Ejemplos
Amanda Custer
SPAN 238-01
Blog 1
1/30/19
El Helicoide como símbolo de los efectos que la inestabilidad en Venezuela tiene para la economía y los negocios |
El Helicoide, un edificio tan único en la arquitectura y escala empezó construcción en los años 50s cuando Venezuela estaba produciendo millones de dólares por la exportación de petróleo. El Helicoide iba a ser un centro de lujo con 300 tiendas y un hotel, que artistas como Salvador Dalí y el poeta Pablo Neruda aclamaron. De esta manera, los planes para el Helicoide reflejaron las ambiciones para la dirección creciente de la economía venezolano. Aunque una dictadura militar comenzó en 1948, el Helicoide era un símbolo de la posibilidad de la esperanza para prosperidad y desarrollo en la capital del país. Pero, como hemos visto en el siglo XXI, la economía fluctuante causa el país a escalar en un desastre económico. En 1982, después de la pérdida de fondos y la empieza y parada de construcción, el edificio se convirtió en la sede para el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN). Hoy en día, SEBIN use el Helicoide como una cárcel que tiene rumores y acusaciones de tortura. Grupos como Amnistía Internacional, la Organización de los Estados Americanos, Human Rights Watch, Una Ventana a la Libertad y Foro Penal denuncian violaciones de derechos humanos. El Helicoide representa la situación extrema de resultado del clima político y regímenes en Venezuela que dirigieron los fondos y gastos pésimamente del petróleo. La situación actual de la hiperinflación, la escasez de comida, medicina, y derechos políticos están reflexionando en la conversión del Helicoide desde un centro económico simbólico en un lugar que por muchos es un punto de no retorno en el régimen político de Nicolás Maduro. El Helicoide ilustra la deterioración de la economía venezolana y la estabilidad política del país dentro del cambio de este edificio en un lugar de terror y infame.
Vocabulario nuevo:
Dictadura militar: Military dictatorship
La sede: Headquarters
Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional: Venezuelan National Intelligence Service, under the control of Maduro
Violaciones de derechos humanos: Violation of human rights
La hiperinflación: hyperinflation, meaning inflation <25%
La escasez: Shortage
Fuente – BBC Mundo: https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-46978545