{"id":4410,"date":"2015-06-05T19:36:46","date_gmt":"2015-06-05T23:36:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/glossen\/?page_id=4410"},"modified":"2015-06-06T08:47:46","modified_gmt":"2015-06-06T12:47:46","slug":"klaus-rainer-goll-glossen40-2015","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/glossen\/archive\/most-recent-issue-glossen-402015\/klaus-rainer-goll-glossen40-2015\/","title":{"rendered":"Klaus Rainer Goll"},"content":{"rendered":"<p><strong>&#8220;Fremd bin ich eingezogen\/Fremd zieh ich wieder aus&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>die schmetterlinge fliegen<\/strong><br \/>\n<em>in memoriam sarah kirsch<\/em><\/p>\n<p>wie sich die balken biegen<br \/>\ndie schrift sich kr\u00fcmmt<br \/>\nzum lachen ist das nicht<br \/>\nwie aus den flammen<br \/>\ndie schwarzen schmetterlinge<br \/>\nfliegen<br \/>\nund worte sterben<br \/>\nleise<br \/>\nauf dem papier<br \/>\nhandbreit<br \/>\nzwischen himmel und erdreich<br \/>\nso gut wie zuhause<br \/>\njeder ort bedeutet ein anderes leben<br \/>\nhinterm deich \/ dem schutzwall<br \/>\nwo das meer beginnt<br \/>\ndie wei\u00dfe weite<br \/>\nunruhe<br \/>\nim schritt der strandl\u00e4ufer<br \/>\nuferauf uferab<br \/>\ndas haus geduckt \/ da\u00df<br \/>\nkeiner k\u00f6mmt<br \/>\nden schafen eingebleut<br \/>\nkein laut nur kein verrat<br \/>\ndie blumen und gr\u00e4ser<br \/>\nins wort genommen<br \/>\naufs flache land<br \/>\nbei klarer sicht<br \/>\ndie flucht<br \/>\nder mauerseglerin<br \/>\nbefreit vom ballast<br \/>\nwie hans im gl\u00fcck<br \/>\nwollte sie der droste<br \/>\ngern das wasser<br \/>\nreichen<\/p>\n<p>aus der hand<br \/>\ndie schwarzen schmetterlinge<br \/>\nfliegen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>gro\u00df sarau, 13. Juli 2014<\/em><\/p>\n<p><strong>sandwege<\/strong><br \/>\n<em>f\u00fcr sarah kirsch<\/em><\/p>\n<p>die ausgetretenen \/ zer<br \/>\nr\u00fctteten pfade entlang<br \/>\nin die spuren miss<br \/>\nachteter wortbilder<br \/>\ngedr\u00fcckt<br \/>\nin einem land \/ in dem man<br \/>\ndie freiheit zu tode gesch\u00fctzt hat<br \/>\nschwer ist es \/ einen<br \/>\nanderen weg zu gehen<br \/>\natemlos geworden<br \/>\nohne alternative<br \/>\ndas dornengestr\u00fcpp \/ hat<br \/>\nseine wirkung verloren \/ der<br \/>\ndorn im fleisch<br \/>\nbrennt nicht mehr<br \/>\nangesichts<br \/>\nder neuen grenzen<br \/>\nvon mauer<br \/>\nund stacheldraht<br \/>\ntiefer<br \/>\nwunden seine dornen<br \/>\nden entmachteten geist \/ das<br \/>\naufb\u00e4umen<br \/>\nim schmerz<br \/>\naus dem schweigen<br \/>\nder eulenwohnungen<br \/>\nund<br \/>\nim dunkel der vielen<br \/>\nseelenkerker<br \/>\nbrich das schweigen auf \/ das<br \/>\nschwarze eis<br \/>\nunter den lippen<br \/>\n\u00f6ffne dich \/ auch in unseren reihen<br \/>\nschauen<br \/>\nund alles wissen \/ und<br \/>\nnichts sagen<br \/>\nund<br \/>\nnicht helfen k\u00f6nnen<br \/>\nwie falsch sich alles entwickelt hat<br \/>\nunertr\u00e4glich<br \/>\ndem menschenfeind<br \/>\ndie sandwege gehen \/ die man<br \/>\nimmer schon ging \/ anfangs<br \/>\nmit lodernder wortfackel voran<br \/>\nam dornenbusch vorbei<br \/>\nin immerw\u00e4hrende sackgassen<br \/>\nsich im kreis bewegen<br \/>\nim signal der sanduhr<br \/>\nbis das fleisch seine geduld verliert<br \/>\noder ermatten<br \/>\nin der tiefe<br \/>\nversinken im sand \/ oder<br \/>\nverstummen<br \/>\nmit zornigem blick<br \/>\nund sich aus liebe auf<br \/>\nschwingen<br \/>\nund vogel werden<br \/>\nals sei es der einzige ausweg<br \/>\ndie sandwege verlassen \/ den<br \/>\nvorgeschriebenen weg \/ f\u00fcr<br \/>\neine reise in die honigl\u00e4nder \/ die<br \/>\ndeine b\u00fccher vor dir bereits<br \/>\nangetreten haben<br \/>\nden festen \/ sicheren<br \/>\nuntergrund<br \/>\nzu suchen<br \/>\nsolange es noch m\u00f6glich ist<br \/>\ndie stimme erheben im flug<br \/>\nsp\u00e4hend \/ den auf einmal<br \/>\ngew\u00e4hrten fluchtweg<br \/>\nfinden \/ den b\u00fcchern nachfolgen<br \/>\nhoffen<br \/>\nauf die kraft<br \/>\nder anderen \/ zur\u00fcckgebliebenen<br \/>\ndass sie durchhalten werden \/ dass<br \/>\nsie freunde bleiben<br \/>\nweggef\u00e4hrten<br \/>\n\u00fcber alle r\u00e4ume hinaus<br \/>\nder k\u00e4lte<br \/>\ndie ihnen entgegenschl\u00e4gt<br \/>\nwiderstehen \/ selbst<br \/>\nwiederkehren \/ wiederkehren<br \/>\nwenn die zeiten entgifteter<br \/>\nund besser sind<br \/>\nwenn man<br \/>\nder freiheit und<br \/>\nder wahrheit<br \/>\npal\u00e4ste baut \/ im eigenen land<br \/>\nstatt sie mit f\u00fc\u00dfen zu treten<br \/>\nund in die gef\u00e4ngnisse zu verbannen<br \/>\nauch<br \/>\nwenn dein wort \/ nie die ganze<br \/>\nwahrheit sein kann \/ und nichts<br \/>\nals die wahrheit<br \/>\ndu hast sie gewollt<br \/>\nwohl wissend \/ dass<br \/>\nsie ist<br \/>\nwas sein m\u00fcsste \/ was<br \/>\nmorgen sein wird<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>1977<\/em><\/p>\n<p><strong>TAUSEND GRAMM UND MEHR<\/strong><br \/>\nangesichts des todes von<br \/>\nwolfgang weyrauch am 11.11.1980<br \/>\n<em>f\u00fcr hans werner richter<\/em><\/p>\n<p>lese heute in der zeitung \/ dass<br \/>\nin darmstadt gestern<br \/>\nwolfgang weyrauch im alter von<br \/>\ndreiundsiebzig jahren<br \/>\nan einem herzinfarkt<br \/>\nverstorben sei<br \/>\ngestern abend nichts ahnend<br \/>\nlas ich in einem bericht<br \/>\nvon hans werner richter<br \/>\nder \u00fcbrigens heute in m\u00fcnchen<br \/>\nseinen zweiundsiebzigsten geburtstag feiert<br \/>\n\u00fcber die gruppe 47<br \/>\nund \u00fcber weyrauchs<br \/>\nliterarischen kahlschlag<br \/>\nvor circa drei\u00dfig jahren<br \/>\nvorbei \/ vorbei<br \/>\ndiese zeiten sind vorbei<br \/>\nso hatte es mir<br \/>\nvor einigen tagen \/ auch HWR<br \/>\ngesagt<br \/>\ndiese zeiten sind auch nicht<br \/>\nwiederholbar<br \/>\nim augenblick nicht<br \/>\nvielleicht nie mehr<br \/>\nes gibt keine stunde null<br \/>\nso wie damals<br \/>\nobwohl manches zu \u00fcberdenken w\u00e4re<br \/>\ndrau\u00dfen und drinnen<br \/>\nin uns im leben der literatur<br \/>\nneukonzeptionen einen wiederaufbau<br \/>\nder sprache nach dem kahlschlag<br \/>\nder bis heute<br \/>\nseine spuren hinterl\u00e4sst<br \/>\nvielleicht<br \/>\neine radikale neuformung der literatur<br \/>\nder sprache \/ einen neuen kahlschlag<br \/>\nsozusagen<br \/>\nmit s\u00e4tzen die auch blo\u00df wie damals<br \/>\nsteine ins moorige wassser werfen wollen<br \/>\ndamit sie kreise und wellen ziehen \/ die<br \/>\nwie WW es sagte ans ufer schlagen<br \/>\nund die f\u00fc\u00dfe der ohnm\u00e4chtigen<br \/>\nnetzen<br \/>\nes w\u00e4re die zeit daf\u00fcr \/ aber<br \/>\nmag sein: unserer generation hat es<br \/>\ndie sprache verschlagen<br \/>\nund wir sind noch nicht so weit<br \/>\nmag sein: wir \/ wir kinder des nachkriegs<br \/>\nhaben keine sprache und<br \/>\ndr\u00fccken uns in unseren versuchen<br \/>\nnoch immer ein bisschen zu fremd aus<br \/>\nbeladen geschwollen \/ immer<br \/>\neine handbreit an den dingen vorbei<br \/>\nso tappen wir herum<br \/>\nin unserer sprachlosigkeit<br \/>\nin \u00fcberlieferungen \/ mit denen<br \/>\nwir uns wir jungen unwissenden<br \/>\nunbedarften geboren in<br \/>\nder stunde null<br \/>\nverd\u00e4chtig machen<br \/>\nvor gott und der welt<br \/>\nund mit ihr weder gott noch<br \/>\ndie welt treffen<br \/>\nkonventionell wohlig haben wir uns<br \/>\neingerichtet \/ auch zugegeben<br \/>\nin unserer sprache \/ die schon wieder<br \/>\nmerkmale eurer sprache zeigt \/ der<br \/>\nsprache unserer v\u00e4ter<br \/>\nvon \u00fcberall str\u00f6mt es auf uns ein<br \/>\nwessen sprache sprechen wir<br \/>\neigentlich<br \/>\nda tritt einer aus dem satz heraus<br \/>\nund sagt verdammt noch mal: die axt<br \/>\nmuss her und<br \/>\nhinein damit ins wortgestr\u00fcpp<br \/>\nin den wuchernden wortballast \/ der<br \/>\nalles erdr\u00fcckt und durchsichtig<br \/>\nmacht<br \/>\nbis eines tages die<br \/>\nabgeschlagenen wortenden wieder<br \/>\nkeime zeigen und knospen aus<br \/>\ndenen die sprache bl\u00fchen kann<br \/>\nnach der aufforstung der worte<br \/>\nwas w\u00e4re dagegen zu sagen<br \/>\nbl\u00fchen<br \/>\naus neuer poesie meinetwegen<br \/>\naber immer noch aus den alten<br \/>\nwortst\u00e4mmen wom\u00f6glich<br \/>\naus den tr\u00e4nen der worte<br \/>\nnach der periode des kahlschlags \/ die<br \/>\nverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig schnell zuende ging<br \/>\naber wie gesagt: vorbei \/ vorbei<br \/>\nes war einmal<br \/>\ndie aufforstung der worte<br \/>\nhat l\u00e4ngst stattgefunden<br \/>\ndie zeiten von damals sind vorbei<br \/>\nabschiede sind gefeiert worden<br \/>\nkein land in sicht<br \/>\nf\u00fcr eine neue gruppe<br \/>\nkein richter<br \/>\nf\u00fcr die texte und lesungen<br \/>\nder jungen<br \/>\nf\u00fcr den nachwuchs \/ der irgendwo<br \/>\nnachw\u00e4chst<br \/>\nirgendwo<br \/>\ndie \/ die damals waren<br \/>\nverbunden in der not der stunde<br \/>\ndie ihre gro\u00dfe stunde hatten<br \/>\nin der stunde null (wenn es denn wirklich<br \/>\neine gab) werden \u00e4lter<br \/>\nsterben dahin<br \/>\neiner nach dem andern<br \/>\nwas bleibt sind beschnittene texte<br \/>\nund die erinnerung an die m\u00e4nner<br \/>\ndes kahlschlags \/ an die<br \/>\nvielen begr\u00e4bnisse in den anthologien<br \/>\nan einen aufger\u00e4umten sprachwald \/ an<br \/>\naxthiebe und messerstiche<br \/>\nimmer wieder kleine abschiede<br \/>\ndie immer stiller gefeiert werden<br \/>\nauch von einem st\u00fcck bedeutender<br \/>\ndeutscher literatur<br \/>\ngeschichte \/ auch das<br \/>\nmag sein<br \/>\nmag alles sein: da wiegen die worte<br \/>\ntausend gramm<br \/>\nund mehr<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><em>gro\u00df sarau, 12.11.2007<\/em><\/em><\/p>\n<p><strong>jussuf \/ prinz von theben<\/strong><br \/>\n<em>f\u00fcr else lasker-sch\u00fcler<br \/>\n(1869 \u2013 1945)<\/em><\/p>\n<p>deine asche<br \/>\nverstreut \/ auf dem \u00f6lberg<br \/>\nzur ruhe gekommen<br \/>\nam ziel<br \/>\nunter der schrift des steins<br \/>\nund nicht wie der rauch<br \/>\naus den schornsteinen<br \/>\nwindverweht<br \/>\nin nichts<br \/>\nlautloser schrei<br \/>\naus blauer wolke<br \/>\ndie tr\u00e4ne getrocknet<br \/>\nins erdreich<br \/>\ngedr\u00fcckt<br \/>\nf\u00fcr immer verbunden<br \/>\ndieser welt<br \/>\nsteinernes schweigen<br \/>\nklagend<br \/>\nhimmelschreiendes wort<br \/>\nin den dunklen tiefen<br \/>\ndeiner augen \/ schwarzer schwan<br \/>\nschlafen ewigkeiten<br \/>\nauf buntem tibetteppich<br \/>\ntr\u00e4umt<br \/>\ndas sanfte tier<\/p>\n<p><em>gro\u00df sarau, 29. august 1998<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>vor dem begr\u00e4bnis<\/strong><br \/>\n<em>f\u00fcr dylan thomas (1914-1953)<\/em><\/p>\n<p>was soll man davon halten \/ wenn<br \/>\nbeim begr\u00e4bnis<br \/>\ndie h\u00e4hne kr\u00e4hn<br \/>\nverk\u00fcnden sie wirklich<br \/>\neinen neuanfang<br \/>\nwie mancher glauben wollte<br \/>\nam offenen grab<br \/>\nam steilen hang von laugharne<br \/>\nwo kalt die sterne<br \/>\nam fr\u00fchen tag herabblickten<br \/>\naus kargen herbstwiesen<br \/>\nam himmel<br \/>\ndie flitzenden blitze<br \/>\nder sternschnuppen<br \/>\ndas fliehende wei\u00dfe licht \/ weil<br \/>\ndas land ges\u00e4ttigt<br \/>\nvon der verschmutzten wolle<br \/>\nder schafe<br \/>\nnicht l\u00e4nger die dunkelheit<br \/>\nder nachbarw\u00e4lder<br \/>\nertr\u00e4gt<br \/>\nwo das gras<br \/>\nnoch halbwegs gr\u00fcn<br \/>\nnicht mehr das gl\u00fcck<br \/>\nder jungen jahre<br \/>\nbezeugte<br \/>\noder lag nur verrat<br \/>\nin der luft<br \/>\nverh\u00e4ngnis und ger\u00fccht<br \/>\ndass man das licht<br \/>\nauch dir umgebracht<br \/>\ndas herz<br \/>\naus selbstverschuldetem<br \/>\nschwelbrand<br \/>\nim bunten gefieder der h\u00e4hne<br \/>\nh\u00e4tte er sehen k\u00f6nnen<br \/>\nwie die bl\u00fcten fr\u00fchester sch\u00fclerzeit<br \/>\nwieder aufbrachen<br \/>\nvulkanausbr\u00fcche<br \/>\naus jedem seiner poeme<br \/>\ndiese spr\u00fchenden leuchtenden<br \/>\nwortkaskaden<br \/>\nim wirbelnden tanz<br \/>\neine sph\u00e4renmusik<br \/>\ndie sonnenverw\u00f6hnten<br \/>\nsentenzen<br \/>\nsilbe f\u00fcr silbe<br \/>\nder ihn nie verlassenen dunkelheit<br \/>\nbeigemengt<br \/>\nnoch am tag seines begr\u00e4bnisses<br \/>\ntrieb eine wolke von schafen<br \/>\n\u00fcber die sanften h\u00e4nge der downs<br \/>\nbl\u00f6kenden urgesang<br \/>\nvertraut mit dem gesang der v\u00f6gel<br \/>\ndie seinen namen \u00fcber die bauernh\u00f6fe<br \/>\nund in die w\u00e4lder tief unter ihm<br \/>\nflogen<br \/>\nim regenherbst<br \/>\nan einem novembertag<br \/>\nund immer die hoffnung im auge<br \/>\ndass seines herzens wahrheit<br \/>\nweiter und weiter gesungen werde<br \/>\nauf diesem hohen h\u00fcgel<\/p>\n<p><em>gro\u00df sarau, 3. januar 2013<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Fremd bin ich eingezogen\/Fremd zieh ich wieder aus&#8221; &nbsp; die schmetterlinge fliegen in memoriam sarah kirsch wie sich die balken biegen die schrift sich kr\u00fcmmt zum lachen ist das nicht wie aus den flammen die schwarzen schmetterlinge fliegen und worte sterben leise auf dem papier handbreit zwischen himmel und erdreich so gut wie zuhause jeder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":394,"featured_media":0,"parent":4372,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4410","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/glossen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/glossen\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/glossen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/glossen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/glossen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/glossen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4410\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/glossen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/glossen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}