{"id":10700,"date":"2009-06-04T15:05:41","date_gmt":"2009-06-04T19:05:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/archive\/?p=10700"},"modified":"2009-06-04T15:05:41","modified_gmt":"2009-06-04T19:05:41","slug":"dancing-on-the-shiel-of-achilles-iliad-18590-606","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/homer\/2009\/06\/04\/dancing-on-the-shiel-of-achilles-iliad-18590-606\/","title":{"rendered":"Dancing on the Shield of Achilles (Iliad 18.590-606)"},"content":{"rendered":"[audio:http:\/\/blogs.dickinson.edu\/archive\/images\/godjikian2.mp3]\n<p>Homer describes a scene of dancing depicted on the shield made for Achilles by the forge god Hephaestus. Iliad 18.590-606, discussed, translated and read in Greek by Danielle Godjikian, May 2009.<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;     Normal   0               false   false   false      EN-US   X-NONE   X-NONE                                                     MicrosoftInternetExplorer4                                                   --><!--[if gte mso 9]&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                --> <!--  \/* Font Definitions *\/  @font-face \t{font-family:\"Cambria Math\"; \tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; \tmso-font-charset:0; \tmso-generic-font-family:roman; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face \t{font-family:Calibri; \tpanose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; \tmso-font-charset:0; \tmso-generic-font-family:swiss; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face \t{font-family:Tahoma; \tpanose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; \tmso-font-charset:0; \tmso-generic-font-family:swiss; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:1627400839 -2147483648 8 0 66047 0;} @font-face \t{font-family:BosporosU; \tpanose-1:1 0 0 0 0 0 0 0 0 0; \tmso-font-charset:0; \tmso-generic-font-family:auto; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:-1073741585 268493034 0 0 11 0;}  \/* Style Definitions *\/  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal \t{mso-style-unhide:no; \tmso-style-qformat:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmargin-top:0in; \tmargin-right:0in; \tmargin-bottom:10.0pt; \tmargin-left:0in; \tline-height:115%; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:11.0pt; \tfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\"; \tmso-ascii-font-family:Calibri; \tmso-ascii-theme-font:minor-latin; \tmso-fareast-font-family:Calibri; \tmso-fareast-theme-font:minor-latin; \tmso-hansi-font-family:Calibri; \tmso-hansi-theme-font:minor-latin; \tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-bidi-theme-font:minor-bidi;} .MsoChpDefault \t{mso-style-type:export-only; \tmso-default-props:yes; \tmso-ascii-font-family:Calibri; \tmso-ascii-theme-font:minor-latin; \tmso-fareast-font-family:Calibri; \tmso-fareast-theme-font:minor-latin; \tmso-hansi-font-family:Calibri; \tmso-hansi-theme-font:minor-latin; \tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-bidi-theme-font:minor-bidi;} .MsoPapDefault \t{mso-style-type:export-only; \tmargin-bottom:10.0pt; \tline-height:115%;} @page Section1 \t{size:8.5in 11.0in; \tmargin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; \tmso-header-margin:.5in; \tmso-footer-margin:.5in; \tmso-paper-source:0;} div.Section1 \t{page:Section1;} --> <!--[if gte mso 10]&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;   \/* Style Definitions *\/  table.MsoNormalTable \t{mso-style-name:\"Table Normal\"; \tmso-tstyle-rowband-size:0; \tmso-tstyle-colband-size:0; \tmso-style-noshow:yes; \tmso-style-priority:99; \tmso-style-qformat:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; \tmso-para-margin-top:0in; \tmso-para-margin-right:0in; \tmso-para-margin-bottom:10.0pt; \tmso-para-margin-left:0in; \tline-height:115%; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:11.0pt; \tfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\"; \tmso-ascii-font-family:Calibri; \tmso-ascii-theme-font:minor-latin; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-theme-font:minor-fareast; \tmso-hansi-font-family:Calibri; \tmso-hansi-theme-font:minor-latin;}  --><\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&amp;amp;amp;gt;     Normal   0               false   false   false      EN-US   X-NONE   X-NONE                                                                                                     --><!--[if gte mso 9]&amp;amp;amp;gt;                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                --> <!--  \/* Font Definitions *\/  @font-face \t{font-family:\"Cambria Math\"; \tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; \tmso-font-charset:1; \tmso-generic-font-family:roman; \tmso-font-format:other; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face \t{font-family:Calibri; \tpanose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; \tmso-font-charset:0; \tmso-generic-font-family:swiss; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face \t{font-family:Tahoma; \tpanose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; \tmso-font-charset:0; \tmso-generic-font-family:swiss; \tmso-font-format:other; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face \t{font-family:BosporosU; \tpanose-1:1 0 0 0 0 0 0 0 0 0; \tmso-font-charset:0; \tmso-generic-font-family:auto; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:-1073741585 268493034 0 0 11 0;}  \/* Style Definitions *\/  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal \t{mso-style-unhide:no; \tmso-style-qformat:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmargin-top:0in; \tmargin-right:0in; \tmargin-bottom:10.0pt; \tmargin-left:0in; \tline-height:115%; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:11.0pt; \tfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\"; \tmso-ascii-font-family:Calibri; \tmso-ascii-theme-font:minor-latin; \tmso-fareast-font-family:Calibri; \tmso-fareast-theme-font:minor-latin; \tmso-hansi-font-family:Calibri; \tmso-hansi-theme-font:minor-latin; \tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-bidi-theme-font:minor-bidi;} .MsoChpDefault \t{mso-style-type:export-only; \tmso-default-props:yes; \tmso-ascii-font-family:Calibri; \tmso-ascii-theme-font:minor-latin; \tmso-fareast-font-family:Calibri; \tmso-fareast-theme-font:minor-latin; \tmso-hansi-font-family:Calibri; \tmso-hansi-theme-font:minor-latin; \tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-bidi-theme-font:minor-bidi;} .MsoPapDefault \t{mso-style-type:export-only; \tmargin-bottom:10.0pt; \tline-height:115%;} @page Section1 \t{size:8.5in 11.0in; \tmargin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; \tmso-header-margin:.5in; \tmso-footer-margin:.5in; \tmso-paper-source:0;} div.Section1 \t{page:Section1;} --> <!--[if gte mso 10]&amp;amp;amp;gt;   \/* Style Definitions *\/  table.MsoNormalTable \t{mso-style-name:\"Table Normal\"; \tmso-tstyle-rowband-size:0; \tmso-tstyle-colband-size:0; \tmso-style-noshow:yes; \tmso-style-priority:99; \tmso-style-qformat:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; \tmso-para-margin-top:0in; \tmso-para-margin-right:0in; \tmso-para-margin-bottom:10.0pt; \tmso-para-margin-left:0in; \tline-height:115%; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:11.0pt; \tfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\"; \tmso-ascii-font-family:Calibri; \tmso-ascii-theme-font:minor-latin; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-theme-font:minor-fareast; \tmso-hansi-font-family:Calibri; \tmso-hansi-theme-font:minor-latin;}  --><\/p>\n<p>\u1f10\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c7\u03bf\u03c1\u1f78\u03bd \u03c0\u03bf\u03af\u03ba\u03b9\u03bb\u03bb\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bb\u03c5\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f00\u03bc\u03c6\u03b9\u03b3\u03c5\u03ae\u03b5\u03b9\u03c2,<br \/>\n\u03c4\u1ff6\u03b9 \u1f34\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd \u03bf\u1f37\u03cc\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u1fbd \u1f10\u03bd\u1f76 \u039a\u03bd\u03c9\u03c3\u1ff6\u03b9 \u03b5\u1f50\u03c1\u03b5\u03af\u03b7\u03b9<br \/>\n\u0394\u03b1\u03af\u03b4\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f24\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03ac\u03bc\u03c9\u03b9 \u1f08\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03bd\u03b7\u03b9.<br \/>\n\u1f14\u03bd\u03b8\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f20\u0390\u03b8\u03b5\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u1f00\u03bb\u03c6\u03b5\u03c3\u03af\u03b2\u03bf\u03b9\u03b1\u03b9<br \/>\n\u1f40\u03c1\u03c7\u03b5\u1fe6\u03bd\u03c4\u1fbd \u1f00\u03bb\u03bb\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u1ff6\u03b9 \u03c7\u03b5\u1fd6\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2.<br \/>\n595\u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1fbd \u03b1\u1f33 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u1f70\u03c2 \u1f40\u03b8\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd, \u03bf\u1f33 \u03b4\u1f72 \u03c7\u03b9\u03c4\u1ff6\u03bd\u03b1\u03c2<br \/>\n\u03b5\u1f35\u03b1\u03c4\u1fbd \u1f10\u03cb\u03bd\u03bd\u03ae\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f26\u03ba\u03b1 \u03c3\u03c4\u03af\u03bb\u03b2\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03b9\u00b7<br \/>\n\u03ba\u03b1\u03af \u1fe5\u1fbd \u03b1\u1f33 \u03bc\u1f72\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u1f70\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd, \u03bf\u1f33 \u03b4\u1f72 \u03bc\u03b1\u03c7\u03b1\u03af\u03c1\u03b1\u03c2<br \/>\n\u03b5\u1f36\u03c7\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u1f10\u03be \u1f00\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u03ad\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b1\u03bc\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd.<br \/>\n\u03bf\u1f33 \u03b4\u1fbd \u1f41\u03c4\u1f72 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b8\u03c1\u03ad\u03be\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03c3\u03c3\u03b9<br \/>\n600\u1fe5\u03b5\u1fd6\u03b1 \u03bc\u03ac\u03bb\u1fbd, \u1f61\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c7\u1f78\u03bd \u1f04\u03c1\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u03c0\u03b1\u03bb\u03ac\u03bc\u03b7\u03b9\u03c3\u03b9\u03bd<br \/>\n\u1f11\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b1\u1f34 \u03ba\u03b5 \u03b8\u03ad\u03b7\u03b9\u03c3\u03b9\u03bd\u00b7<br \/>\n\u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b4\u1fbd \u03b1\u1f56 \u03b8\u03c1\u03ad\u03be\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03b1\u03c2 \u1f00\u03bb\u03bb\u03ae\u03bb\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9.<br \/>\n\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f78\u03c2 \u03b4\u1fbd \u1f31\u03bc\u03b5\u03c1\u03cc\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c7\u03bf\u03c1\u1f78\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u1fbd \u1f45\u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c1\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9\u00b7<br \/>\n605\u03b4\u03bf\u03b9\u1f7c \u03b4\u1f72 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c4\u1fc6\u03c1\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2<br \/>\n\u03bc\u03bf\u03bb\u03c0\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03be\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03c5\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_981\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-10700-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/archive\/images\/godjikian2.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/archive\/images\/godjikian2.mp3\">http:\/\/blogs.dickinson.edu\/archive\/images\/godjikian2.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/archive\/images\/godjikian2.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/blogs.dickinson.edu\/homer\/?powerpress_pinw=10700-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/archive\/images\/godjikian2.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"godjikian2.mp3\">Download<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[audio:http:\/\/blogs.dickinson.edu\/archive\/images\/godjikian2.mp3] Homer describes a scene of dancing depicted on the shield made for Achilles by the forge god Hephaestus. Iliad 18.590-606, discussed, translated and read in Greek by Danielle Godjikian, May 2009. \u1f10\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c7\u03bf\u03c1\u1f78\u03bd \u03c0\u03bf\u03af\u03ba\u03b9\u03bb\u03bb\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bb\u03c5\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f00\u03bc\u03c6\u03b9\u03b3\u03c5\u03ae\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u1ff6\u03b9 \u1f34\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd \u03bf\u1f37\u03cc\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u1fbd \u1f10\u03bd\u1f76 \u039a\u03bd\u03c9\u03c3\u1ff6\u03b9 \u03b5\u1f50\u03c1\u03b5\u03af\u03b7\u03b9 \u0394\u03b1\u03af\u03b4\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f24\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03ac\u03bc\u03c9\u03b9 \u1f08\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03bd\u03b7\u03b9. \u1f14\u03bd\u03b8\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f20\u0390\u03b8\u03b5\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u1f00\u03bb\u03c6\u03b5\u03c3\u03af\u03b2\u03bf\u03b9\u03b1\u03b9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[726],"tags":[],"class_list":["post-10700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-homers-iliad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/homer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/homer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/homer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/homer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/homer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/homer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/homer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/homer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/homer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}