{"id":468,"date":"2021-03-04T21:19:27","date_gmt":"2021-03-05T02:19:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/?p=468"},"modified":"2021-03-13T22:07:51","modified_gmt":"2021-03-14T03:07:51","slug":"los-bancos-salvan-el-dia-en-santo-domingo-blog-del-capitulo-cinco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/2021\/03\/04\/los-bancos-salvan-el-dia-en-santo-domingo-blog-del-capitulo-cinco\/","title":{"rendered":"Los Bancos salvan el d\u00eda en Santo Domingo  (Blog del cap\u00edtulo cinco)"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-469 alignnone\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/files\/2021\/03\/DR-Flood-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"330\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/files\/2021\/03\/DR-Flood-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/files\/2021\/03\/DR-Flood-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/files\/2021\/03\/DR-Flood-768x432.jpg 768w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/files\/2021\/03\/DR-Flood.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span lang=\"es\">Este art\u00edculo, escrito en <em>Prensa Latina<\/em>, trata sobre el BCIE (Banco Centroamericano de Integraci\u00f3n Econ\u00f3mica). La semana pasada hubo una tormenta tropical que afect\u00f3 a Rep\u00fablica Dominicana y Hait\u00ed, su <strong>vecino<\/strong>. Un total de 77 personas murieron a la\u00a0 causa de la tormenta. H<\/span><span lang=\"es\">oy, 4 de marzo, el BCIE firm\u00f3 un <strong>contrato<\/strong> con el gobierno de Rep\u00fablica Dominicana y su sistema bancario para prestarle al pa\u00eds 500 mil d\u00f3lares para ayudar con las inundaciones y <strong>reparaci\u00f3nes<\/strong> para los da\u00f1os en general. La parte interesante del pr\u00e9stamo es que no hay reembolso y no es una forma de <strong>seguro<\/strong>, es simplemente una donaci\u00f3n. Dante Mossi es el presidente del BCIE y \u00e9l dijo que<\/span><span lang=\"es\"> se trata de una situaci\u00f3n de emergencia para sus pa\u00edses miembros y que muchas personas necesitan &#8220;pronto apoyo&#8221;. <\/span><span lang=\"es\">De acuerdo con Mossi, el director del BCEI, Hostos Rizik, dijo que la junta directiva del banco no tuvo m\u00e1s opci\u00f3n que aprobar esta asistencia para la futura infraestructura del pa\u00eds y su econom\u00eda y servicios, etc.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span lang=\"es\">Este art\u00edculo es muy breve, pero tambi\u00e9n informativo y interesante. Es bueno ver al Banco Centro\u00e1mericano de Integraci\u00f3n Econ\u00f3mica responder tan r\u00e1pido a una situaci\u00f3n tan lamentable. Una tormenta como esta puede destruir la econom\u00eda de un pa\u00eds, y es por eso que un banco central puede ser de gran ayuda en momentos de necesidad. Es una forma mejor y m\u00e1s r\u00e1pida de solucionar problemas en comparaci\u00f3n con recaudar dinero y pedir a las personas que donen en <em>Gofundme<\/em> o en otro lugar.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><strong>Preguntas sobre el art\u00edculo:<\/strong><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span lang=\"es\">\u00bfPuede pensar en otros huracanes o tormentas que necesitaran asistencia de los bancos o del gobierno central?<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span lang=\"es\">\u00bfDe qu\u00e9 otras formas podr\u00eda el BCIE ayudar a Rep\u00fablica Dominicana y Haita con la recuperaci\u00f3n y su econom\u00eda en el futuro cercano?<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><strong>Vocabulario:<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\">vecino &#8211; neighbor<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\">contrato &#8211; contract<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\">reparaci\u00f3n\/es &#8211; repair\/s<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\">seguro &#8211; insurance<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><strong>Bibliograf\u00eda:<\/strong><\/p>\n<p class=\"hidden-xs hidden-sm hidden-md\">&#8216;Dominicana recibe cooperaci\u00f3n financiera del Banco Centroamericano&#8217;, <em>Prensa Latina. <\/em>4 de marzo de 2020.<\/p>\n<p><strong>Enlace para el art\u00edculo:<\/strong>\u00a0 https:\/\/www.prensa-latina.cu\/index.php?o=rn&amp;id=434052&amp;SEO=dominicana-recibe-cooperacion-financiera-del-banco-centroamericano<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este art\u00edculo, escrito en Prensa Latina, trata sobre el BCIE (Banco Centroamericano de Integraci\u00f3n Econ\u00f3mica). La semana pasada hubo una tormenta tropical que afect\u00f3 a Rep\u00fablica Dominicana y Hait\u00ed, su vecino. Un total de 77 personas murieron a la\u00a0 causa de la tormenta. Hoy, 4 de marzo, el BCIE firm\u00f3 un contrato con el gobierno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3927,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75387],"tags":[],"class_list":["post-468","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3927"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishbusiness2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}