![\"\"](\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/files\/2023\/01\/tempImagee0xucD-300x200.jpg\")
<\/b><\/h3>\n<\/b><\/h3>\nLes normes sociales fran\u00e7aises sont tr\u00e8s diff\u00e9rentes des normes sociales am\u00e9ricaines. Aux L\u2019Etats Unis, c\u2019est tr\u00e8s common de sourir a un autre personne quand vous les croisez dans la rue, dans le bus, ou le m\u00e9tro. Les premiers jours, j’ai souri aux gens que j\u2019ai pass\u00e9. J’ai remarqu\u00e9 que les regards que je recevais n’\u00e9taient pas souriants. Au lieu de cela, les gens ont regard\u00e9 a moi comme si j’\u00e9tais une licorne. Il y a un situation particulaire quand j\u2019ai souri a une femme ag\u00e9e parce que je pensais qui c\u2019\u00e9tait respectueux. Elle a regard\u00e9 a moi avec un regard de coin. C\u2019est un peu \u00e9trange pour moi parce que je souris habituellement \u00e0 tout le monde.\u00a0<\/span><\/p>\n Dans un cours de fran\u00e7ais \u00e0 Dickinson, je me souviens d\u2019avoir appris comment les fran\u00e7aises sont des personnes tr\u00e8s priv\u00e9es. Le professeur enseigne \u00e0 nous sur la vie priv\u00e9e \u00e0 la maison. Par exemple, s\u2019il y a des invit\u00e9s dans la maison, ils ne vont pas \u00e0 l’\u00e9tage avec les chambres pour coucher. Les invit\u00e9s restent dans le premier \u00e9tage avec la cuisine et la salle de s\u00e9jour. Seuls les amis les plus proches sont autoris\u00e9s \u00e0 toutes la maison. Je pense que le sourire est la m\u00eame chose. Les sourires sont pour des amies plus proches. J’ai r\u00e9cemment rencontr\u00e9 un lyc\u00e9en fran\u00e7ais dans le bus qui s\u2019appelle Orane. Elle a dit que les fran\u00e7ais sont des gens priv\u00e9s. Si vous ne connaissez pas quelqu’un, il n’est pas courant d’\u00eatre accueillant. Elle a dit que lorsque vous connaissez quelqu’un, vous souriez. Mais si vous ne le faites pas, c’est consid\u00e9r\u00e9 comme bizarre. Orane a dit que ce n’est pas parce que les fran\u00e7aises sont impolis. C\u2019est juste une diff\u00e9rence culturelle, C\u2019est tr\u00e8s diff\u00e9rent des \u00c9tats-Unis parce que le sourire est pour tout le monde, y compris pour les personnes que vous n’aimez pas.\u00a0<\/span><\/p>\n Ces exp\u00e9riences ont \u00e9t\u00e9 nouvelles pour moi. Je dois arr\u00eate de sourire quand je passe quelqu\u2019un dans la rue. Aussi, je dois arr\u00eate les muscles de mon visage et ses mouvements. Au d\u00e9but, je pensais que des personnes savent que je ne suis pas une fran\u00e7aise. C\u2019est peut-\u00eatre vrai. Pendant la premi\u00e8re situation ou ce passe, je me sens un peu pas bienvenu. Je r\u00e9alise rapidement que c\u2019est juste une diff\u00e9rence culturelle. La femme agee a pense probablement que j\u2019etais folle et c\u2019est pourquoi j\u2019ai un regard bizarre.\u00a0<\/span><\/p>\n Description\u00a0 Les normes sociales fran\u00e7aises sont tr\u00e8s diff\u00e9rentes des normes sociales am\u00e9ricaines. Aux L\u2019Etats Unis, c\u2019est tr\u00e8s common de sourir a un autre personne quand vous les croisez dans la rue, dans le bus, ou le m\u00e9tro. Les premiers jours, j’ai souri aux gens que j\u2019ai pass\u00e9. J’ai remarqu\u00e9 que les regards que je recevais […]<\/p>\n","protected":false},"author":5087,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5087"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Interpr\u00e9tation<\/b><\/h3>\n
Evaluation\u00a0<\/b><\/h3>\n
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"