{"id":1595,"date":"2026-05-08T16:59:24","date_gmt":"2026-05-08T16:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/?p=1595"},"modified":"2026-05-08T16:59:24","modified_gmt":"2026-05-08T16:59:24","slug":"modernite-et-tradition-a-rabat-repenser-les-idees-recues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/2026\/05\/08\/modernite-et-tradition-a-rabat-repenser-les-idees-recues\/","title":{"rendered":"Modernit\u00e9 et tradition \u00e0 Rabat : repenser les id\u00e9es re\u00e7ues\u00a0"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"
View to Rabat Medina from Plage du Bouegreg.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Rabat est la capitale et la septi\u00e8me plus grande ville du Maroc et elle est consid\u00e9r\u00e9e comme\u00a0l\u2019une des \u201cvilles\u00a0imp\u00e9riales\u201d du pays. La ville offre un\u00a0m\u00e9lange\u00a0unique et\u00a0intemporel d\u2019influences culturelles du Moyen-Orient, d\u2019Europe et d\u2019Afrique et d\u2019architecture\u00a0ancienne et moderne. Cette ville anim\u00e9e\u00a0de Rabat s\u2019entrelace\u00a0avec\u00a0les deux cultures anciennes et modernes sans heurt.\u00a0Rabat se distingue de la plupart des villes\u00a0marocaines\u00a0par le\u00a0fait qu\u2019elle est la plus\u00a0accueillante pour les touristes.\u00a0C\u2019est professionnel, moins accablant et plus\u00a0accueillant\u00a0pour les touristes que d\u2019autres villes comme Casablanca. La grande\u00a0diff\u00e9rence\u00a0de culture et de modes\u00a0de vie entre les villes marocaines\u00a0est\u00a0souvent\u00a0due\u00a0\u00e0\u00a0des\u00a0st\u00e9r\u00e9otypes. Un\u00a0st\u00e9r\u00e9otype\u00a0commun de Rabat est qu\u2019elle est plus moderne et\u00a0occidentalis\u00e9e, et les Marocains qui vivent en dehors de la capitale\u00a0croient\u00a0que les gens de Rabat s\u2019\u00e9loignent\u00a0de leur culture\u00a0ancestrale\u00a0et traditionnelle.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La ville moderne et la capitale historique<\/b>\u00a0<\/em><\/h3>\n
\"\"<\/a>
L’ancien marche.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Rabat est situ\u00e9e sur la c\u00f4te atlantique du nord-ouest du Maroc. L\u2019architecture magnifique est un m\u00e9lange des racines islamiques anciennes du pays et des structures coloniales fran\u00e7aises, qui sont beaucoup plus urbaines. La \u201cVille Moderne\u201d est consid\u00e9r\u00e9e comme\u00a0 \u00ab l\u2019un des projets urbains modernes les plus grands et les plus ambitieux construits en Afrique au 20eme si\u00e8cle \u00bb<\/a>. Avant l\u2019arriv\u00e9e des colons fran\u00e7ais, Rabat \u00e9tait simplement l\u2019une des nombreuses villes imp\u00e9riales du Maroc et \u00e9tait entour\u00e9e des remparts historiques almohades et andalouses. Louis-Hubert-Gonzalve Lyautey, le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral de France en 1921, a choisi Rabat comme la capitale du Protectorat fran\u00e7ais parce que l\u2019emplacement c\u00f4tier \u00e9tait strat\u00e9gique et de l\u2019isolement des forces politiques et \u00e9conomiques dominantes comme \u00e0 F\u00e8s et Casablanca. Cette d\u00e9cision a transform\u00e9 la ville d\u2019une c\u00f4ti\u00e8re calme en centre politique et administratif du Maroc. Selon les experts, l’architecture de Rabat \u00e9tait une expression \u00ab th\u00e9\u00e2trale \u00bb du pouvoir, parce que la ville a \u00e9t\u00e9 urbanis\u00e9e par l’infrastructure fran\u00e7aise, le zonage administratif et la s\u00e9paration de la M\u00e9dina, \u00e9galement connu le nom de la ville historique, et de la Ville Nouvelle, la nouvelle ville europ\u00e9enne.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Kasbah des Ouda\u00efa.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

La Ville Nouvelle est caract\u00e9ris\u00e9e par plusieurs espaces verts diff\u00e9rents, les larges rues et le \u00ab Maure-Art D\u00e9co \u00bb<\/a>, qui est un style moderne avec des motifs culturels marocains. La c\u00e9l\u00e8bre entr\u00e9e de la ville historique,aussi appel\u00e9e le Bab er-Rouah, a \u00e9t\u00e9 construite au 12eme si\u00e8cle et servait d\u2019entr\u00e9e principale de Rabat. Aujourd\u2019hui, cette porte est un site culturel important et une c\u00e9l\u00e8bre galerie d\u2019art. Le Bab er-Rouah est un point important d\u2019entr\u00e9e de la vieille ville de Rabat et la Ville Nouvelle fran\u00e7aise coloniale. La mosqu\u00e9e et la tour Hassan sont une mosqu\u00e9e incompl\u00e8te du 12eme si\u00e8cle qui devait \u00eatre la plus grande du monde islamique. Il y a beaucoup de sites historiques \u00e0 Rabat, c\u2019est pourquoi la ville est un site du patrimoine mondial de l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019\u00e9ducation, la science et la culture. Rabat est connue comme une \u00ab m\u00e9tropole verte \u00bb, o\u00f9 les grands parcs et jardins ont un r\u00f4le important dans la structure de la ville. La Fondation pour la sauvegarde du patrimoine culturel de Rabat est l\u2019organisation qui g\u00e8re la pr\u00e9servation des monuments culturels historiques de la ville. Il montre que Rabat m\u00e9lange parfaitement les ruines anciennes avec une architecture moderne, sophistiqu\u00e9e et durable. Rabat est admir\u00e9e pour son m\u00e9lange d\u2019histoire ancienne et de modernit\u00e9, parce qu\u2019elle est consid\u00e9r\u00e9e comme une capitale moderne \u00ab id\u00e9ale \u00bb qui respecte la culture et l\u2019histoire locales.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Diff\u00e9rences culturelles \u00e0 Rabat<\/b>\u00a0<\/em><\/h3>\n

Rabat est le c\u0153ur administratif et politique du Maroc. Cela fait que les personnes en dehors de Rabat voient la ville comme \u00ab sans \u00e2me \u00bb ou \u00ab bourgeoise \u00bb parce que le calme, organis\u00e9 et formel\u00a0style de vie\u00a0des\u00a0Rabatis. Les\u00a0Marocains d\u00e9crivent\u00a0souvent Rabat comme ennuyeuse, r\u00e9serv\u00e9e et \u00ab europ\u00e9anis\u00e9e \u00bb, ce qui cr\u00e9e une image n\u00e9gative de la ville.\u00a0Depuis que\u00a0Rabat est la capitale du Maroc, elle \u00ab porte un sens de l\u2019ordre et du raffinement, offrant aux visiteurs une exp\u00e9rience culturelle plus calme sans la pr\u00e9cipitation \u00bb<\/a>. Casablanca, aussi connue sous le nom de la \u00ab ville de travail \u00bb du pays, est beaucoup plus grande, plus occup\u00e9e et le c\u0153ur \u00e9conomique du Maroc. Compar\u00e9e \u00e0 Rabat, Casablanca est pleine de march\u00e9s, de vie nocturne, de restaurants et de sites culturels, avec un style de vie qui est tr\u00e8s rapide. Ces deux villes partagent une c\u00f4te et une identit\u00e9 marocaine mais les types de vie sont tr\u00e8s diff\u00e9rents.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Casablanca; Moschee Hassan II<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Rabat est le lieu des bureaux du gouvernement, des ambassades, des universit\u00e9s et des organisations internationales du Maroc. La\u00a0majorit\u00e9\u00a0des habitants de Rabat travaillent dans l\u2019\u00e9ducation, la politique et le service public. Ce\u00a0qui cr\u00e9e une attitude plus structur\u00e9e, s\u00e9rieuse et priv\u00e9e. Les habitants de Rabat sont moins\u00a0extravertis, tr\u00e8s\u00a0instruits\u00a0et r\u00e9serv\u00e9s. L\u2019hospitalit\u00e9 \u00e0 Rabat est exprim\u00e9e tr\u00e8s diff\u00e9remment des autres villes,\u00a0parce que\u00a0les\u00a0Rabatis\u00a0sont plus formels, polis, priv\u00e9s et s\u00e9lectifs\u00a0dans\u00a0leurs\u00a0interactions sociales. Cependant, la vie dans des villes comme Casablanca est beaucoup plus occup\u00e9e et rapide. Les habitants de Casablanca,\u00a0\u00e9galement connus\u00a0sous le nom de\u00a0Casawa, sont extravertis et cosmopolites. La culture de la ville\u00a0se forme\u00a0d\u2019un style de vie \u00ab travailler dur,\u00a0jouer\u00a0dur \u00bb. La population locale est beaucoup plus jeune, diverse, vivante et toujours en\u00a0activit\u00e9. Casablanca est un environnement urbain tr\u00e8s dense qui \u00ab ne dort\u00a0jamais \u00bb. Rabat est consid\u00e9r\u00e9e comme moins stressante pour les\u00a0touristes, ce qui la rende\u00a0plus \u00ab touristique \u00bb, et Casablanca offre une vision\u00a0plus \u00ab authentique \u00bb de la vie marocaine. Cette grande diff\u00e9rence de styles de vie contribue aux st\u00e9r\u00e9otypes n\u00e9gatifs\u00a0sur les habitants de Rabat.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Perception locale et internationale de Rabat<\/b>\u00a0<\/em><\/h3>\n

\u00a0<\/span><\/b> La perception qu\u2019ont les touristes de Rabat et de ses habitants est influenc\u00e9e la modernit\u00e9, la propret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de la ville, qui est une destination touristique tr\u00e8s populaire. Rabat est decrire comme une oasis moderne avec une excellente infrastructure. Elle est reconnue aussi dans le monde pour l\u2019organisation de grands \u00e9v\u00e9nements comme le festival de musique Mawazine. Elle est pr\u00e9sent\u00e9e aux \u00e9trangers comme une ville durable et verte qui devient rapidement une m\u00e9tropole de classe mondiale. Cependant, les personnes qui vivent en dehors de Rabat voient la ville comme trop occidentalis\u00e9e \u00e0 cause des diff\u00e9rences de style de vie et des comportements g\u00e9n\u00e9raux. Il y a un grand \u00e9cart entre les zones urbaines \u00e9lites et modernis\u00e9es de Rabat et les espaces urbains marginalis\u00e9s qui se sont d\u00e9velopp\u00e9s en dehors de la ville. Ce que contribue \u00e0 beaucoup de tensions sociales entre les habitants de Rabat et les autres Marocains.<\/a> Les st\u00e9r\u00e9otypes, les styles de vie et les tensions sociales ont r\u00e9cemment provoque de violentes protestations contre le gouvernement et la cr\u00e9ation d\u2019un groupe d\u2019\u00e9lite de diplomates. Le contraste entre la ville de Rabat, qui donne une image sophistiqu\u00e9e, stable et moderne, et le \u00ab reste du Maroc \u00bb ne fait que, ce qui cr\u00e9e plus de d\u00e9connexion dans le pays. Les diff\u00e9rences culturelles \u00e0 Rabat sont tr\u00e8s importantes, et les st\u00e9r\u00e9otypes sont tr\u00e8s puissants. Ce sont des choses importantes \u00e0 conna\u00eetre quand on \u00e9tudie \u00e0 Rabat.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Autres Sites Web
\n<\/strong><\/em><\/h4>\n

Arnaud, Jean-Luc. \u201cRabat : de la ville imp\u00e9riale \u00e0 la capitale.\u201d <\/span>Revue des mondes musulmans et de la M\u00e9diterran\u00e9e<\/span><\/i>, vol. 73, no. 1, 1994, pp. 117-131. <\/span>Pers\u00e9e<\/span><\/i>, <\/span>www.persee.fr\/doc\/remmm_0997-1327_1994_num_73_1_1673<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

Fiaes, Ioan Marcelov. \u201cSocial Unrest in Morocco: Mohammed VI and Gen-Z 212.\u201d <\/span>Global Affairs and Strategic Studies<\/span><\/i>, University of Navarra, 4 Feb. 2026, <\/span>en.unav.edu\/web\/global-affairs\/social-unrest-in-morocco-mohammed-vi-and-gen-z-212<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cModern Culture in Morocco: The Best City to Experience It \u2014 Casablanca vs. Rabat.\u201d <\/span>Relaxing Desert Camp<\/span><\/i>,<\/span> relaxingdesertcamp.com\/modern-culture-in-morocco\/<\/span><\/a>. <\/span><\/p>\n

Mouttaki, Amanda. \u201cRabat vs Casablanca, Which City in Morocco Should You Visit?\u201d <\/span>MarocMama<\/span><\/i>, 2022,<\/span> marocmama.com\/rabat-or-casablanca\/<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cPeople of Rabat: Different Hospitality.\u201d <\/span>Morocco Travel Road<\/span><\/i>,<\/span> moroccotravelroad.com\/people-of-rabat-different-hospitality\/<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cRabat, Modern Capital and Historic City: a Shared Heritage.\u201d <\/span>UNESCO World Heritage Centre<\/span><\/i>, United Nations, <\/span>whc.unesco.org\/en\/list\/1401\/<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

\u201cRabat, Patrimoine Mondial.\u201d <\/span>Fondation pour la Sauvegarde du Patrimoine Culturel de Rabat<\/span><\/i>, <\/span>fspcrabat.ma\/rabat-patrimoine-mondial\/<\/span><\/a>.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Rabat est la capitale et la septi\u00e8me plus grande ville du Maroc et elle est consid\u00e9r\u00e9e comme\u00a0l\u2019une des \u201cvilles\u00a0imp\u00e9riales\u201d du pays. La ville offre un\u00a0m\u00e9lange\u00a0unique et\u00a0intemporel d\u2019influences culturelles du Moyen-Orient, d\u2019Europe et d\u2019Afrique et d\u2019architecture\u00a0ancienne et moderne. Cette ville anim\u00e9e\u00a0de Rabat s\u2019entrelace\u00a0avec\u00a0les deux cultures anciennes et modernes sans heurt.\u00a0Rabat se distingue de la plupart […]<\/p>\n","protected":false},"author":5841,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[348012],"tags":[],"class_list":["post-1595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-maroc-rabat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5841"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1608,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595\/revisions\/1608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}