les doggy bags. Alors, la notion d\u2019un doggy bag apporte avec lui les id\u00e9es de pauvret\u00e9 et salet\u00e9. C\u2019est probablement pourquoi les restaurants n\u2019ont pas des bo\u00eetes sp\u00e9cifiquement pour la nourriture qui reste. De plus, il peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 impoli aux chefs si nous ne finissons pas la nourriture qu&#8217;ils ont cuisin\u00e9. Une autre explication pourrait \u00eatre le rapport entre les Fran\u00e7ais et leur nourriture, \u00e0 savoir le respecte pour la nourriture et les th\u00e9ories d\u2019alimentation et gastronomie qui sont bien \u00e9tablies en France. Ce rapport cr\u00e9e des traditions et normes qui sont difficiles \u00e0 changer et d\u00e9construire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Description Quand je vais au restaurant, quelquefois je ne peux pas finir tout le repas ainsi je demande une bo\u00eete pour le reste de la nourriture. Hier, j\u2019ai command\u00e9 une pizza, et je n\u2019ai pas pu le finir donc j\u2019ai demand\u00e9 s\u2019ils avaient une bo\u00eete pour le reste. Ils me donnent une bo\u00eete \u00e0 pizza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5084,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-03-02-blog-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5084"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}