{"id":310,"date":"2016-02-04T00:57:36","date_gmt":"2016-02-04T04:57:36","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2016\/?p=310"},"modified":"2016-02-04T00:57:36","modified_gmt":"2016-02-04T04:57:36","slug":"suben-en-40-aranceles-de-importacion-de-bebidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2016\/2016\/02\/04\/suben-en-40-aranceles-de-importacion-de-bebidas\/","title":{"rendered":"Suben en 40% aranceles de importaci\u00f3n de bebidas"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lostiempos.com\/diario\/actualidad\/economia\/20160130\/suben-en-40-aranceles-de-importaci%C3%B3n-de-bebidas_331558_736907.html\">http:\/\/www.lostiempos.com\/diario\/actualidad\/economia\/20160130\/suben-en-40-aranceles-de-importaci%C3%B3n-de-bebidas_331558_736907.html<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-314\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2016\/files\/2016\/02\/imgres-1.jpg\" alt=\"imgres\" width=\"246\" height=\"205\" \/><\/p>\n<p><strong style=\"line-height: 1.5\">Suben en 40% aranceles de importaci\u00f3n de bebidas<\/strong><\/p>\n<p>El gobierno de Bolivia ha aprobado un aumento de la tarifa sobre las importaciones de bebidas alcoh\u00f3licas. La tarifa ser\u00e1 para la cerveza de malta, vino espumoso, vermut y vinos de uvas frescas preparados con plantas arom\u00e1ticas. Tambi\u00e9n habr\u00e1 un impuesto a la importaci\u00f3n de las bebidas fermentadas licores, aguardiente de vino o de orujo de uvas, co\u00f1ac, pisco, whisky, ron, ginebra, vodka, y tequila. Previamente la tarifa solamente vari\u00f3 entre los diez por ciento y los veinte por ciento. Los importadores de estos productos ahora tambi\u00e9n tiene que tener un certificado de autorizaci\u00f3n previa, expedida por la Salud Nacional de Agricultura y Seguridad Alimentaria. Anteriormente, el Arancel Aduanero de 2015, hab\u00eda un recargo del 10 por ciento para las bebidas alcoh\u00f3licas de todo tipo. Pero el vino tuvo una tasa de recargo del 20 por ciento. El director de la Asociaci\u00f3n Nacional de Fabricantes de vino quiere insistir en la importancia de la duplicaci\u00f3n de la tarifa para la importaci\u00f3n de vinos, que anteriormente era del 20 por ciento. El aumento de la tarifa ser\u00e1 capaz de identificar la afluencia de bebidas de Argentina y Brasil para el mercado boliviano.<\/p>\n<p>Creo que el art\u00edculo era interesante porque no sab\u00eda que hab\u00eda una problema tan grande con la importaci\u00f3n de bebidas en Bolivia, que ten\u00edan que imponer una tarifa para proteger los negocios locales. La tarifa va a tener un efecto negativo para los importadores porque va a costar m\u00e1s dinero para comprar las bebidas importadas para los consumidores. Los consumidores van a comprar menos bebidas importadas, as\u00ed que los importadores van a ganar menos dinero. Pero esto apoya los negocios locales porque va a causar a los consumidores a comprar m\u00e1s bebidas locales que no fueron importadas.<\/p>\n<p><strong>Vocabulario:<\/strong><\/p>\n<p>Aranceles- taxes<\/p>\n<p>Frenar- Brake<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; http:\/\/www.lostiempos.com\/diario\/actualidad\/economia\/20160130\/suben-en-40-aranceles-de-importaci%C3%B3n-de-bebidas_331558_736907.html Suben en 40% aranceles de importaci\u00f3n de bebidas El gobierno de Bolivia ha aprobado un aumento de la tarifa sobre las importaciones de bebidas alcoh\u00f3licas. La tarifa ser\u00e1 para la cerveza de malta, vino espumoso, vermut y vinos &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2016\/2016\/02\/04\/suben-en-40-aranceles-de-importacion-de-bebidas\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2159,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75385],"tags":[],"class_list":["post-310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2016\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2159"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2016\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2016\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}