Spanish for Business 2019

“El New York Times multiplica por 29 sus ganancias en 2018, hasta 110 millones”

El New York Times Company, la empresa propietaria del diario del New York Times, obtuvo un beneficio neto atribuido de 125 millones de dólares en el conjunto del año 2018, lo que equivale a multiplicar por 29 la cifra obtenida en el año pasado. Entre enero y diciembre, los ingresos por suscripciones y venta de periódicos avanzaron hasta los 1.042 millones de dólares, mientras que los ingresos procedentes de la publicidad se mantuvieron estables en los 558 millones de dólares. Los gastos operativos crecieron hasta los 1.558 millones de dólares. El aumento del resultado neto se corresponde con el impacto que la compañía asumió en 2017 como un resultado de la reforma tributaria de los Estados Unidos. El gasto en impuestos en 2018 se redujo hasta los 48,6 millones de dólares. El periódico estadounidense cerró 2018 con un total de 4,3 millones de suscriptores, de los cuales 3,4 millones son exclusivamente digitales, un 27% más en comparación con diciembre de 2017. Mark Thompson, el presidente y consejero delegado de la compañía propietaria del periódico, dice que “nuestro atractivo para los suscriptores, y para los anunciantes más grandes del mundo, depende más que nada de la calidad de nuestro periodismo.”

Es curioso que haya más suscriptores ahora que los años pasados. Cuando piensas sobre un periódico, suponemos que habría menos personas que están interesados y menos pagarían por la información que pueden encontrar en otro lugar de forma gratuita. Pero, la mayoría de estos suscriptores tienen las suscripciones digitales y tienen interés porque hay mucho que esta ocurriendo en el gobierno estadounidense ahora y quieren la información verdadera.

¿Por qué crees que la gente paga por este servicio? ¿Pagarías por una suscripción al New York Times si Dickinson no pagó por ello? ¿Crees que vale la pena?

Un beneficio neto = net profit

Se mantuvieron estables = they remained stable

Crecieron = they grew

El aumento del resultado neto = increase in net result

La reforma tributaria = tax reform

https://www.eleconomista.es/empresas-finanzas/noticias/9684460/02/19/El-New-York-Times-multiplica-por-29-sus-ganancias-en-2018-hasta-110-millones.html

Noticia: https://www.baenegocios.com/negocios/Macri-transforma-Fabricaciones-Militares-en-una-empresa-estatal-20190201-0015.html

En diciembre 2018,  presidente de Argentina Mauricio Macri había tomado la decisión de transformar General de Fabricaciones Militares en una empresa estatal. General de Fabricaciones Militares era una empresa productora privada que vendía la armas por el gobierno de Argentina El gobierno tomó esta acción como una inversión en la eficiencia de la industria. Ahora, el General de Fabricaciones Militares funciona debajo del Ministerio de Defensa. Específicamente, funciona en Fabricaciones Militares Sociedad del Estado. La empresa nueva va a tener todas las funciones de una empresa privada. Mucho del personal que trabaja en General de Fabricaciones Militares no tenga confianza en la seguridad de su trabajo en la nueva empresa estatal. Sin embargo, es posible que sus trabajos no son seguros en la empresa privada por los despidos de otras compañías, como Fábrica Militar de Fray Luis Beltrán.

La nacionalización de industrias es más o menos común en países de la región de América Latina. Este es un resultado de la propaganda de la Unión Soviética del siglo veinte que todavía afecta decisiones de gobiernos en esta región.. En este tiempo, muchos líderes en la región se inspiraron en las ideas de socialismo. En mi opinión, no es una sistema efectiva en la mayoria de paises del mundo. Mientras que sistemas socialistas han sido exitosos en algunos países, hay situaciones en que la nacionalización tiene consecuencias graves y desastrosas. Un ejemplo muy significativo es el crisis en Venezuela, que en parte está causada por la nacionalización del petróleo.

Preguntas:

¿Es posible que la nacionalización de esta empresa va a ser exitosa?

¿Por que empleos de General de Fabricaciones Militares no tengan confianza en la seguridad de sus trabajos?

¿Por qué el gobierno de Argentina decidió que la nacionalización de esta empresa fue necesaria?

El artículo Transformación digital aumenta el PIB, muestra información sobre la transformación digital de las empresas y el crecimiento que proporciona. Accenture Strategy y Mobile Capital Barcelona llevaron a cabo un estudio recientemente, que estima los aumentos del PIB para el año 2021. Se espera que crezca un 3,6% por encima del 1,7% mostrado por el FMI.

La transformación digital es algo que permitirá a todas las empresas conectarse a nivel mundial. A pesar del hecho de que la mayoría de las empresas más pequeñas del mundo aún no utilizan Internet, una vez que lo hagan, tendrán un gran impacto en la economía en general. Se ha realizado mucha investigación, y muestra que el cambio y el progreso tecnológico solo ayudan a las empresas a alcanzar nuevos niveles de progreso.

La tecnología permite a las empresas tener un acceso mucho más rápido a la información que les permite tomar mejores decisiones con mayor rapidez. En España, el 65% de las empresas ya están en proceso de transformación digital. El 45% de los ejecutivos encuestados respondió que “no era una pregunta importante abordar los procesos de transformación en sus empresas”, sin embargo, hoy en día no hay muchos ejecutivos que piensen así. Las personas se están dando cuenta de la importancia de la tecnología y los beneficios que puede proporcionar.

La transformación digital permitirá a las empresas beneficiarse no solo a sí mismas, sino también al PIB de la nación en su conjunto.

Vocabulario:

1. FMI-(Fondo Monetario Nacional) International Monetary Fund
2. Encuestados- Surveyed

Preguntas:

1. ¿Qué otras formas puede la tecnología beneficiar a una empresa?
2. ¿Por qué los países de habla española quieren alcanzar los avances tecnológicos de los Estados Unidos, etc.?
3. ¿Por qué los ejecutivos están empezando a pensar que usar la tecnología es una mejor manera de hacer negocios?

https://blogthinkbig.com/la-transformacion-digital-incrementa-el-pib

https://www.foodbusinessnews.net/articles/12779-bimbo-north-america-earnings-dragged-down-by-restructuring-costs

La compañía de Bimbo tomó una perdida de $17 millones debido a la iniciativa de organización de la reestructuración ejecutada en Canadá y los Estados Unidos juntando las inversiones de la reestructuración que venían de las rutas y que fabricaban aerodinamizando esfuerzos en toda la región. Bimbo cerró una de sus fabricas que tenían en Woodstock, N.B. Como vieron los de E.E.U.U. y del V.S.P., propendieron llevar esta iniciativa de llevar un sistema más fuerte y la estructura de organización menos compleja que acelera la toma de decisión y aumenta la colaboración a través de su cadena de suministro. Daniel Servitje, presidente y director general del Bimbo S.A.B de C.V. del Grupo, dijo que el programa de reestructuración en Canadá había sido todo un éxito, al ver en tan poco tiempo una ganancia de 8,2 %. Las ventas en Norteamérica aumentaron de la parte debido a una ventaja de divisas de la tarifa con un aumento de 2,8% en términos del dólar. El sistema sólido de volumen vino de marcas estratégicas en los Estados Unidos y en categorías del pan en Canadá también. El funcionamiento de las marcas y estrategias de Sara Lee, de Artesano, de Thomas y de Entenmann satisfizo a ejecutivos de la compañía de Bimbo, dijo a Fred Penny, presidente de Bimbo en los E.E.U.U. Al analizar las diferentes estrategias que utilizaron los ejecutivo de Bimbo para poder volver a ver ganancias fue interesante. Vimos como también las empresas grandes también pierden millones de dólares no solamente negocias pequeños que apenas van empezando. A la misma ves, también vemos cómo es importante tener un gabinete lleno de diferentes personas con diferentes especialidades para poder ayudar a eliminar los problemas.

Vocabulario:

Gabinete – Cabinet

Especialidades – Specialties

Colaboración – Collaboration

Sistema – System

Preguntas:

¿ Cuales son las ventajas de tener una empresa más pequeña que una empresa más grande ?

Debido al alto número de mercancía acumulada y frente a la incesante caída en las ventas y exportaciones de vehículos, la compañía japonesa Honda se ha visto en la obligación de suspender la actividad de la línea de producción de motos y la de la camioneta HR-V en la planta de Campana, Argentina durante todo el mes de marzo del presente año. Durante este período los trabajadores de estas áreas se verán afectados, pues cobrarán solo el 70% de su sueldo.

La empresa ya venía teniendo problemas con la sobreproducción en su línea de motos en esta planta, pero debido a la caída en ventas mayor a la esperada, la administración se vio en la obligación de tomar esta drástica  medida que afecta también a la producción de camionetas.

El año pasado la venta de vehículos cayó un 23%. En enero las cosas se vieron aún mas complicadas para los fabricantes de vehículos ya que las ventas locales cayeron en picada un 53.4% y las exportaciones un 28.9%, según Adefa, la cámara de las automotrices.

Pienso que el problema de esta empresa no es un caso aislado en el país y probablemente muchas otras compañías se encuentran en iguales o peores circunstancias debido a la crisis económica que vive Argentina. Las autoridades deben tomar medidas extremas para reactivar el mercado y el flujo económico ya que la suspensión de actividades en fábricas y otro tipo de empresas afecta directamente a los bolsillos de la clase trabajadora y genera un gran descontento en la población.

Preguntas de discusión

¿Crees que es correcto que los trabajadores ganen solo el 70% de su sueldo durante la suspensión de actividades de la fábrica?

¿Debería el gobierno intervenir cuando este tipo de infortunios suceden a empresas privadas?

¿De qué manera debería apoyar el gobierno a las empresas para que se reactive la economía y así evitar más suspensiones temporales o cierres definitivos?

 Vocabulario

incesante= non-stop

drástica= drastic

aislado= isolated

flujo económico= economic flow

infortunio= hardship

https://www.clarin.com/economia/empresas-y-negocios/baja-ventas-honda-suspendera-produccion-autos-motos-marzo_0_jhIi4GpBr.html

https://www.prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=250677&SEO=venezuela-trabaja-en-nuevo-modelo-economico-con-garantias-a-empresas

Este articulo empieza hablando de lo que esta pasando con las empresas de Venezuela. Dice que La Asamblea Nacional Constituyente (ANC), que es un asamblea dedicada a redactar una nueva constitución para Venezuela, esta tratando de encontrar una manera de usar la nueva constitución para proteger las empresas de importes y exportes en el país. Están tratando de integrar el sector privado con el estado. Van a usar las nuevas leyes para impulsar el país para el futuro y también proteger las compañías de embates externos.

Porque esto es importante? porque ahora la economía venezolana y la economía estadounidense trabajan juntos en cosas como el petróleo. Y estos cambios al constitución de Venezuela va a dejar que puedan salir de esa dependencia un poco. Van a poder trabajar con inversionistas extranjeros para expandir sus sectores a cosas como producciones textiles, calzado, alimentos, etc.

Creen ustedes que combinar el sector privado con el estado es una buena idea? Como esto puede ayudar a los negocios?

Vocabulario:

embates externos – external shocks

Inversionistas extranjeros –  foreign investors

Apple INC. es una corporación. El CEO de Apple es Tim Cook. Apple es una empresa pública multinacional. Apple también tiene acciones en el mercado. Por tamaño: los ingresos totales en 2018 fue 265,6 mil millones dólares estadounidenses y según Statista, en 2018 Apple tenía un total de 132.000 empleados. La producción de productos de Apple es una industria transformadora. El comercio de Apple es minorista, ya que “venden directamente al consumidor o al usuario” (cuaderno página 25).

Apple es el nombre de la empresa en este artículo. Apple es una empresa muy popular y exitosa basada en la tecnología. Este artículo:

https://elpais.com/tecnologia/2018/12/03/actualidad/1543858062_317685.html
trata sobre un producto específico de Apple, los Airpods. Me gusta este artículo porque acabo de comprar Airpods para mi papá para Navidad, y él los ama. Probé sus nuevos Airpods y después de mi experiencia con ellos decidí que este producto definitivamente vale la pena su precio. Los Airpods son un buen inversión. Solo Apple suministra estos auriculares específicos. Este producto es diferente de los auriculares que Apple ha hecho en el pasado. Los Airpods no tienen cables, así que permite a los usuarios a utilizar Bluetooth para conectarse a su iPhone para reproducir música y se cargan en un pequeño caso que también carga los dos Airpods. Cuando un AirPod se cae de la oreja, la música se detiene automáticamente. Este es un producto muy práctico, el artículo dice, “La idea de llevar los auriculares en un estuche que siempre pudimos tener en nuestros pantalones fue un éxito y las ventas se dispararon haciendo que el producto cuente con largos plazos de entrega que hasta hace poco Apple no ha podido regularizarse”. Apple hizo un montón de beneficios después de introducir Airpods en el mercado, y debido a esto, hay una versión más reciente de los Airpods que Apple ha introducido en el mercado.

Pregunta: Debido a que Apple tuvo tanto éxito con los Airpods originales, ¿crees que Apple está tomando la decisión correcta haciendo una versión más reciente de los Airpods? ¿Crees que la gente los comprará?

VOCABULARIO:

Buen inversión = good investment

Beneficio = profit

Exitoso = successful

Usuario = user

Mercado = market

Hannah Griffith

Spanish 238-02

2/6/19

Professor Asuncion

Buceo-2019

Me gusta el tema de negocios internacionales porque es interesante cómo negocios son diferente pais a pais. En Capítulo 2 leímos los impactos de interacciones sociales en negocios. Muchas veces su gente talento se dice mucho a sus habilidad en el mundo de negocios.

Encontre un articulo sobre un congreso de buceo en Rusia y el impacto de la tecnología de buceo en Cuba. Buceo-19 (el evento) incluye 22 países. El artículo discute las estadísticas del turismo y expertos que quieren buceo en las aguas de Cuba. Cuba tiene dos lugares más populares en el mundo para bucear, Imasub y Cayo Largo. Los dos lugares son famosa para la fotógrafia que es bajo del agua. También los expertos bucean para investigar los restos de barcos. Los representados de Cuba durante el congreso dice que el futuro para bucea en Cuba es investigar el arqueologia el fondo del oceano.

Me gusta buceo como un tipo de turismo en Cuba pienso que trae mucho dinero al país. Pero tengo preocupaciones con la idea de muchas personas interrumpido la ecosistema en el Caribe. Buceo es malo para la ecosistema cuando personas no tomen todas las precauciones para proteger el lugar.

¿Creo que el deporte de buceo es más grande para tener un congreso?

¿Creo que el impacto negativo es importante cuando hablando del turismo de buceo?

Fondo: bottom/depths

Subacuatico: underwater

Archipielago: archipelago (islas)

https://www.prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=249883&SEO=cuba-un-tesoro-en-la-feria-rusa-buceo-2019-fotos

La Comisión Europea, concretamente Bruselas, invierte si los países bajos dejan que Nike pague menos impuestos (taxes) de lo que debían. El jueves la Comisión Europea anunció que realizaría una investigación para ver si los países bajos y la empresa multinacional de ropa deportiva, Nike, llegaron a un acuerdo que permitían a Nike pagar menos impuestos que sus competidores como New Balance y Adidas.  Esta investigación se centra en dos grupos de la compañía Nike European Operations Netherland y Converse Netherlands.

En Europa, grandes empresas como Nike pueden vender los derechos de uso de su propiedad intelectual (intellectual property) a empresas más pequeñas como Nike European Operations Netherland, pero sólo con precios (prices) que se ajustan a las condiciones del mercado. Estas empresas están tratando de aprovechar y pagar menos que las condiciones del mercado, pero esto es ilegal. En los últimos tres años, Bruselas ha encontrado a otras siete empresas que han intentado engañar al sistema de impuestos.  Compañías como McDonalds, Apple, Amazon, Starbucks y Fiat han sido declarados culpables de pagar menos impuestos de lo que deberían, y eventualmente tuvieron que pagar esos impuestos. El año pasado, Apple, tuvo que pagar 13,1 mil millones euros en impuestos con 1,2 mil millones euros en tasas de interés.

Creo que la única manera de que estas grandes empresas dejen de aprovecharse de estas leyes y acuerdos tributarios es cambiarlas. Creo que la Comisión Europea debería hacer que los países bajos apliquen nuevas leyes tributarias para que en el futuro, cuando se hagan estos tipos de acuerdos, se paguen todos los impuestos que deban pagarse. Además, no creo que sea adecuado para estas empresas tan conocidas como Nike y Apple deben aprovechar y pagar menos impuestos de lo que deberían.  Creo que estas empresas necesitan ser retenidas porque los impuestos que pagan ayudan a las personas que compran sus productos. Les ayuda con su salud, su educación y otros servicios públicos de los que dependen las personas de estos países europeos. En general, creo que el cambio tiene que suceder para que algo como esto no vuelva a suceder.

Preguntas:

¿Qué crees que tiene que cambiar para que esto no suceda en el futuro? ¿Cómo debe suceder este cambio? ¿Crees que es correcto que las grandes empresas como Nike y Apple paguen menos impuestos de lo que deberían?

Prudencio Unanue se rompió por completo con cuatro niños para mantener. De repente, un amigo quiso vender un envío de 500 cajas de sardinas de Marruecos. Las cajas venían con una etiqueta “Goya”.pensó que el nombre era perfecto para el inicio de su nueva empresa.Luego compró el nombre por 1 dólar. La compañía que decidió formar era de origen hispanoamericano y producía cosas como frijoles, arroz, carne y mariscos enlatados y muchos más. Él mismo era un inmigrante de Puerto Rico. Él vendería este tipo de comida de América Latina y la enviaría al mismo tipo de comunidades de inmigrantes en toda América. Con los años el negocio se expandió. El marketing fue diseñado para llegar a las comunidades inmigrantes. En el día actual, la compañía vende 85 tipos de frijoles y Goya ha abierto cinco fábricas y centros de distribución en Texas, California, Georgia y Nueva Jersey. Todas dirigidas a zonas de inmigrantes. La compañía está ganando más de 1.500 millones de dólares al año.  

Goya es un ejemplo de una empresa que vino de la nada. Prudencio Unanue no tenía más de un par de dólares a su nombre y pudo formar una compañía de mil millones de dólares. Todo esto fue gracias a su genial idea de marketing para la focalización las comunidades y países inmigrantes. Sin esto, no creo que hubiera sido tan exitoso. Es crucial para una empresa conocer a sus consumidores. Goya quería que la gente se sintiera nostálgica y la mejor manera de conectarse con la tierra de origen de alguien es a través de la comida. 

Article – https://www.bbc.com/mundo/noticias-47045592

New vocab

Diseñado = Design

Etiqueta = Label  

Mariscos Enlatados = Canned Seafood 

Marruecos = Morocco

Nostálgica = Nostalgic  

Question – Crees que el marketing es crucial en la expansión de las empresas?