{"id":1263,"date":"2015-02-25T21:58:07","date_gmt":"2015-02-26T02:58:07","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/?p=1263"},"modified":"2015-02-27T15:26:35","modified_gmt":"2015-02-27T20:26:35","slug":"barreras-culturales-bafa-bafa-una-metafora-para-realidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/2015\/02\/25\/barreras-culturales-bafa-bafa-una-metafora-para-realidad\/","title":{"rendered":"Barreras culturales: BaFa BaFa es una met\u00e1fora para realidad"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/files\/2015\/02\/language.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1265\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/files\/2015\/02\/language-300x193.jpg\" alt=\"language\" width=\"300\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/files\/2015\/02\/language-300x193.jpg 300w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/files\/2015\/02\/language.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Era una Alphan en la simulaci\u00f3n. La cultura Alpha era muy \u00edntima y valora tocando mucho. Tambi\u00e9n, s\u00f3lo valoraba los hombres. Como Alphans, nos gust\u00e1bamos tener conversaciones cuando est\u00e1bamos muy cercanos \/ cuando est\u00e1bamos tocando, y sobre nuestras parientes masculinos. Las mujeres no ten\u00edamos valor en si mismos. S\u00f3lo pod\u00edamos hablar con un hombre si \u00e9l nos invit\u00f3. En nuestra cultura, el juego de cartas no importaba; la cultura era m\u00e1s personal.<\/p>\n<p><em>La otra cultura se llamaba \u201cBeta\u201d. Esta cultura era muy orientada a los negocios. La cultura enfocaba en el juego de cartas y el \u00e9xito en este juego; no importaba lo personal. Era el opuesto de la cultura Alpha. Visit\u00e9 la cultura Beta en la tercera o cuarta ronda, as\u00ed que hab\u00eda aprendido un poco sobre la cultura de otros Alphans que hab\u00edan visitado en las rondas previas. Ten\u00eda demasiada confianza en mi conocimiento de la cultura Beta debido a las observaciones de los Alphans. Consiguiente, participaba en la cultura Beta r\u00e1pidamente en mi visita. Durante mi visita, participaba en el juego de cartas incorrectamente y hablaba el lenguaje con muchas errores. No tuve \u00e9xito en la cultura Beta.<\/em><\/p>\n<p><strong>El ejercicio cultural me ense\u00f1\u00f3 mucho. Las diferencias entre las dos culturas fueron exageradas en comparaci\u00f3n con las diferencias entre las culturas de hoy. Sin embargo, la simulaci\u00f3n ense\u00f1\u00f3 mucho, como una buena met\u00e1fora. Fue importante hacer observaciones de la otra cultura antes de participar. Si una persona particip\u00f3 en la otra cultura muy pronto despu\u00e9s de comenzar su visita, muchas veces causaron barreras culturales, faltas de comunicaci\u00f3n, confusi\u00f3n y tensi\u00f3n. Podr\u00eda ofender los miembros de la otra cultura si participara demasiado r\u00e1pidamente. Las lecciones de la simulaci\u00f3n son ciertos para realidad, tambi\u00e9n. En realidad, es importante (intentar de) aprender una cultura antes de participar para evitar ofender a los miembros. Puede hacerlo por leer sobre la cultura antes de visitar, y observar mucho cuando est\u00e1 all\u00ed. En este ejercicio, es dif\u00edcil elegir cual cultura me gustar\u00eda vivir. Al corto plazo, me gustar\u00eda vivir en la cultura Beta porque soy competitiva y me gusta el juego competitivo de cartas. Sin embargo, me importa lo personal, as\u00ed que al largo plazo, creo que gustar\u00eda vivir en la cultura Alpha. No obstante, vivir en la cultura Alpha ser\u00eda dif\u00edcil porque soy una feminista.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Era una Alphan en la simulaci\u00f3n. La cultura Alpha era muy \u00edntima y valora tocando mucho. Tambi\u00e9n, s\u00f3lo valoraba los hombres. Como Alphans, nos gust\u00e1bamos tener conversaciones cuando est\u00e1bamos muy cercanos \/ cuando est\u00e1bamos tocando, y sobre nuestras parientes masculinos. Las mujeres no ten\u00edamos valor en si mismos. S\u00f3lo pod\u00edamos hablar con un hombre si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1016,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112342,112347],"tags":[],"class_list":["post-1263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-238-01","category-bafa-bafa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1016"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1263\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanbusiness-spr15\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}