{"id":144,"date":"2021-02-03T12:56:21","date_gmt":"2021-02-03T17:56:21","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/?p=144"},"modified":"2021-02-15T22:03:19","modified_gmt":"2021-02-16T03:03:19","slug":"blog-1-covid-19-y-el-comercio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/2021\/02\/03\/blog-1-covid-19-y-el-comercio\/","title":{"rendered":"Blog 1: Covid-19 y el comercio"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-145\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/files\/2021\/02\/Latin-america-249x300.gif\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El art\u00edculo \u201cLa pandemia derrumba comercio de Am\u00e9rica Latina en 2020\u201d menciona el impacto grande que la pandemia ha tenido en el comercio de los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina y el Caribe. La regi\u00f3n redujo sus exportaciones en un 13 por ciento y sus importaciones en un 20 por ciento. Por finales a 2020, la regi\u00f3n tuvo su peor desempe\u00f1o <\/span><strong><span lang=\"ES\">comercial mundial<\/span><\/strong><span lang=\"ES\"> desde 2008. La secretaria ejecutiva de <\/span><strong><span lang=\"ES\">la Comisi\u00f3n Econom\u00eda para Am\u00e9rica Latina y el Caribe<\/span><\/strong><span lang=\"ES\"> (Cepal), Alicia B\u00e1rcena, discute la importancia del <\/span><strong><span lang=\"ES\">comercio intrarregional<\/span><\/strong><span lang=\"ES\"> para diversificar y interiorizar de empresas. Las dos cosas podr\u00edan ayudar a mejorar el comercio mundial de Am\u00e9rica Latina y el Caribe para 2021.<\/span> <span lang=\"ES\">Sin embargo, la tasa de recuperaci\u00f3n ser\u00e1 lento. Porque los Estados Unidos, Europa y China tienen mayores <\/span><strong><span lang=\"ES\">demandas<\/span><\/strong><span lang=\"ES\"> y la pandemia disminuyo el comercio, se necesitar\u00e1 mucho tiempo para Am\u00e9rica Latina y el Caribe alcanzan su estatus comercial original. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">La pandemia no solamente causa problemas con el comercio mundial, pero tambi\u00e9n muestra las desigualdades de g\u00e9nero en el comercio. El art\u00edculo discute como en 2018, en diez pa\u00edses de Am\u00e9rica del Sur y M\u00e9xico, uno de cada diez mujeres trabaja en el comercio de textil y turismo. Entonces, porque las fronteras estaban cerradas debido a la pandemia, muchas mujeres que proporcionaron <\/span><span lang=\"ES\"><strong>mano de obra<\/strong><\/span><span lang=\"ES\"> no pod\u00edan trabajar. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Este art\u00edculo aborda los problemas del comercio mundial a causa de la pandemia. Tambi\u00e9n la pandemia permiti\u00f3 m\u00e1s discusi\u00f3n sobre la desigualdad de los trabajadores en el comercio. El comercio es muy importante para la econom\u00eda de los pa\u00edses, pero tambi\u00e9n es muy importante de los trabajadores. Es necesario que el comercio mejorar en 2021 para el econ\u00f3mica de Am\u00e9rica Latina y el Caribe y para las personas que son impactas por la disminuci\u00f3n del comercio.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">\u00bfPiensa que el comercio de Am\u00e9rica Latina y el Caribe aumentar\u00e1 a finales de 2021? Adem\u00e1s, si esta p\u00e9rdida en el comercio nunca hubiera ocurrido, \u00bfcrees que la desigualdad de g\u00e9nero entre los trabajadores habr\u00eda pasado desapercibida?<\/span><\/p>\n<p><strong>Comercial mundial<\/strong>= global trade<\/p>\n<p><strong>La Comisi\u00f3n Econom\u00eda para Am\u00e9rica Latina y el Caribe<\/strong> = Economic Comission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)<\/p>\n<p><strong>Comercio intrarregional<\/strong>= intra-regional trade<\/p>\n<p><strong>Demandas<\/strong>= demands<\/p>\n<p><strong>Mano de obra<\/strong>= labor, manpower<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">La bibliograf\u00eda<\/p>\n<p>El art\u00edculo: &#8220;La pandemia derrumba comercio de Am\u00e9rica Latina en 2020.&#8221;\u00a0<em>Prensa Latina\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.prensa-latina.cu\/index.php?o=rn&amp;id=425390&amp;SEO=la-pandemia-derrumba-comercio-de-america-latina-en-2020\">https:\/\/www.prensa-latina.cu\/index.php?o=rn&amp;id=425390&amp;SEO=la-pandemia-derrumba-comercio-de-america-latina-en-2020<\/a><\/p>\n<p>La foto:\u00a0<em>Pinterest<\/em> <a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/514465957429411245\/\">https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/514465957429411245\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El art\u00edculo \u201cLa pandemia derrumba comercio de Am\u00e9rica Latina en 2020\u201d menciona el impacto grande que la pandemia ha tenido en el comercio de los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina y el Caribe. La regi\u00f3n redujo sus exportaciones en un 13 por ciento y sus importaciones en un 20 por ciento. Por finales a 2020, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4506,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112328],"tags":[],"class_list":["post-144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capitulo-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4506"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}