Para empezar con un resumen breve de la actividad BAFA BAFA, es importante destacar que era dos culturas diferentes (Alpha y Beta) y que la gente de estos mundos fue enviada a interactuar uno con otro. Fui un miembro de la cultura Beta. En nuestra cultura el propósito último era ser un empresario de éxito; por lo tanto el foco de atención de la cultura fue el comercio. También, hablamos en nuestra propia lengua y usamos un conjunto de gestos extraños que los miembros de la cultura Alpha no eran capaces de entender.
En segundo lugar, debido a las diferencias entre las culturas, cuando los embajadores de la cultura Alpha llegaron a nuestro mundo, ellos no pudieron interactuar con nosotros. Por lo tanto, los embajadores parecían estar nerviosos y fuera de lugar en nuestro mundo debido a las diferencias culturales y de idioma. Porque ellos no saben mucho sobre la estructura de nuestra cultura y valores, fue casi imposible para los miembros de la cultura Alpha comunicarse e integrarse en nuestra sociedad. También, fue una experiencia incómoda cuando servía como embajador a la cultura Alpha. Puedo comunicar con los miembros de la cultura (porque ellos hablan inglés) pero no puedo entender su cultura. Aunque algunos miembros de nuestra cultura han visitado el mundo de los Alphas, fue imposible para conocer y comprender el mundo hasta que haya visitado usted mismo. Cuando llegué al mundo de los Alphas, me sentí como un extranjero que no podía interactuar debido a las diferencias entre nuestras culturas.
Por fin, creo que esta actividad fue muy útil. De hecho, hubiera deseado tener la oportunidad de hacerlo antes de ir al extranjero. Si viaje a países extranjeros, es clave para aprender sobre la cultura, la lengua, y las costumbres de la gente. Entonces, es posible concluir que la actividad BAFA BAFA ayuda los participantes para ver de primera mano la tarea incómoda e imponente de experimentar una cultura muy diferente de la cultura en su propio país. Sin embargo, al mismo tiempo se debe preguntar: ¿Es posible conocer todo sobre un país antes de ha experimentado la cultura y ha interactuado con la gente?
Vocabulario clave:
El comercio – commerce
Incómoda – uncomfortable, awkward
El embajador – ambassador
No es posible que conocer todo sobre un pais ante de ha experimentado la cultura y ha interactuado con la gente. Este es porque, hay culturas y costumbres que no estan en un libro. Por ejemplo, me fui a la Republica Dominicana, y lei mucho sobre los costumbres y la cultura. Pero, cuando estaba alli, es normal, cuando conociste una persona por primera vez, que agrrar sus antebrazos. Este parte de la cultura no esta en un libro. Con la ejercico Bafa Bafa, conocemos las reglas de las dos culturas, pero no entendemos completo porque el ejercicio es 20 minutos. Necesitas que vivir en una cultura que comprenderlo.
Yo era un miembro de la alfa, y la forma en que usted describe las experiencias de alfas y betas cuando visitan la otra cultura es muy preciso. Cuando visité Beta me sentí muy confundido, pero cuando otros visitaron Alfa me pareció que nuestra cultura era tan fácil de entender, y nos pareció que cualquiera que visitó entendería cómo comportarse. Creo que es difícil entender cómo una persona que visita su cultura se siente cuando usted no ha visitado otra cultura, porque se entiende completamente lo que está pasando, y puede olvidar que otra persona no lo hace.
Estoy de acuerdo, porque es importante para saber la cultura y sobre la vida de la gente en el pais. No quiere ser la persona indigna sin respecto y tambien es necesario para hacer lo que es expectado en el pais. Pienso que es posible para aprender sobre un pais y especialmente hoy en dia porque puede buscar en el internet pero no en total. Hay cosas que puede saber en personal.
Me gusta su pregunta y creo que es muy importante saber y aprender mucho sobre una cultura si puedas antes de ir al lugar. Sin embargo, no es posible saber todo sin viajar al lugar y pasar alguno tiempo allá. Las experiencias son muy importantes para aprender.
Estoy de acuerdo. No es posible para conocer todo sobre una cultura, pero aún es muy importante a conocer todo como sea posible. Cada pedazo de conocimiento de una cultura puede ayudar en una situación grande o pequeña con la gente de la cultura diferente. Conocer incluso solo una cosa sobre la cultura de los Alphas (yo era un Beta) habría ayudado mucho durante nuestras visitas a su cultura.
Estoy de acuerdo con el comentario arriba. Oír sobre una cultura vs. presenciar la misma son dos cosas diferentes. Yo puedo aprender todo lo que hay para aprender sobre la cultura mexicana, por ejemplo, pero sólo cuando viajo a Mexico y hablo con las personas que voy realmente *saber*. Viajar a un país extranjero trae más vida a nuestro aprendizaje.
Hola Mike, creo que esto es muy interesante! Nunca he estudiado en el extranjero, pero definitivamente me encontré con esta actividad útil. Me abrió los ojos y me ayudó a entender cómo la gente puede sentirse incómodo mientras se está en diferentes países o interactuar con diferentes culturas. No he estudiado en el extranjero, por lo que no puede referirse también, pero yo creo que es imposible de entender por completo un cultivo antes de estar allí. Creo que esto se refiere a hablar español, porque se puede estudiar vocabulario y la gramática tanto como sea posible, pero usted comienza a aprender mejor el idioma a medida que comienza a usarlo y hablar más, en mi opinión. Estoy seguro de que puede relacionarse con esto desde que se fue a Málaga por un semestre.
Estoy de acuerdo con su punto sobre la actividad de BaFá BaFá ayudará para entender las maneras para estar acostumbrado a las culturas y las costumbres de un otro país. Es posible que conocer la cultura en partes sobre un país pero no conocerá la cultura en toda hasta tendrá una experiencia de primero mano. Fui a España en el Junio de 2012 y este tiempo fue la primera vez viajé afuera de los EE.UU. Definitivamente yo recuerdo algunas dificultades en la experiencia de asimilar en mi hostal de familia.