{"id":865,"date":"2014-02-26T10:59:07","date_gmt":"2014-02-26T15:59:07","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/?p=865"},"modified":"2014-02-26T10:59:07","modified_gmt":"2014-02-26T15:59:07","slug":"blogging-on-russian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/2014\/02\/26\/blogging-on-russian\/","title":{"rendered":"Blogging on Russian"},"content":{"rendered":"<p>In the fall of 2013, senior Russian and Middle Eastern Studies major Chase Philpot &#8217;14 begin blogging occasionally on aspects of the Russian language that caught his attention. &#8220;I wanted to have a spot where I could publish some of the less academic but, in my opinion, more interesting aspects of the Russian language that I had learned,&#8221; he said. Over winter break, Chase read the book\u00a0<span style=\"text-decoration: underline\">The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind<\/span>\u00a0by Julian Jaynes, in which the author argues that consciousness is a product of language. As Chase put it, &#8220;language simultaneously enables and constrains our consciousness, and I believe idiomatic expressions are some of the best ways to gain insight into the underlying psyche and mentality of the speakers of a certain language. My blog is just an informal exercise in cross-cultural analysis&#8211;both linguistic and psychological.&#8221;<\/p>\n<div><\/div>\n<div>What&#8217;s more, for Chase blogging is a way to reproduce what drew him to language study in the first place: the idea that it should be fun. It is fitting, thus, that he has called his blog &#8220;Russian Word Play.&#8221; Upon arriving in Russia on the Dickinson-in-Moscow program after spending a summer of intensive language training at Middlebury College, Chase became aware that he was speaking in overly formal, &#8220;textbook,&#8221; Russian. &#8220;My favorite part of studying in Moscow was having the opportunity to pick up idiomatic expressions and gain insight into how Russians speak with one another in informal settings.&#8221;\u00a0<span style=\"color: black;font-family: Tahoma;font-size: small\"><span style=\"color: black;font-family: Tahoma;font-size: small\">Chase was recently awarded a prestigious Critical Language Scholarship to study in Russia during summer 2014.<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: black;font-family: Tahoma;font-size: small\"><br \/>\nKeep checking his blog for more idiomatic expressions and word play:\u00a0<\/span><span style=\"color: black;font-family: Tahoma;font-size: small\"><span style=\"color: black;font-family: Tahoma;font-size: small\"><a href=\"http:\/\/russianwordplay.blogspot.com\/\">http:\/\/russianwordplay.blogspot.com\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/files\/2014\/02\/russianhomeslideshow3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-866\" alt=\"russianhomeslideshow3\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/files\/2014\/02\/russianhomeslideshow3-300x145.jpg\" width=\"300\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/files\/2014\/02\/russianhomeslideshow3-300x145.jpg 300w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/files\/2014\/02\/russianhomeslideshow3-400x194.jpg 400w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/files\/2014\/02\/russianhomeslideshow3.jpg 666w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Chase gives a thumbs up on the shores of Lake Baikal during his 2012-2013 academic year abroad<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the fall of 2013, senior Russian and Middle Eastern Studies major Chase Philpot &#8217;14 begin blogging occasionally on aspects [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1849,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85041,85083],"tags":[85042,1877],"class_list":["post-865","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-abroad-experiences","category-student-news","tag-dickinson-in-moscow","tag-russian","first-post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1849"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/865\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}