{"id":11292,"date":"2020-06-14T15:41:28","date_gmt":"2020-06-14T19:41:28","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/?p=11292"},"modified":"2020-06-14T15:44:16","modified_gmt":"2020-06-14T19:44:16","slug":"phyllis-to-demophoon-part-1-ovid-heroides-2-1-48","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/2020\/06\/14\/phyllis-to-demophoon-part-1-ovid-heroides-2-1-48\/","title":{"rendered":"Phyllis to Demophoon, part 1: Ovid, Heroides 2.1-48"},"content":{"rendered":"<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-11292-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/files\/2020\/06\/Ovid-Heroides-2-podcast-1.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/files\/2020\/06\/Ovid-Heroides-2-podcast-1.mp3\">http:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/files\/2020\/06\/Ovid-Heroides-2-podcast-1.mp3<\/a><\/audio>\n<div id=\"attachment_11294\" style=\"width: 468px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/ita-bnc-in2-00002300-001\/page\/n22\/mode\/2up\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11294\" class=\"size-full wp-image-11294\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/files\/2020\/06\/Phyllis-and-Demophoon-illustration.jpg\" alt=\"Woodcut from the Italian translation of the Heroides published by Sixtus Riessinger (Naples, 1474)\" width=\"458\" height=\"443\" srcset=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/files\/2020\/06\/Phyllis-and-Demophoon-illustration.jpg 458w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/files\/2020\/06\/Phyllis-and-Demophoon-illustration-300x290.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 458px) 100vw, 458px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11294\" class=\"wp-caption-text\">Woodcut from the Italian translation of the Heroides published by Sixtus Riessinger (Naples, 1474)<\/p><\/div>\n<p>Hospita, D\u0113mopho\u014dn, tua t\u0113 Rhodop\u0113ia Phyllis<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">ultr\u0101 pr\u014dmissum tempus abesse queror.<\/p>\n<p>cornua cum l\u016bnae pl\u0113n\u014d semel orbe co\u012bssent,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">l\u012btoribus nostr\u012bs ancora pacta tua est\u2014<\/p>\n<p>l\u016bna quater latuit, t\u014dt\u014d quater orbe recr\u0113vit;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 5<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">nec vehit Actae\u0101s S\u012bthonis unda rat\u0113s.<\/p>\n<p>tempora s\u012b numer\u0113s\u2014bene quae numer\u0101mus amant\u0113s\u2014<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">n\u014dn venit ante suam nostra quer\u0113la diem.<\/p>\n<p>Sp\u0113s quoque lenta fuit; tard\u0113, quae cr\u0113dita laedunt,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">cr\u0113dimus. inv\u012bt\u0101 nunc es amante noc\u0113ns.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 10<\/p>\n<p>saepe fu\u012b mendax pr\u014d t\u0113 mihi, saepe put\u0101v\u012b<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">alba procell\u014ds\u014ds v\u0113la referre Not\u014ds.<\/p>\n<p>Th\u0113sea d\u0113v\u014dv\u012b, quia t\u0113 d\u012bmittere n\u014dllet;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">nec tenuit curs\u016bs forsitan ille tu\u014ds.<\/p>\n<p>interdum timu\u012b, n\u0113, dum vada tendis ad Hebr\u012b, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 15<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">mersa foret c\u0101n\u0101 naufraga puppis aqu\u0101.<\/p>\n<p>saepe de\u014ds supplex, ut t\u016b, sceler\u0101te, val\u0113r\u0113s,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">cum prece t\u016bricrem\u012bs sum vener\u0101ta sacr\u012bs;<\/p>\n<p>saepe, vid\u0113ns vent\u014ds cael\u014d pelag\u014dque favent\u0113s,<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">ipsa mihi d\u012bx\u012b: &#8216;s\u012b valet ille, venit.&#8217;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 20<\/p>\n<p>d\u0113nique f\u012bdus amor, quidquid properantibus obstat,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">f\u012bnxit, et ad caus\u0101s ingeni\u014dsa fu\u012b.<\/p>\n<p>at t\u016b lentus abes; nec t\u0113 i\u016br\u0101ta red\u016bcunt<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">n\u016bmina, nec nostr\u014d m\u014dtus am\u014dre redis.<\/p>\n<p>D\u0113mopho\u014dn, vent\u012bs et verba et v\u0113la dedist\u012b;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 25<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">v\u0113la queror redit\u016b, verba car\u0113re fide.<\/p>\n<p>D\u012bc mihi, quid f\u0113c\u012b, nisi n\u014dn sapienter am\u0101v\u012b?<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\"><strong>cr\u012bmine<\/strong> t\u0113 potu\u012b d\u0113meruisse me\u014d.<\/p>\n<p>\u016bnum in m\u0113 scelus est, quod t\u0113, sceler\u0101te, rec\u0113p\u012b;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">sed <strong>scelus<\/strong> hoc merit\u012b pondus et \u012bnstar habet. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 30<\/p>\n<p>i\u016bra fid\u0113sque ubi nunc, commissaque dextera dextrae,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">qu\u012bque erat in fals\u014d pl\u016brimus \u014dre deus?<\/p>\n<p>pr\u014dmissus soci\u014ds ubi nunc Hymenaeus in ann\u014ds,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">qu\u012b mihi coniugi\u012b sp\u014dnsor et obses erat?<\/p>\n<p>per mare, quod t\u014dtum vent\u012bs agit\u0101tur et und\u012bs, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 35<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">per quod nempe ier\u0101s, per quod it\u016brus er\u0101s,<\/p>\n<p>perque tuum mihi <strong><u>i\u016br\u0101st\u012b<\/u><\/strong>\u2014nisi fictus et ille est\u2014<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">concita qu\u012b vent\u012bs aequora mulcet, avum,<\/p>\n<p>per Venerem nimiumque mihi facientia t\u0113la\u2014<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">altera t\u0113la arcus, altera t\u0113la fac\u0113s\u2014\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 40<\/p>\n<p>I\u016bn\u014dnemque, tor\u012bs quae praesidet alma mar\u012bt\u012bs,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">et per taediferae mystica sacra deae.<\/p>\n<p>s\u012b d\u0113 tot laes\u012bs sua n\u016bmina quisque de\u014drum<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">vindicet, in poen\u0101s n\u014dn satis \u016bnus eris.<\/p>\n<p>\u0100h, lacer\u0101s etiam pupp\u0113s furi\u014dsa ref\u0113c\u012b\u2014\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 45<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">ut, qu\u0101 d\u0113sererer, firma car\u012bna foret!\u2014<\/p>\n<p>r\u0113migiumque ded\u012b, quod m\u0113 fugit\u016brus hab\u0113r\u0113s.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">heu! patior t\u0113l\u012bs vulnera facta me\u012bs!<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> 18-19 habent \u03c2, om. PEG \u03c9.<\/p>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_1355\"><a href=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/files\/2020\/06\/Ovid-Heroides-2-podcast-1.mp3\" title=\"Play\" onclick=\"return powerpress_embed_html5a('1355','http:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/files\/2020\/06\/Ovid-Heroides-2-podcast-1.mp3');\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/wp-content\/plugins\/powerpress\/play_audio.png\" title=\"Play\" alt=\"Play\" style=\"border:0;\" width=\"23px\" height=\"24px\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/files\/2020\/06\/Ovid-Heroides-2-podcast-1.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/?powerpress_pinw=11292-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/files\/2020\/06\/Ovid-Heroides-2-podcast-1.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Ovid-Heroides-2-podcast-1.mp3\">Download<\/a><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/icon.dickinson.edu\/podcast\/latinpoetry.rss?mt=2&amp;ls=1\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_itunes\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Apple Podcasts\" rel=\"nofollow\">Apple Podcasts<\/a> | <a href=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/feed\/podcast\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hospita, D\u0113mopho\u014dn, tua t\u0113 Rhodop\u0113ia Phyllis ultr\u0101 pr\u014dmissum tempus abesse queror. cornua cum l\u016bnae pl\u0113n\u014d semel orbe co\u012bssent, l\u012btoribus nostr\u012bs ancora pacta tua est\u2014 l\u016bna quater latuit, t\u014dt\u014d quater orbe recr\u0113vit;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 5 nec vehit Actae\u0101s S\u012bthonis unda rat\u0113s. tempora s\u012b numer\u0113s\u2014bene quae numer\u0101mus amant\u0113s\u2014 n\u014dn venit ante suam nostra quer\u0113la diem. Sp\u0113s quoque lenta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[234848,1],"tags":[234850,61749,234849],"class_list":["post-11292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ovid-heroides","category-uncategorized","tag-demophoon","tag-ovid","tag-phyllis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/latin-poetry-podcast\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}