{"id":341,"date":"2023-04-12T16:28:22","date_gmt":"2023-04-12T14:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/?p=341"},"modified":"2023-04-12T16:28:22","modified_gmt":"2023-04-12T14:28:22","slug":"laddition-ensemble-ou-chacun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/2023\/04\/12\/laddition-ensemble-ou-chacun\/","title":{"rendered":"L\u2019addition : ensemble ou chacun ?"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-343\" src=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/files\/2023\/04\/Blog-1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/files\/2023\/04\/Blog-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/files\/2023\/04\/Blog-1.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Description<\/strong><\/p>\n<p>Dans un groupe de 7, nous avons command\u00e9 des tapas\u00a0: de la charcuterie, du fromage, des croquettes, etc. Le repas \u00e9tait d\u00e9licieux, et on a partag\u00e9 afin de go\u00fbter chaque assiette. Puis, on a d\u00e9cid\u00e9 de payer chacun pour ce qu\u2019on a command\u00e9. Pour la plupart, notre groupe ne paie qu\u2019avec des cartes bancaires, donc \u00e7a prend beaucoup de temps.<\/p>\n<p><strong>Interpr\u00e9tation<\/strong><\/p>\n<p>Imm\u00e9diatement, je craignais que nous ayons agi impoliment. Aux \u00c9tats-Unis il est tr\u00e8s impoli de payer de cette mani\u00e8re dans un grand groupe. En outre, je ne voulais pas rendre plus difficile le travail de la serveuse, particuli\u00e8rement parce que nous sommes Am\u00e9ricains, et nous avions entendu que les Fran\u00e7ais d\u00e9testent quand les Am\u00e9ricains ne respectent pas leurs normes sociales. Donc, j\u2019ai remerci\u00e9 la serveuse d\u2019avoir fait des accommodations pour notre grand groupe. Mais, elle a rigol\u00e9 et nous a dit que c\u2019est normal, ce qui m\u2019a surpris. De plus, quand j\u2019ai mentionn\u00e9 cette situation \u00e0 mon h\u00f4te, elle m\u2019a dit, \u00ab\u00a0En France, c\u2019est tout \u00e0 fait normal.\u00a0\u00bb Elle a ajout\u00e9 que, \u00ab\u00a0souvent, le gar\u00e7on demande, \u2018Est-ce que vous voulez payer ensemble ou chacun ?\u2019 \u00bb m\u00eame aux grands groupes.<\/p>\n<p><strong>Evaluation<\/strong><\/p>\n<p>Cette exp\u00e9rience a \u00e9voqu\u00e9 des sentiments n\u00e9gatifs au d\u00e9but, mais, apr\u00e8s que la serveuse m\u2019a dit de n\u2019inqui\u00e9ter pas, elle m\u2019a soulag\u00e9. Il ne faut pas avoir peur car, \u00e0 Toulouse, cet acte n\u2019est gu\u00e8re impoli. \u00c7a n\u2019est qu\u2019une diff\u00e9rence culturelle, et si j\u2019\u00e9tais Toulousain, je demanderais de payer s\u00e9par\u00e9ment sans le moindre souci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Description Dans un groupe de 7, nous avons command\u00e9 des tapas\u00a0: de la charcuterie, du fromage, des croquettes, etc. Le repas \u00e9tait d\u00e9licieux, et on a partag\u00e9 afin de go\u00fbter chaque assiette. Puis, on a d\u00e9cid\u00e9 de payer chacun pour ce qu\u2019on a command\u00e9. Pour la plupart, notre groupe ne paie qu\u2019avec des cartes bancaires, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5126,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-27-01-blog-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/fr300printemps2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}