{"id":360,"date":"2022-12-19T18:54:15","date_gmt":"2022-12-19T18:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/?p=360"},"modified":"2022-12-19T21:19:27","modified_gmt":"2022-12-19T21:19:27","slug":"sport-transcender-le-sport-football-et-identite-nationale-a-rabat-et-au-maroc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/2022\/12\/19\/sport-transcender-le-sport-football-et-identite-nationale-a-rabat-et-au-maroc\/","title":{"rendered":"SPORT – Transcender le Sport: Football et Identit\u00e9 Nationale \u00e0 Rabat et au Maroc"},"content":{"rendered":"

Transcender le Sport: Football et Identit\u00e9 Nationale \u00e0 Rabat et au Maroc<\/strong><\/em><\/p>\n

Hayden Freedland<\/p>\n

En tant que grand fan de football, la Coupe du monde est un moment emballant pour moi. Comme chaque Coupe de monde, il y a toujours une histoire insens\u00e9e, et cette fois, c\u2019\u00e9tait sur le Maroc. La demi-finale de la Coupe du monde le 14 d\u00e9cembre 2022 entre le Maroc et la France \u00e9tait significative pour plusieurs raisons. Tandis que le gagnant jouera dans la finale, l\u2019histoire concernant les deux \u00e9quipes va au-del\u00e0 du sport, parce qu\u2019elle a un rapport au colonialisme, la formation de l\u2019identit\u00e9 nationale et la fiert\u00e9 du monde arabe.<\/p>\n

Une colonie fran\u00e7aise de 1912 \u00e0 1956, le Maroc voit arriver le sport en g\u00e9n\u00e9ral avec les Fran\u00e7ais. Comme le service militaire obligatoire existe depuis la colonisation, au d\u00e9part, le sport \u00e9tait utilis\u00e9 pour la pr\u00e9paration militaire<\/a>. Plus tard, le sport, sp\u00e9cifiquement le football, voulait \u00eatre utilis\u00e9 comme un moyen de promouvoir le nationalisme par le fondement des clubs locaux et finalement, l’\u00e9quipe nationale en 1955. La ville qui \u00e0 \u00e9t\u00e9 cruciale dans ce processus \u00e9tait Rabat.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Rabat est le si\u00e8ge de deux \u00e9quipes et partage son stade avec l’\u00e9quipe nationale, qui joue certains de ses matchs dans le stade Prince Moulay Abdellah et avec le club local AS FAR (Association sportive des Forces arm\u00e9es royales). \u00c9tabli en 1958 par Hassan II, AS FAR \u00e9tait un des premiers exemples d’une \u00e9quipe locale qui voyage internationalement et qui a aussi un r\u00f4le d\u2019\u00e9quipe nationale dans le contexte des arm\u00e9es. Se concentrant sur la forme physique, l\u2019organisation collective et l’esprit sportif, le club rassemblait en une \u00e9quipe \u00e0 la fois des militaires marocains et des joueurs de foot<\/a>. M\u00eame si l\u2019\u00e9quipe est maintenant ouverte aux joueurs internationaux, le sentiment de fiert\u00e9 nationale est fort dans la communaut\u00e9 locale. Portant les couleurs du drapeau du Maroc, l’\u00e9quipe apporte plusieurs supporters \u00e0 Rabat, surtout contre ses rivaux, Raja CA (Raja Casablanca). Les deux \u00e9quipes ont fait de Rabat non pas juste un centre de sport au Maroc, mais aussi un centre de nationalisme.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Malgr\u00e9 l’ ind\u00e9pendance, apr\u00e8s le colonialisme, plusieurs Marocains ont travaill\u00e9 en France et les cultures marocaines et fran\u00e7aises se m\u00e9langeaient fr\u00e9quemment. M\u00eame si les deux cultures se sont m\u00e9lang\u00e9es, la plupart des Marocains maintiennent des connexions ancestrales au Maroc. Les joueurs marocains avec un lien au Maroc et la France comme le capitaine marocain Romain Sa\u00efss\u00a0 avaient un match \u00e9motif en particulier. Le p\u00e8re de Sa\u00efss disait que<\/a> “C’est vrai que ce n’est pas facile. C’est comme si la m\u00e8re jouait contre le p\u00e8re. Il faut que tu choisisses,” exprimant l\u2019importance du match pour certains joueurs.<\/p>\n

Ce match est significatif pour tout le monde arabe aussi. Avec les tensions entre les musulmans et les Fran\u00e7ais, le match a des significations politiques. En tant qu’ancienne colonie fran\u00e7aise, le Maroc pr\u00e9voit une opportunit\u00e9 pour une colonie de restaurer le prestige\u00a0 en battant finalement un ancien colonisateur. Un fait qui n’est pas exclusif aux Marocains, il\u00a0 existe du racisme et de la violence contre les Nord-Africains en France et pour certains, cela signifie un match de vengeance pour les Nord-Africains.<\/p>\n

Bien qu’il existe une tension entre les deux pays maintenant, cette tension est valable pour n’importe quel match international important. Pour beaucoup de gens avec des liens au Maroc et en France, ils sentent qu’ils gagneront quoi qu\u2019il arrive, car ils ont des connexions avec les deux<\/a> pays.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Tandis qu\u2019au moment de publier, le match est fini et la France a gagn\u00e9, pour le Maroc, c\u2019est l\u2019un des souvenirs les plus spectaculaires r\u00e9cemment. La premi\u00e8re \u00e9quipe africaine \u00e0 atteindre la demi-finale de la Coupe du monde, l’\u00e9quipe marocaine est extraordinaire. Ce qui la s\u00e9pare des autres \u00e9quipes, c’est qu’en comparaison avec beaucoup de joueurs africains qui partent de leur pays et jouent dans un autre pays comme la France, la Belgique, l’Angleterre, ou un autre pays europ\u00e9en, l’\u00e9quipe marocaine, elle,\u00a0 ram\u00e8ne des joueurs n\u00e9s en Europe avec des h\u00e9ritages marocains qui jouent pour elle.<\/p>\n

Chaque joueur joue avec un sentiment de fiert\u00e9 et son interpr\u00e9tation de l’identit\u00e9 nationale. Un match qui transcendait le sport, r\u00e9sultant en disputes familiales et politiques, c’\u00e9tait plus qu\u2019un jeu. Toutefois, si tu t’int\u00e9resses \u00e0 l\u2019histoire, tu r\u00e9alises que Rabat \u00e9tait essentiel \u00e0 la fondation de cette \u00e9quipe marocaine. L’\u00e9quipe nationale et AS FAR \u00e9taient les premiers exemples des \u00e9quipes qui inspirent le nationalisme, un th\u00e8me qui s’av\u00e8re essentiel \u00e0 l’\u00e9quipe nationale marocaine aujourd’hui.<\/p>\n

Ouvrages Cit\u00e9s<\/p>\n

\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649, \u0633\u0627\u0645\u064a \u201c\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0637\u0627\u0644: \u0639\u062f\u062f \u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a.\u201d \u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u062a\u0648 \u062f\u0627\u064a, \u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u062a\u0648 \u062f\u0627\u064a, 15 Sept. 2022, https:\/\/mercatoday.com\/2020\/05\/13\/%D8%B3%D8%AC%D9%84-%D8%A8%D8%B7%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B4-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A\/.<\/p>\n

Barthe, Benjamin, et al. \u201cCoupe Du Monde 2022 : Le Maroc, Fiert\u00e9 Du Monde Arabe Et Porte-Drapeau De La Palestine.\u201d Le Monde.fr<\/em>, Le Monde, 13 Dec. 2022, https:\/\/www.lemonde.fr\/football\/article\/2022\/12\/13\/coupe-du-monde-2022-le-maroc-fierte-du-monde-arabe-et-porte-drapeau-de-la-palestine_6154199_1616938.html.<\/p>\n

Bourkia, Abderrahim. \u201cDes Supporters Dans La Ville.\u201d Le Maroc Au Pr\u00e9sent – Des Supporters Dans La Ville<\/em>, Centre Jacques-Berque, 1 Jan. 1970, https:\/\/books.openedition.org\/cjb\/1021?lang=en.<\/p>\n

Cornwell, Graham. \u201cFor Morocco, a World Cup Run That Transcends the Sport.\u201d The Washington Post<\/em>, WP Company, 14 Dec. 2022, https:\/\/www.washingtonpost.com\/sports\/2022\/12\/13\/morocco-world-cup-europe-colonization\/.<\/p>\n

\u201cCoupe Du Monde 2022: CES 3 Raisons Pour Lesquelles Le Maroc Est Entr\u00e9 Dans L’histoire.\u201d BBC News Afrique<\/em>, BBC, 12 Dec. 2022, https:\/\/www.bbc.com\/afrique\/articles\/cd1dppl63yyo.<\/p>\n

El Barakah, Tarik, and Barbara Surk. \u201cMorocco Faces France in Politically Charged World Cup Game.\u201d WFMJ.com<\/em>, 14 Dec. 2022, https:\/\/www.wfmj.com\/story\/47932782\/morocco-faces-france-in-politically-charged-worhttps:\/\/www.wfmj.com\/story\/47932782\/morocco-faces-france-in-politically-charged-world-cup-gameld-cup-game.<\/p>\n

FAR, Association sportive. Histoire<\/em>, https:\/\/as-far.ma\/fr\/club\/2-histoire.<\/p>\n

File:Iran-Morocco by Soccer.ru 14.Jpg – Wikimedia Commons<\/em>. https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Iran-Morocco_by_soccer.ru_14.jpg.<\/p>\n

File:Tifo Far De Rabat.JPG – Wikimedia Commons<\/em>. https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Tifo_FAR_de_Rabat.JPG.<\/p>\n

M\u00e9heut, Constant, and Tom Nouvian. \u201cAs Morocco and France Prepare to Play, Decades of History Collide.\u201d The New York Times<\/em>, The New York Times, 13 Dec. 2022, https:\/\/www.nytimes.com\/2022\/12\/13\/world\/europe\/world-cup-france-morocco.html.<\/p>\n

Sellier, Julien. \u201cInvit\u00e9 RTL – France-Maroc : \u2018C’est Comme Si La M\u00e8re Jouait Contre Le P\u00e8re\u2019, Confie Le P\u00e8re De Romain Sa\u00efss.\u201d Www.rtl.fr<\/em>, RTL, 13 Dec. 2022, https:\/\/www.rtl.fr\/sport\/football\/france-maroc-c-est-comme-si-la-mere-jouait-contre-le-pere-confie-a-rtl-le-pere-de-romain-saiss-7900215254.<\/p>\n

Takhalouicht, Nabil. \u201cAper\u00e7u Historique Sur Le Sport Au Maroc.\u201d HAL Open Science<\/em>, 2020, https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-03769892\/document.<\/p>\n

\u0648\u064a\u0643\u064a\u0628\u064a\u062f\u064a\u0627-\u0628\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0643\u062a\u0628\u0647: \u201c\u0646\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0645\u062c\u062f.\u201d \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f 24<\/em>, 17 Mar. 2016, https:\/\/machahid24.com\/eclairages\/46937.html.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Transcender le Sport: Football et Identit\u00e9 Nationale \u00e0 Rabat et au Maroc Hayden Freedland En tant que grand fan de football, la Coupe du monde est un moment emballant pour moi. Comme chaque Coupe de monde, il y a toujours une histoire insens\u00e9e, et cette fois, c\u2019\u00e9tait sur le Maroc. La demi-finale de la Coupe […]<\/p>\n","protected":false},"author":708,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/708"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/360\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/frenchstudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}